‹ Traité de la formation des mots composés dans la langue française comparée aux autres langues romanes et au latinChapitre 107 sur 113 · ESPAGNOL · texte numérisé non relu

ESPAGNOL

A duro, 66 affu&m&DO, 53 abogar, 77 ajijuuto, 35 aïoqueso, 125 aicdde, 237 alcarraza, 237 alffUDO.62 alguazil, 237 alerta^ 66 aDteojos, 129 antebrazo, 86 argolla, 139 arlimafia, 143 avampies, 133 aveetruz, 121 avutarda, 22

Barba complida, 36 barba de aroo, 11 barbiblancOy 34 barbiespeBO, 34 barbibecho , 34 barbinegro, 34 barbiponiente, 34 barbirubio, 34 barbiraciOy 34 barva ondrada, 36 barva facera, 36 barya piuioiente, 36 bieDaventurar, 107 bisojo, 109 bocabierto, 143 boqaiaacbo^ H, 143 boquiangosto, 34 boquiconejuDO, 34 boquiduro, 34 buenaboya, 32

Cabisbajo, 34 cabrestante, 237 calent ar^ 145 calofrio, 58 captener, 143 carialagre, 34 cariancbo, 34 caricaerdo, 34 caridolieDte, 34 carifroDcido^ 34 carricocbe, 143 casapaerta, 139 caacuno, 62 casqui-buciOy 34 casquimuleno, 36 ceraoez, 124 coDcioir, 77

condestable, 53 cantra-prueba, 133 cuelli corlo, 35 cuellierguido, 35 cuellilargo^ 35 culiblaDco, 35 carrevedile, 154 cusir, 74

Decaer, 76 dentivano, 35 de onde , 65 descrecer, 76 deftbacer, 85 desDudo, 86 despacio, 66 dies y nueve, 59 diez y ocho, 59 diez y seis, 59 diez y siete, 59 dime y direte, 154

Eldorado, 237 encima, 66 eDcojar, 86 engordar, 81 entrecejo, 126, 129 espalditendido, 35 esiromento, 77

Fonseca, 32 franca(meDte), 69

Gentilbombre, 32

Hazmereir, 154 haztealla, 154 heochir, 74 Hidalgo, 53 hideputa, 53 bincbar, 74

iQdembra^ 65

Malastrugo, 107 malbaralar, 107 malograr, 107 malvavisco, 119 maniobrar, 143 maolevar, 143 mantener, 143 matainoros, 237 mayordomo, 139 ' medianoche, 237 melcocha, 32

Nenguno, 62

OjieDJato, 35 oiiinoreao, 35 ojizalno, 35 orofrez, 23 oropel, 121 otrolanto, 63 otrotel, 63

ParagODe, 237 paraguaDte , 237 pasicorto, 35 paBsacalle, 237 pa&i^atempo, 160 pecbiblaoco, 35 pecbicolorada, 35 pechirojo, 35 pelibiauco, 35 pelicorto, 35 peliiargo, 35 peroiabierto, 35 pintaflor, 32 poncidre, 237 pantiagado, 35

Rehacer, 85

SalpicoD, 137 Saot-lllana, 32 iassafras, 237 AeDcillameote, 69 sobrecarga, 237 sobresallo, 137 sopapo, 237 soseotender, 77 sota-banco, 133

Tamarindo, 236 tentebonete, 154 tentemozo, 154 trampantoio, 53 traspes , 86 turiff, T7 turbamulta, 32

Ultramar, 129

Varapolo, 121

Zanquibarga, 35 zaDquiluerio, 35 zanquiTano. 35 zarza parilla, 237 zarza rosa, 139 zom y date, 154

Page 1