MARMONTEL

Professeur au Conservatoire de Paris, chevalier de la Légion-d'Honneur

(1) 11 n'y avait que les SO premières pages du Traité de ïExvreasiotx exposées à Vienne.

Mon CHEI II SSf,

Volloire disait à Giétry: • Vous êtes musicien et vous avez de ) esprit! » Que vous aurait-il dit a vous, philosophe, logicien, esthéticien d grand musicien aussi'. Votre livre devrait avoir pour titre: « Philosophie de l'Exécution musicale. » Ce n'est qu'à notre époque si féconde en misères et en grandeurs qu'un pareil ouvrage pouvait être écrit.

Vous êtes à la fois le Victor Cousin et le CLAUDE Bernard de l'analyse musicale. Par des procédés de l'analyse psychologique et physiologique la plus délicate, la plus judicieuse, vous nous expliquez ce que nous ne faisions que sentir. Quoi qu'en dise Molière, quand il prétend qu'il ne faut pas chercher le pourquoi de ce qui nous prend par les entrailles c'est rendre le plus grand complet hommage aux belles choses que de démontrer leur conformité a\ec les lois générales. Je ne suis pas de ces gens, trop nombreux chez nous, qui disent que cela leur gâte leur plaisir que d'en savoir le pourquoi ; je vous remercie pout mon esprit, pour mon intelligence, d'avoir écrit voire beau traité de l'expression, et le meilleur souhait que je puisse adresser a mes confrères c'est qu'ils se mettent le plus tôt possible à même de faire comme moi.

La musique et les musiciens vous doivent une grande reconnaissance.

Tout a voih très eordialemeni. G. MATHIAS,

Professeur nu Conservatoire île Paris, chevalier de la I.é-ioii-d'ilonneur.

Mon- cher Lt >s\,

J'ai dévoré votre livre si intéressant, véritable heibier mélodique. L'Expression, telle (pie vous l'avez on posée, est une bonne action musicale. Vos déductions sur toutes les parties du tout mélodique sont i emplies d aperçus tout nouveaux, et votre >lyle est d'une limpidité exiraordinaire.

Ce livre est établi avec une perfection typographique admirable! Si nies vœux se réalisent, vous obtiendrez, par ledit livre, Uoire et profit.

A propos d'ExPRESStoN. recevez celle que j'éprouve à me dire voire dévoué ami et lecteur bien satisfait,

A. ELWART, Ancien professeur au Conservatoire àV musique «le Paris, chevalier «le la l.égion-d'llonneur.

CHEn Monsieur Lussy.

Je vous remercie de l'hommage que vous avez bien voulu me faire de votre ouvrage en voie de publication : Traité de l'Expression musicale.

Je l'ai lu avec une ardente curiosité et un intérêt sans cesse stimulé par la nouveauté du sujet.

Tout est neuf et saisissant, en elle!, dans ce livre musical et philosophique qui fait mentir le proverbe: a 11 n'y a rien de

euf sous le soleil. »

Bravo! voila un livre, un vrai livre qui a sa place marquée dans la bibliothèque des musiciens instruits et des amateurs ntelligents.

Je pense avec vous qu'il n'y a rien d'arbitraire dans l'expression, et que ses phénomènes se produisent sous l'empire d'une oi comme tous les phénomènes naturels.

Les compositeurs, en accentuant leurs oeuvres, n'obéissent point au caprice, ils se soumettent a des lois non encore formulées. Tous avez eu le très grand mérite de les découvrir et d'en composer un corps do dceinne dont l'esthétique va se trouver enrichie.

Et j'admire votie modestie qui donne à vos mérites une physionomie toute charmante.

Vous dites.- n Je n'ai eu qu'a rechercher les notes et les passages qui ont le plus particulièrement la puissance d'impressionner et d exciier le sentiment de l'exécutant, de les classer, de découvrir la cause et de déterminer le mode de leur action sur le sentimet.t, enfin de formuler la loi de cette action. »

C'est-à-dire, mon cher monsieur Lussy, que vous aviez tout a faire, que vous l'avez fait avec une méthode excellente et nie clarté parfaite.

Reicha a écrit un traité de mélodie, et c'est un de ses titres à l'estime universelle des musiciens. Vous avez fait quelque hose de plus hardi en formulant les lois de l'expression, et vous aurez bien mérité de l'art en livrant votre excellent livre à a publicité.

.le vous serre bien cordialement la main,

OSCAR C OMETTANT, Direeteu1" «le l'Institut musical

Extrait de L'Ordre du mercredi -25 février 1874 [i) :

Voici un ouvrage comme il s'en écrit tout au plus un tous les cent ans. C'est un livre unique, qui ouvre à l'interprétation iitelligente, et stri< tement conforme h l'intention des auteurs des œuvres musicales, une voie toute nouvelle. Ce qu'il a fallu de «aliénée, de recherches, d'études. d'obsenations pour formuler ces îègles, pour réunir un si grand nombre d'exemples, pour nener enfin, jusqu'au boni, le plan qu'il s'était tracé, M. Mathis Lussy, qui est un professeur émérite, peut seul nous le dire. [ussi le Jury international de l'Exposition de Vienne, comprenant la haute portée d'un pareil traité, n'a-t-il pas hésité a honorer de la seule Médaille accoidée aux ouvrages d'enseignement musical de la section française.

Apres une telle marque d'estime de la part d'un pays aussi musicien que la patrie de Mozart, nous n'avons plus rien à jouter pour recommander aux artistes et aux amateurs le Traite de l'Expression musicale.

Delphin BALLEYGUIER.

(i) Voir aussi : L'Art musical du -27 janvier, — La Gazette des Etrangers du 8 février; — Le National du 20 janvier; — i Fantaisie Parisienne du l<->- février 1874-. — Le Monde artiste du 20 décembre 1873; — Lu Moniteur du 21 février; — .e Siècle du 1er février; — Le Bien Public du a f«';vrier ; — La Liberté, etc.

IYP. JLLES-JUTEAU & FILS, PASS. DU CAIRE, 29 & 31