‹ Traite de la defense des places par le maréchal de VaubanChapitre 52 sur 92 · J IO DÉFENSE · texte numérisé non relu

J IO DÉFENSE

puisque ce défaut ne provient que de ce qu’on défend mal les corps de place et leurs dehors ; au pis aller , c'est un article à modéref selon les places auxquelles on en aura à faire ; à raison que dans celles où il y aura beaucoup de revêtement ,• il en faudra plus que dans celles où les dehors ne sont pas revêtus.

j 6° Sur les avantages extraordinaires des Places. .

Il n’y a point de 1, place'. qui n’ait quelque propriété particulière qui peut lui être avantageuse quand on sait la découvrir et en profiter. -

Par exemple , s’il y en’ avait une coupée en deux par une rivière , chose assez commune , c’est une propriété dont on peut tirer plusieurs avantagés. Premièrement, si l’ennemi. attaque par l’un des deux côtés des entrées ou sorties de cette rivière , et non par l’autre , on pourra se prolonger sur celui qui ne sera point attaqué , et prendre des revers sur lui. Deuxièmement , s’il attaqué par les deux côtés de la même rivière à la fois , ses attaques étant divisées, il aura de la peine aies soutenir, et sera obligé de monter beaucoup plus fort , sinon il sera exposé à être battu à l’une ou l’autre de ses attaques par les sorties , à cause de la difficulté des communications interrompues par le cours de Cette rivière. Troisièmement, s’il y a des retenues ou écluses à l’entrée de cette place , en

retenant les eaHX on pourra inonder quelques parties des environs au-dessus et au-dessous , comme à Oudenarde, à Tournai, à Condé, à Menin,à Douai, à Valenciennes, et à plusieurs autres qui ont ces avantagés , au moyen desquels grande partie devenant inaccessible, c’est un avantage considérable ; et si l’on peut encore ménager des courans dans les fossés , c’en sera aussi un fort important. Quatrièmement, si la place est environnée de marais qui n’en permettent les approches que par des chaussées, c’es t un grand avantage eu ce que les tranchées en sont toujours mauvaises, sujettes aux écharpes et enfilades du canon de la place ; ce qui rend leur marche fort lente et très* meurtrière , et donne moyen à la place de pouvoir défendre son chemin couvert de pied ferme , et le 1 oisir de préparer lès retranchemens des autres parties. Cinquièmement, si partie du circuit de la place est située sur des rochers escarpés et hors d’escalade , ce sont autant de pièces inaccessibles , et par conséquent un avantage en ce que cette partie n’a pas besoin de grand soin ni de grande garde pour sa sûreté. Sixièmement , .s’il y a de grands dehors à la place , comme des ouvrages à corne Ou couronnés , ou quelques pièces équivalentes de plus que les dehors ordinaires , où cela se trouvera, ce sera autant de moyens d’en'pouvoir redoubler la défense ou de la prolonger considérablement, parce qu’on peut opiniâtrer la rc-

112 • DÉFENSE

sistance de ces pièces sans crainte que si elles sont emportées de vive force , cela puisse exposer le corps de la place à quelques événemens fâcheux. Septièmement, s’il y a des demi-lunes doubles dont les intérieures soient revêtues , c’est un moyen sûr de prolonger la défense, de l’agrandir , et de faire valoir tous les autres petits retranchémens qu’on y voudra faire , sans crainte que leur prise puisse être suivie d’un succès qui mette la place en danger. Huitièmement, s’il y a des pièces collatérales qui aient de* vues ou quelque croisée sur les fronts attaqués, ce sera encore un os à ronger pour l’ennemi auquel elles causeront du retardement pour se parer de leur effet, si on sait en faire un emploi convenable. Neuvièmement , s’il y a quelques flancs dans le front attaqué , dont l’opposé direct ne puisse être occupé par les batteries ennemies, ce flanc sera très-funeste à l’ennemi , parce que , pouvant faire uSage de son canon et de sa mousqueterie dans le temps d’un assaut, il pourra lui faire manquer son coup et lui causer de grandes pertes. Dixièmement , s’il y a des reirauchemens revêtus dans les bastions attaqués et de longue main préparés, que l’ennemi ne puisse pas ruiner par ses batteries du dehors, la garnison pourra hardiment soutenir plusieurs assauts au corps de la place , sans craindre qu’elle puisse être emportée. Onzièmement, s’il y a une vieille enceinte intérieure sur pied , en tout

ou en partie, qu’elle soit revêtue, et qu’elle avoisine le derrière de la fortification moderne attaquée , on pourra , seloti qu’elle sera disposée , la faire servir d’un bon retranchement , à même fin que les précédentes. - . ; ' . .

