‹ Traité de l'épuration des eaux naturelles et industriellesChapitre 80 sur 97 · RÉCHAUFFEURS PLACÉS DANS LES CHAUDIÈRES · texte numérisé non relu

RÉCHAUFFEURS PLACÉS DANS LES CHAUDIÈRES

Pour enlever à l'eau d'une façon complète les sels calcaires qu'elle tient en dissolution, nous avons vu qu'il est nécessaire de l'amener à une température de 150* à laquelle le sulfate de chaux lui-même cesse, d'être soluble.

EPURATIOx\ DES EAUX

On ne peut atteindre cette température que dans la chaudière même. De là l'idée qu'ont eu certains constructeurs de disposer dans la chaudière des appareils où Teau puisse rapidement se mettre en équilibre de température avec la vapeur et y déposer ses précipités qui, rapidement formés, cessent d'être incrustants.

Dispositif Belleville. — M. Belleville profite de la haute température qu'on atteint dans les générateurs multitubulaires travaillant

Fig. 131 et 132. — ïléchauffeur Wohnlich.

à haute pression pour injecter l'eau pulvérisée dans la vapeur et produire ainsi la précipitation, sous forme de poudre incohérente, des sels calcaires, qui tombent dans un débourbeur.

Cette disposition n'est pas, en général, suffisamment efficace. Pour prolonger le contact de Teau chauffée et de la vapeur, on a employé différentes dispositions.

Appareil Wohnlich. — MM. Schaeffer etBudenberg, constructeurs de cet appareil, placent dans le dôme de la chaudière un tuyau (fig. 131, 132) sur lequel est enroulée une cuvette hélicoïdale C. L'eau à échauffer arrive par un tuyau «, circule dans le tuyau extérieur B et vient se déverser dans la cuvette G dont elle descend les spires, en recevant le contact de la vapeur contenue dans le dôme. Elle tombe, finalement, échauffée et, en partie épurée, dans Teau du générateur môme.

Appareil de Schau. — Dans la disposition de Schau (fig. 133)

Fig. 133. — Réchauflfeur de Schau.

l'eau monte dans le dôme par un tuyau a, frappe un obstacle b en forme de pomme d'arrosoir et se répartit dans une série de plateaux c sur lesquels elle descend par une disposition contrariée ; elle

EPURATION DES EAUX

coule fînalement dans un espace d entourant le tuyau de vapeur e, y dépose les sels précipités et coule, épurée partiellement par le tuyau / dans la chaudière ' .

D'après les expériences de M. Bender sur 12 locomotives des chemins de fer autrichiens, l'appareil de Schauadonné les résultats suivants :

Page 1