‹ Traité de la formation des mots composés dans la langue française comparée aux autres langues romanes et au latinChapitre 106 sur 113 · ITALIEN · texte numérisé non relu

ITALIEN

Accanto, 66 acquardente , 32 adagio, 86, 129 adesso, 66 affare, 129 agrodolcti, 58 alcnno, 62 aliyeloce, 35 alla prima, 66 allora, 67 altrettanto, 63 altretel, 63 ambriliqaido, 36 andi-riyieni, 169 anticaore, 129 antenato, 86 arcabngio, 236 archiYolto, 233 assedio, 77 attrestare, 86 avanti-guardia, 133

Bancorosto, 236 barbarossa, 36 batUcuore, 154 batUfolle, 236 battifuoco, 154 beccafico,99 134 belladonna, 236 belvédère, 31, 236 benedire, 107 benvenuto, 107 bevilacqua, 154 bimmolle, 236 biqaadro, 236 biscotio, 236 bocchidaro, 35, 143 brigliadoro , 53 briglindorato. 35 buonafede, 37

Gacasangue. 236 cadauno (-aano), 68 calfare, 145 calpestare, 114, 143 camaglio, 236 cammangiare. 114 camuffare, 114 cannamele,139 capelvenere, 139 eapiporto, 143 capitombolare. 143 capocaoco, 121 capovaltare, 143 carnavale, 236 casamatta, 236

castillamare, 53 catafalco, 236 catauno (-tuno), 62 ciaacuno, 62 Cita-Vecchia, 11 clavicimbalo, 236 codirosso, 35, 143 cogliere, 74 coUo iorto, 36 commeltere, 85 conclave, 236 connestabile, 53 coDtestabile , 53 contraggnardia , 86 coDtrappeso, 133 coDtrappunto, 236 cucire, 74

Dappiè, 66 decadere, 76 dieci Dove, 59 dieci Otto. 59 dieci selte, 59 dietro, 165 dipieno, 66 di rétro, 65 disdegaare, 76 dispiacere, 76 domenica, 22 doDde, 05

Embarcare, 86 empiere, 74

Filigrana, 236 florcapuccio, 121 frangipana, 236

Giravolta, 237 giritopdo, 35

iDdosso, 66 inÛare, 74 insieme, 65

Lancia speuata, 235

Maldire, 107 malmettere, 107 malsano, 107 malyavischlo, 119 mantener, 143 marmita, 236 maschi-femmina, 143 marrito, 35, 143

maszapane, 236 medesimo (-issimo), 62 mentecatto, 35 mentecurvo, 35 merluzzo (-zza), 137 moncalvo, 32 mordigallina, 9, 152, 154

Nessuno. 62 niuno, 62 notte4em po,139

Oricrinito, 35 ottarda, 22

Palafitto, 236 parapetta, 236 pendilacqaa, 154 pettiroeso, 35 piano forte . 58 piantaDimale, 121 Piccolaornini, 32 primavera, 30

Ragnatela, 139 refranger, 76 relroguida, 133 rimetlere, 85 rodamonte, 236 rompicapo, 154 rompicoUo, 169

Sali-scendi, 154 8altimbanco,236 salvadenajo, 10 sassefrica, 236 Bcorzonera, 236 snudare, 76 Bottomettere, 85 Boltoridere, 77 stromento, 77

Tamarindo, 236 terranaova, 32 torUcolli, 237 tramontana, 237 tremuoto, 43, 53, 48 turar, 77

Vada, 147 verdaizaro, 58 ▼inagro, 32

Zanxi-vari (piémontaia) ,

Page 1