Douzièmement, si le fossé de la place est revêtu, l’ennemi, en allant à l’assaut, sera obligé defiler par les seules ouvertures et descentes qu’il se sera faites , ce qui lui causera un désavantage considérable. ■

17 0 Sur ce que les Gouverneurs ou Commandans défendent mal leurs places.

La plupart des places mal défendues l’ont moins été par la faiblesse de leurs gouverneurs que pour n’en avoir pas entendu' la défense. La raison est que tous les gouvernemens sont donnés ou achetés ; ceux qui sont donnés le sont ordinairement à de vieux officiers , pour récompense de leurs services , sans avoir fait beaucoup d’attention à leur capacité , que l’on suppose plutôt telle qu’elle devrait être, qu’on ne la connaît ; à quoi on se trompe fort. Beaucoup de ceux-ci , qu’un peu de faveur a aidés à faire ce chemin , ne songent guère qu’à faire' leur cour et à faire valoir leur gouvernement , pour avoir de quoi subsister une partie dé l’année à Paris et à la cour, où ils résident le f^us qu’ils peuvent; sont-ils obligés de venir se représenter dans leur place? c’est'à condition de n’y 2 . 8

II 4 ; ' DÉFENSE

demeurer que le moins qu’ils pourront , et sur le pied d’y tenir table de jeu et de bonne chère, de s’en aller en yisite dedans êt dehors de leur place , et faire des parties de chasse , qui est à peu près tout ce qui les occupe ; d’application à bien apprendre le fort et le faible de leur place, aucune ; ou sf peu , que ce peu ne les en rend pas plus savans. Très-rarement se donnent-ils la peine d’examiner le détail de leur garde , de visiter les postes, ni de faire quelques rondes; et quand je dirais que pas un ne la fait au temps où nous sommes , je ne croirais pas mentir. Il y a plus que cela, c’est qu’ils ne la font ni de jour ni de nuit, dedans ni dehors, ni près ni loin. C’est une inapplication générale à étudier l’usage de leur fortification, et le rapport que les pièces qui la composent ont entre elles en général et en particulier ; les protections qu’elles se peuvent réciproquement donner, les chicanes dont elles sont capables, le mal qu’elles peuvent faire à l’ennemi tant qu’elles sont en notre pouvoir, et celui que nous en pouvons recevoir quand nous les avons perdues ; ce sont cependant toutes choses qu’ils devraient savoir parfaitement. Je puis même dire que de tous les gouverneurs que j’ai connus, j’en ai fort peu vu qui se soient donnés la peine de s’en instruira Défaut qui fait que peu d’entre eux entendent les accessoires de leur défense , ni l’usage qu’ils pourraient faire de leur fortification,

si elle «Hait. bien entendue, ni jusqu ou se peut porter une bonne défense. Jamais ils ne savent juger sainement du degré de force et de faiblesse où ils se trouvent pendant les accès d’un siège , pas un n’entend le ménagement des munitions , ni de quelle quantité il en a besoin, ce qui fait que tous font des demandes fort extraordinaires, et que quelque quantité qu’ils en puissent avoir , ils en manquent toujours, parçe qu’elles spnl la plupart dissipées et très-mal économisées. On peut dire la même chose des armes de rechange , à quoi ils ne font pas grande attention avant que le besoin les presse. Ils savent encore moins le nombre et la qualité des troupes qui leur sont nécessaires , jusqu’à quel pointet comment il les faut ménager dans un siège pour ne les pas exposer mal à propos; la même chose de l’usage de leur canon. Tous attendent à travailler à leu fs retranchemens jusqu’à ce que l’ennemi les presse, et quand il n’est plus temps de le faire par la quantité de canons , de bombes et de pierres qui pleuvcnt de tous côtés , sur les piétés attaquées, qui sont celles qu’il faudrait avoir retranchées de bonne heure , ce qui leur cause pour lors un empêchement qu’ils ne sauraient plus surmonter. Rien n’est dofic plus commun que de voir des gouverneurs qui n’enteûdent point la défense de leur place , et qui y font des fautes très-grossières, et le tout .parce qu’ils lie s’y sont pas préparée’ faute; di» résidence , d’é-

