‹ Traité de la formation des mots composés dans la langue française comparée aux autres langues romanes et au latinChapitre 78 sur 113 · L. les chasse-rage. ~~ chasserages · texte numérisé non relu

L. les chasse-rage. ~~ chasserages

chasse-rivet, 193. L.: pour ce mot et les deux suivants, pluriel comme à arrache ' sonde. — Eciire les chasserivels, etc.

chasse-rondelle, 193

chasse-roue, 193, 201, 202

chasse-soins, 189

chasse-sonci , 189

chassez-croisez, 151, 198, 201. — un, des chassez croisez

chassez-déchassez, 151 .—

an, des chassez déchassez

chassez -décroisez , 198 , 201.— un, des chassez décroisez

chassez-huit, 198, 200.— un, des chassez huit

châtain clair, 123

chatrcervier, 28. L. des chats-cerviers.— chats cerviers

chftteau fort, 28. Ac, L.

des châteaux forts

château gaillard, 28

chat-huant, 28, 30. Ac.

des chats-huants. — chahoants , comme écrivait le dict. de 1659 »

chat-marin, 28. L. chatsmarins.— chats marins

chat musqué, 28.— chats musqués

chat-tigre , 120. L. des chats-tigres. — chats tigres

chaubouillure, 25

chanche - branche , 193 , 198, 200. L. au fém. des ch.-branches; au masc.

des ch.-branche ou ch.branches. — dans les deux cas un chauchebranche, des chauchebrancbes

chauche- poule, 193. L.

des ch.-poule ou poules. — chauchepoules

chaudebouillure, 24

chaude-chasse , 24. — la chaude chasse

chaude- pisse , 24. — la chaude pisse

chaud-froid, 123

chaufife-assiettes, 193. L.

un , des ch.-assiettes.

— chauffassiettes

chauffe-chemise ,193. L.

des ch.-chemise ou chemises (voir arrache' sonde). — chauffechemises

chauffe-cire, 193. L. des ch.-cire.— chauffecires

chauffe-couches, 193. — des chauffecouches

< Dictionnaire fronçait italien de N. Duet, Leyde, 1669, ohM Jean ElMvicr. Cité daat oet index diaprée M. A. F. Didot, Ok$er9ationt iur l'orthographe françaUe {titte générale (Ut mott compotét).

<^haaffe4iDgey 193. L. des clL-lioge. — chauffelinges

cbauffe-lit, 193. L. des ch.-lit ou lit8(voir arrache-sonde).'- chauffelits.

chauffe-pieds, 193. L. des chauffe -pieds. — > un chanffepied, des chauffepieds

chauffer, 145

chaufour. 133, 136. 137,

chaufournier, 246

chaOn, 62

chausse-pied, 193. L. des ch.-pieds. — un chaussepied , des chaussepieds

chausse-trape ,198, 200.

Ac. des cbausses-trapes; L. des chaussetrapes.— cbanssetrapes, ou comme le dict. de 1659 : chaussetrappes

eharirer, ,140, 141

chef-d'œuvre , 3 , 4 , 11 , 14, 15, 20, 52. Ac, L.

chefs-d'oBuvre. — chédœuTres

chef-lieu, 3, 118, 120. Ac, L. chefis-lieuz. — chefs lieux,

chégros, 29

chemin de fer, 52.— chemins de fer

chenapan, 232

chêne liège, 120, 138, 139, — chênes lièges

cherche -fiche, 193. L.

cherche-fiches.— cherchefiches

cherche - pierre , 193. — cherchepierres

cherche -pointe, 93. L.

cherche - pointes. — cherchepomtes

chescun (chècun), 62

cheOn, 62

chevau-lèger, 39. Ac des chevau-Iègers. — chevaulègers

chèvrefeuille, 133, 134

chèvre-pied, 133, 134, 214. — chèvrepieds

chicbe-face , 24. — chicbeface

chicorèe-endive , 120. — chicorées endives

chie^nlit, 188, 197.— chienlits

chien-cerf, 133, 136. — chiens cerfs

chiendent, 133. 135

chien-loup, 120.— chiens |

loups

chien marin, 29.— chiens marins

chien-rat, 120. — chiens rats

chirurgie, 222

choche- pierre , 193. — chochepierres

choche - poule , 193. — cbochepoules

choléra morbus, 121

chorége. 220

chou caoas, 29.— choux, cobus

chou cavalier^ 120. — choux cavaliers

chou - pille , 193. — choupille

choucroute, 1J9, 231,232

chou-fleur, 117. H8, 120.

Ac, L. choux-fleurs.— choufleurs

chou-rave, 120. L. chouxraves.— cbouraves

chou - roquette , 120.— choux roquettes

christe - marine ,29. — christe marine

chronologie, 220, 222

chrysocale, 222

ci, 18, 61, 66

ciel de lit, 52. Ac. des ciels de ht

cil, 20. 61, 81

cinnamone, 220

circoncire, 89, 215

circonférence, 215

circonscrire, 215

circonstance, 89, 215

circonvenir, 245

circon voisin, 215

circonvolution, 215

circuit, 215

circumnavigation, 215

circumpolaire, 215

cist, 60

claire- voie, 24. — clairevoie (cf. L. s. v. à l'ètymologie : le mot, vraisemblablement, ne doit pas se décomposer en claire et voie)

clair-obscur, 30. L. des clairs-obscurs.— clairs obscurs

clair-semè, 129.— clairsemé

clairvoyance. 246

clairvoyant, 3, 193

daquebois, 198, 200

claquedent, 189, 193

chaquemuKer). 193

claque-oreille, 193. L. des cfaqne-oreilles. — daquoreilles

clarifier, 144

clavecin, 236

clef de montre, 54.— clefs

de montre clepsydre, 220 clignemuce, 188, 200.201 cligne -musette , 200. —

diffnemusette clin d'oeil. 3, 4, 52 cliquepatin ,188 cloche-pied , 188, 205. —

clocbepied clocu, 42 clopin - dopant , 219. —

clopin dopant cloporte, 24 cloufichier. 140, 141 cloufire, 140 dysopompe, 222 cochonnet, va devant (è),

cocrète. 133, 136, 137 cocu, 42 cocufier, 144 coefficient , 215 ; voir

Sour certain composés e co ; au mot geniiO'

urinatre coétat, 215 coéternel, 215 coexister, 215 cœur - de - bœuf , 54. —

coeurs de bœuf CŒur-de-pigeon , 54. ^

cœurs de pigeon coffre -fort, 22, 29. L.

coffres - torts. — cof -

freforts cogne -fétu , 193. L. des

fétu ou fétus (voir ar-

rache- sonde), — co-

gnefétus cohabiter, 215 cohérent, 215 cohéritier, 215 col, 81 col - cravate, 120. — des

cols cravates col de cygne, 55. — cols

de cygne colimaçon, 113 colin - maillard , 112. —

colin maillard colin - tampon , 122. — colin tampon collection, 215 collège, 215 collègue, 215 coUoquer, 215 colportage, 246 colporter, 140, 141 combattre, 79, 90 combien que, 71 comme, 71 commencer, 74, 90 commensal , 215 conunenty .69

commettre, 79. 90 . commissaire, 212 commissaire - priseur ,

Page 1