‹ Traité de la chaleur considérée dans ses applications. 4. éd. publiéeChapitre 2 sur 298 · LIVRE VII · texte numérisé non relu

LIVRE VII

VAPORISATION'

chaudière à bouilleurs, qu'on appelle en Angleterre French boiler. Description d'un générateur. — Les figures 186 et 188 représentent, la première, une coupe verticale passant par l'axe de la chaudière ; la seconde, une coupe verlicale perpendiculaire à la première et passant parle milieu du foyer. A, chaudière proprement dite; N, >,

Fig. 18G.

cylindres horizontaux communiquant avec la chaudière et désigni's sous le nom de houilleurs ; 0, cendrier et foyer ; K, canal parcouru par la fumée, qui suit d'abord les bouilleurs et fait ensuite le tour de la chaudière avant de passer dans la cheminée P ; H, registre destiné à régler le tirage de la cheminée ; M, cuissards ou tubes de communication de la chaudière et des bouilleurs ; R, voûte sur laquelle reposent les chandeliers en fonte qui supportent les bouilleurs ; I, flotteur qui, en s'élevant eu en s"abaissant, fait mouvoir une aiguille sur un cadran divisé F, et indique ainsi le niveau de l'eau ; E, tuyau d'alimentation ; 1), trou d'homme, toujours fermé pendant la marche, et qui sert à pénétrer dans la chaudière pour la nettoyer; C, prise de vapeur, qui est munie d'un robinet ou d'une soupape-robinet, l'un et l'autre manœuvrables à la main ; B et G, soupapes de sûreté empêchant la pression dans la chaudière de dépasser une certaine limite.

Fiff. 187

Page 1