DKI'ENSF

Il G

tuile et d’application ; d’où s’ensuit nécessairement l’étonnement et l’embarras où ils se trouvent quand ils se voient assiégés , qui est toujours suivi d’une très-mauvaise défense ; au lieu que s’ils demeuraient plus assidûment dans leurs places, qu’ils s appliquassent a les bien connaître , y employant deux ou trois heures de temps par jour; qu’ils en fissent- souvent le tour dehors et dedans, qu’ils consultassent ceux qui les viennent voir qui out la réputation d’y entendre quelque chose , et qu’ils en fissent des extraits relatifs à un bon plan , dans une année ou deuxde temps , ils pourraient s’en rendre capables et très-savans , sans quoi un homme commandera fort bien dans une place dix années de temps, qu’il n’en saura guère davantage que le premier jour. Ce qui est ici reproché aux gouverneurs, se doit entendre aussi des lieutenans de roi et des majors qui sont pour l’ordinaire les deuxième et troisième commandans des places.

1 8° Des Gouverneurs qui achètent.

Les gouverneurs qui achètent, doivent naturellement -être plus ignorans que ceux qui les obtiennent par leurs services , puisque l’expérience leur manque , et que tout au plus ils n’en ont qu’une demi ; c’est pourquoi ils ont double intérêt de bien apprendre l’usage qu’ils' peuvent faire de leur *

DES PLACES. Hy

place , puisqu’il y va de la perte de leur bien et de leur honneur.

Ceux qui ont passé la plus grande partie de leur vie dans la cavalerie , sans avoir servi dans l’infanterie , sont pour l’ordinaire très-peu entendus à la défense des places , parce qu’ils ne savent pas le détail ni l’usage de l’infanterie , et qu’ils n’ont aucune teinture de la fortification ; a*est pourquoi jls ont besoin d’une plus forte application que les autres pour $,’en instruire. On exhorte donc tous ceux à qui le Roi confie lès gouvernemens de ses places, de bien apprendre lé service de l’infanterie , et d’entrer en connaissance de tous les détails de leur place, d’apprendre un peu de fortification, spécialement celle qui peut leur convenir, d’entretenir commerce avec ceux qui en ont connaissance , et de faire souvent le tour de leur place dedans et dehors, de près, de loin., pour en bien connaître les environs , et enfin de s’instruire continuellement de l’usage qu’ils peuvent faire de leur fortification en gros et en détail , avec peu et beaucoup de monde , et surtout le particulier de chaque pièce , par rapport à ses accompagucmens et au corps de place de qui elles dépendent.

ir/h-C

VA

• 7- Uk.r t ^ t Alt- J

rjk '-3

mm Jm Kfl

? wfr*

DEFENSE

19 0 Des Officiers généraux. -,

Entre ceux qui défeudeut mal les places , ou pourrait dire que ce sont les officiers généraux et les commandans particuliers qu’on y envoie dans l’attente d’un siège , pour suppléer au défaut des gouverneurs >du savoir-faire desquels on se défie. Ceux-ci qui n’onY peut-être jamais vu de place dontil s’agit que cette fois-là ne la peuvent pas connaître en si peu de temps , et sont par conséquent sujets à commettre de terribles fautes , ce qui ne leur arrive que trop souvent. D'ailleurs le gouverneur, qui est toujours fâché de ce qu’on lui donne un maître , ne s’ouvre à lui que le moins qu’il peut , et ne lui donne pas grande connaissance de ce qu’il pense , ce qui concourt à la gerte des places de la défense desquelles l’un et l’autre s’acquittent fort mal , après quoi en sont-ils dehors , ils ne manquent pas de se déchaîner contre elle, les décrier et leur imputer des défauts qu’elles n’ont point, et que la plupart ne connaissent pas , faible moyen pour excuser leur ignorance , pour ne pas dire leur lâcheté.

