Pompe élévatoire double de Schemnitz ^ en Hongrie

Cet appareil, établi dans le puits Léopold d*après les dessins de M. Schitko , conseiller des mines , est muni de deux tiges mues par une machine à colonne d'eau. Les motejurs i double effet , placés dans de semblables eon* diiions, offrent toujours des avantages incontestables.

Deux pistons pleins (jr, 9* (fig. 7, pi. LXVII), dont les tiges traversent des boites à cuir A,A«^ jouent dans deux corps de pompe À^A^ ; ceux-ci, ouverts à leuris bases et mis en communication directe avec le puisard , suppléent à la fermeture du fond du cylindre ; car les rondelles de cuir employées primitivement pour cet objet laissaient pénétrer Tair dans Tappareil et amoindrissait son effet utile. Entre les deux cylindres sont installés les tuyaux aspirateurs B et la colonne ascendante C. La caisse des soupapes (fig. 12) est composée de deux tuyaux D D^ et EE , se recoupant à angle droit et contenant à leur point d'intersection quatre compartiments séparés entre eux par des parois venus à la fonte avec elle. Ces parois sont percées d'orifices rectangulaires de 0.31 mètre de longueur sur 0.07 métré de largeur ; les bords en sont dressée sur une largeur de 0.04 à 0.05 mètre , et c'est contre eux que viennent battre les clapets t, t, i, i' , formés d*un cuir fort, compris entre deux lames de tAle» dont Tune placée au-dessous est plus petite que Torifice i obturer, et l'autre , attachée au-dessus, est plus grande ; le cuir fixé , à l'aide de vis , sur les porte*clapets , sert de charnière. Les deux soupapes du bas (k^k^) servent à l'as* piration, et les deux autres (t,»^) à l'ascension de l'eau.

POMPES FOCJLA?(TES. i57

Un regard circulaire oo^^ placé latéralement • donne accès aux ^oupapes et permet de les visiter toutes à la fok.

Les pistons employés dans ces pompes ( fig. 15) sont nécessairement dés pistons pleins ; leur noyau offre à sa surface supérieure une dépression servant de gite à trois disques en cuir embouti pp , superposés et serrés à l'aide d'un anneau en <Aiivre et de quatre boulons m, m , qui traversent ces divers objets dans toute leur épaisseur.

Pour comprendre la manière dont la double pompe fonctionne^ il ne faut pas oublier que les deux pistons marchent en sens inverse l'un de l'autre , c'est-à-dire que quand l'un remonte l'autre descend, et vice-versâ. Ainsi g\ pendant son excursion descendante, soulève la soupape d'aspiration k, et l'eau se répand dans la cavité qu'il abandonne* Pendant ce temps g remonte en soulevant l'eau précédemment aspirée , qui , passant à travers les clapets de retenue t^ , se porte dans la colonne des tuyaux ascendants. Le mouvement est interverti , les deux soupapes k et î* se ferment , les deux autres k* et t s'ouvrent, et le piston g^ soulève & son lour la colonne liquide, pendant que g aspire l'eau du réservoir.

Ces pompes sont avantageuses sous quelques points de vue particuliers : les réparations des soupapes et des pistons s'effectuent facilement et avec promptitude , et les deux corps de pompe ne réclament qu'une seule colonne montante , par l'orifice supérieur de laquelle l'eau s'échappe d'un jet continu.