‹ Traité de la formation des mots composés dans la langue française comparée aux autres langues romanes et au latinChapitre 79 sur 113 · commissaires · texte numérisé non relu

commissaires

priseurs commissariat, 212 commisération, 215 commis«voyageur, 120.—

des commis voyageurs commodité^ 215 commotion, 215 commuer, 90 communiquer, 215 comparer, 215 compassion, 215 compenser, 215 compère. 90 compère -loriot . 120. L.

des compères-loriots.—

compères loriots compiler, 215 complaindre, 90 complément, 215 complexion, 215 comporter, 79 composer, 79 comprendre, 79 comprimer, 215 compromettre, 90 compte -fils, 193. — un

comptefil, des comp-

tefils compte ' pas , 193. — un

comptepas , des comp-

tepas computer, 215 concentrer, 90 conception^ 215 concevoir^ 74 concilier, 215 conclave, 136 conclure, 74 condamne (je), 75 condition^ 215 confection, 215 confire, 74 confirmer, 215 conforter, 83 confrère, 78, 90 confronter, 81, 90 conirostre, 214 conjoindre, 79 conjoint, 79 conjurer, 215 connétable, 44, 48 conséquent, 215 considérer, 215 conspuer, 215 contemple, 90 contenance, 81 conter, 74, 90 contiens (je), 75 contourner, 90 contour, 90 contracter^ 215 contradiction, 215

contralto^ 237

contravention, 215

contrapontiste, 236

contre -accusation, 132.

L. des contre -accusations. — contr'accusations ou contraccusations. Dans toute la série des composés avec contre t on peut souder la particule avec le second terme , en écrivant contr ' ou même contr quand ce terme commence par une voyelle. Les mots, devenant simples, suivront dès lors la règle des noms simples.

Ainsi contre - approches deviendra contreapproche ou contr approche au sing. , et contr' approchi s ou contr approches au jpl.

Il n'y a pas à distinguer contre adv. de contre prépos.

contre-allée, 131. Ac. des c. -allées

contre-amiral , 132. Ac.

des c.-amlranx

contre-appel, 132. L. des c -appels

contre - approches , 1 27 .

Ac. des c-approches

contre-arc (un),127 .L. des contre-arc ou c.-arcs

contreassaillir, 89

contre-assiéger, 89

contre-balancer, 89

contre-bas, 126, 132

contre-basse^ 132. Ac, L.

c-basses

contre -batterie, 132. L.

des c. -batteries

contre-biais (à), 127

contre-bord, 127

contre -boutant, 132. L.

des c-boutants

contre-bouter, 89

contre-buter, 89

conlre-calquer, 89

contre-carre, 132. L. des c. -carres

contrecarrer, 132

contre-cbanger, 89

contreK^barge, 132. L. des c-cbarges

contre - châssis , 132. L.

des c-châssis

contre-clef, 132. L. des c.-clefs

contre-cœur (à), 127

contre-cornière, 127. L.

des c-comières

contre-coup , 79 , 132. L.

des c-coups contre -courant, 132. L.

des c.-courants contredanse, 132, 234 contre-dater, 89 contre-dégager, 89 contredire, 78, 89, 90 contrefait, 127 contrefaire, 89 contre-fin (à), 127 contre-finesse, 132 contre-flatter, 89 contre-forger, 89 contre-fort , 132. L. des

c.-forts contre-fugue, 132. L. des

c. -fugues contre-garde, 132. L. des

c-gardes coDtre-garder, 89 contre-nacher, 89 contre-hachure, 132 contre -hâtier, 132. L. des

c ^hAtiers contre-haut (en) ,126, 127 contre-haute, 132 contre -heurtoir, 127. L.

des c.-beurtoirs contre -hiloire. 127. L.

des contre-hiloires contre-imagiuer, 89 contre-indication, 132, L.

des c. -indications contre-indiquer, 89 contre-injurier, 89 contre-jour, 132. L. des

c.-jour contre-latte, 127. L. des

c.-lattes contre-lettre, 132. L. des

c-lettres contre-louer, 89 contre-maître, 123. L. des

c.-maltres contremander, 89, 90 contre-marée, 132. L. des

c -marées contre • marche , 132. L.

des c.-marches contre-marcher, 79, 89 contremarque, 132. L.

des c-marques contre- marquer, 89 contre-mine, 132. L. des

c.-mines contre-miner, 89 contre-mont, 67 contre-mousson (à), 127 contre-mur, 132. L. des

c-murs contre-murer, 89 contre - opposition , 132.

Page 1