Mêlas , homme de cavalerie , bon officier et fort brave homme d’ailleurs , étant gouverneur de Landau , se déchaîna fort contre cette place après qu’il l’eut perdue, croyant sans doute excuser sa mauvaise défense par là , en disant à tous ceux qui

le voulaient euteudre , qu’elle ne valait rien , que c’était la plus méchante place du inonde , et que si on lui voulait donner dix mille hommes , qu’il la reprendrait dans six jours; l’événement a fait voir par les deux sièges qu’elle a soutenus depuis , le peu de fondement qu’il y a à faire sur de pareils discours. J’ai vu assez souvent de nos gouverneurs parler mal de leurs places, et fort peu en dire du bien, soit qu’ils ne les connussent pas , ou qu’ils voulussent de bonne heure préparer leurs auditeurs à ne pas attendre grand’chose de leur résistance. En l’un et l’autre cas , de pareils discours ne valent rien , et ceux qui les tiennent, mériteraient bien d’être déchargés du soin qui leur douuc occasion d'en faire de semblables.

30° Sur la violence des sièges de ce temps.

Il faut avouer que la fureur des sièges est parvenue à un grand excès par la quantité de canons , de bombes et de pierres qu’on y emploie , sans compter toutes les petites diableries que les ennemis appellent des obus et perdreaux , qui accablent les fronts des places attaquées de bombes , pierres et grenades , y font un grand désordre , tuent et blessent beaucoup de monde eu peu de temps , et abrègent considérablement la prise des places. Si la guerre se faisait en pays sec, où il n’y eût point de rivières navigables, lesquelles depuis

DEFENSE

les magasins ennemis , voiturenl toutes leurs munitions jusques aux places qu’ils veulent assiéger, et il s’en faudrait bien qu’ils y plissent amener'tant de canons , de mortiers et de bombes ; il n’y aurait point d’équipage de terre qui pût y fournir , la furie des attaques en diminuerait de moitié ou des deux tiers à même temps que la résistance des places augmenterait d’autant ; mais il s’enfaut bien que nous en soyons là , et quand je considère que Nieuporl, Fûmes , Dunkerque , Bergues, Gravelines , Calais , Saint - Orner , Lille , Tournai , Condé , Douai , Valenciennes , Arras , Mons, Ath, Charleroi et même Maubeuge , sont dans le cas de ces navigations, c’est-à-dire de ces places où on peut tout amener par eau, cela nous doit donner bien à penser et nous faire chercher les moyenîs de parer à de pareilles attaques , ou au moins de les

éltlder en tout ou en partie.

ii° Remèdes cætmordinaires contre les sièges.

Le premier et le plus sur est sans doute celui d’çmpècher que les places ne soient assiégées , ce qui ne se peut qu’en tenant les armées ennemies en échec par d’autres qui lèur soient égales ou supérieures , en se manœuvrant par rapport à lei\rs mouvemens, et prenant des postes avantageux, sous et à portée des places pour lesquelles on craint, et le.< bien retrancher quand on n’est pas le plus

fort. Ces précautions bien ménagées peuvent nous sauver beaucoup de sièges ; mais où cela ne se pourra , parce que notre propre faiblesse , le pays et les situations y répugnent, il faudra chercher des remèdes qui puissent du moins nous sauver une partie de ces inconvéniens.

Le premier serait , à mon avis , d’opposer directement peu de monde aux endroits où l’ennemi s’attache le plus , et les relever souvent , les obligeant à serrer les parapets le plus près qy’ils pourront , et tenant le gros des gardes un peu écarté sur la droite et la gauche des attaques.

Ledeuxièmc, de se cabaner sur et derrière le parapet des pièces attaquées contre les pierres et les demi-bombespardes couverts triangulaires de gros bois rond ou carré de 8 ou io pouces de gros.

Le troisième, de se terrer dans les talus du derrière du rempart et d’en couvrir le devant et l’entrée des trous par des bois rompus et brisés des maisons prochaines , celui-ci est peu considérable.

Le quatrième, de faire faire quantité de mortiers , et d’en avoir autant que de canons dans les places , dont un tiers à bomljes de fonte verte , et les deux autres tiers de fer fondu , ceux-ci ayant la culasse assez forte , peuvent avoir la volée fort déchargée de métail , parce que ne devant servir qu’à jeter 'des pierres ou des grenades, ils ne sont pas exposés à de si grands efforts que ceux qui doivent tirer des bombes. Tous ces mortiers doi-

Voir la hnitièrae feuille aux endroit»

marqués A.

Voir la même feuille aux endroits marqués C •

DEFENSE

vent être montés sur des affûts plats , faits en traîneaux-, pour les changer facilement de place, et leurs plates-formes et outils toujours en état d’être transportés de lieu à autre.

Cette dépense ne peut être bien considérable, % et serait d’un grand secours dans le soutien des sièges, car si l’ennemi tire des pierres, on sera eu état d’en tirer plus que lui , et même des grenades ; d’où il arrivera vraisemblablement que toutes les foi# qu’il s’attachera à en tirer si on lui répond sur le même ton et qu’il s’aperçoive qu’on ne lui en tire , que parce qu’il en tire , il cessera de tirer, n’ayant pas les pierres si à la main que les assiégés qui n’ont qu’à se servir des pavés des rues les plus proches , et à se couvrir de leur hutte et de leur parapet en se collant contre ; ou s’il ne cesse pas , il est certain qu’il n’en tirera pas tant à beaucoup près.

A l’égard des bombes, la place n’eu doit tirer qu’aux batteries les plus proches; c’est pourquoi il ne sera pas nécessaire de beaucoup charger , le surplus devant être employé à la défense des brèches et à faire des j'ougasses.

On pourrait ajouter deux choses à cette partie, qui ne sauraient manquer d’être utiles dans une place de guerre. *

EuH,»*. La première est une compagnie franche d’infan- “ooînpagnT terie dans chaque place, composée de gens du pays friche dans el commandée par des capitaines bons, partisans

de même que les officiers subalternes , à qui je souhaiterais la' même qualité, tous sachant bien le pays et les chemins de toutes espèces à 8 ou 9, à dix lieues à la ronde et les soldats aussi , afin que quand il s’agirait d’aller à la guerre , ils ne fussent pas obligés à se servir de guides étrangers. Ces mêmes compagnies pourraient faire la garde eu temps de paix dans leurs places, mêlées avec les autres troupes. Ce serait des guides tout trouvés pour les troupes passantes qui vont et viennent , et pour nos armées quand elles approcheraient de ces places. Elles seraient excellentes pour aller enpartie y établir et étendre la contribution et la faire venir; faire les escortes ordinaires* donner la chasse aux partis ennemis, harceler leur armée et contenir leurs coureurs ; apprendre des nouvelles et fournir des espions. Rien ne serait plus utile en temps de guerre qu’une vingtaine de ces compagnies répandues dans les principales places de la première ligne , depuis la Moselle jusqu’à la mer. Quand les ennemis mettraient eii campagne , ces compagnies se mettant à leurs trousses ,‘leur feraient bien du mal, soit seules , ou deux, trois, cinq ou six ensemble , car elles sciaient en état de faire des espèces de .sociétés , de belles et bonnes entreprises, et de porter de grands dommages aux ennemis par les prisonniers qu elles feraient continuellement sur eux, et par les chevaux de bagages qu’elles enlèveraient tous les

DÉFENSE

jours. Connue je suppose que toutes ces compagnies seraient composées de gens à peu près des gouvernèmens de leurs places , officiers et soldats, eu les traitant bien , et leur permettant d’aller voir quelquefois leurs parens , on se les affectionnerait, et on serait fidèlement averti de ce qui se passerait tLans l’étendue des gouvernemens et des environs. Quant à la paie, il faudrait donner aux soldats six sols , et aux capitaines, lieulenans et sous-lieutenans! , a proportion , avec une certaine quantité de places de gratification. Ces compagnies, perpétuellement entretenues sur le pied de 5o hommes au moins, pourraient dans les besoins être augmentées jusqu’à 60,80, et davantage s’il en était besoin. |1 ne faudrait pas leur faire faire de garde en temps de guerre, mais les employer uniquement aux escortes , aux guides et aux partis; on pourrait leur donner le nom .des villes auxquelles elles seraient attachées , comme , par exemple , la compagnie de Dunkerque , celle de Lille , de Tournai, de Coudé , et ainsi des autres. Vingt de ces compagnies répandues à 1 entour d’une armée ennemie lui feraient plus de mal que Trente bataillons ordinaires, ne coûteraient pas tant que deux , et seraient toujours complètes.

J’ai vu autrefois de ces compagnies-là très-bonnes dans des places frontières de Lorraine, de • Champagne et de Picardie, qui servaient très-bien;

les gouverneurs, lieuteuans de roi et majors des places frontières, en avaient chacune une qui faisait presque toujours la moitié des garnisons; c’était elles qui mettaient le pays ennemi à contribution , et qui faisaient les escortes. Ce fut par le moyen de ces compagnies que le feu maréchal de la Ferlé trouva moyen de purger la Lorraine des partis bleus et cravates de bois , dont elle était pleine et tellement infectée avant lui , qu’on n’y pouvait plus labourer la terre, et on était obligé d’aller jusques à Châlons pour chercher des blés, par le peu de monde qui était resté dans le pays. Sitôt qu’il y fût, il mit sur pied une compagnie de ioo hommes à grosse paie, bien choisis, avec chacun deux bons chevaux de maître, et une autre à pied de pareil nombre d’hommes ; après quoi il fit savoir aux places les plus prochaines de^nnemis qu’il ferait bonne guerre à tous les partis munis de bons passe-ports qui se trouveraient au- * dessus de 2 1 hommes , mais qu’il ferait mainbasse sur tous èeux qui se trouveraient au-dessous, et que de son côté il voulait bien se soumettre aux mêmes peines. 11 exécuta depuis à la lettre ce qu’il avait promis , si bien qu’en moins de trois oü quatre ans, ces deux compagnies, assistées de quelques autres, défirent plus de-trente de ces partis , dont elles amenaient les commandans à Nancy , quand elles les pouvaient prendre, où le maréchal

DEFENSE

les faisait tous pendre , sans faire grâce à pas un , ce qui nettoya la Lorraine de ces voleurs en fort peu de temps, sans qu’il en restât un ; et ce fut pour lors que cette province , si agitée et à demi dépeuplée, devint tranquille comme la plaine de Saint-Denis, et se repeupla depuis fort bien. Plusieurs gouverneurs de la frontière de ce temps-là avaient aussi des compagnies franches de cavalerie fort bien composées , qui avaient même de la réputation. J’en ai vu de très-bonnes à Dainvillers et à Guise. Ce fut avec ces compagnies rassemblées , que le comte de Grandpré donna ce fameux, combat de cavalerie qui fit tant de bruit , près de Sillery , où ils se rallièrent trois ou quntfe fois , et s’entre-cliargèrent autant d’autres; ce qui les affaiblit si bien de part et d’autre , qu’à la fin se relira qui pût, chacun de son côté.

Petits camps • La seconde chose que je youdrais ajouter aux v

retranchés -« . 1 • .

sous les r ia-*places un pçuavantageespour cela, serai tues camps retranchés. capables de contenir dix à douze mille

Voir la cin- , • .

qui. me fcuii- nommes. Quand ils seraient une fois faits on s’en servirait quand on en aurait besoin , et non autrement ; mais à celles où il ne se trouverait pas de situation propre , j’en voudrais faire de petits, pour recevoir les convois, sans les faire entrer dans les places où ils causent toujours du désordre, et gâtent les ponts et les pavés. Les paysans des environs pourraient s’y réfugier avec leurs

bestiaux quand les ennemis fourrageraient les environs de la place. On y pourrait faire camper les troupes qui ne feraient que passer, et y retirer les bestiaux destinés à la subsistance des garnisons pendant un siège. Ces camps coûtent fort peu, parce que leur enceinte doit consister en un simple retranchement de terre à fossé de quatre toises réduites de large , avec une palissade sur la benne, et des ponts et barrières sur les entrées et sorties j je voudrais toujours y ajouter une bonne haie vive en tout cas.

Après la prise d’Ath, les vivres ayant établi leurs fours dans la ville d’où ils tiraient le pain des deux armées , comme le grand nombre de caissons remplissait toutes les rues à ne savoir s’y tourner ni où se mettre, et causaient beaucoup d’embarras à l’entrée et sortie des portes , je m’avisai de faire retrancher un petit camp gratuitement, par les troupes de la garnison, où l’on mit une garde. A mesure que les caissons 'arrivaient , ils entraient dans le camp où on les faisait ranger par brigades ; et quand ils étaient tous arrivés , on. faisait sortir les premiers en file du camp pour aller charger à la ville , entrant par une porte et sortant par l’autre ; et quand ils avaient chargé , ils venaient se remettre à leur place , jusqu’à ce que tous fussent chargés. Cela fait, ils se mettaient en marche pour aller joindre leur armée, sansquecela fît la moindre confusion , ni qu’aucun d’eux se

1 a8 DÉFENSE

trouvât en danger d’être pris , comme il leur serait infailliblement arrivé, s’ils avaient été obligés de coucher une partie dehors , et l’autre dedans , la place ne pouvant tous les contenir.

TRAITÉ

Page 1