‹ Traite de la formation des mots dans la langue grecque avec des notions comparatives sur la derivation et la composition en sanscrit, en latin et dans les idiomes germaniquesChapitre 40 sur 120 · II. Le même suffixe, précédé des voyelles de liai · texte numérisé non relu

II. Le même suffixe, précédé des voyelles de liai

son e, y!, j, s’ajoute aussi à des thèmes verbaux. Exemples : Xotx-e-poî, retentissant, de Xax(eïv), aoriste 2 de Xséüxu, retentir ; ôxX-E-poî, qui fleurit , de Hl(lm), fleurir ; i\v jft-e-poç, libre, qui peut aller où il veut, d’èXeuÔ, qui sert de radical à plusieurs temps d’«pyo|/.at, aller ; poli , de £'j(w), racler, polir ; yXaç-u-péî,

creuse', de yXa<p(M), creuser.

Les verbes en aw, aCva>, gardent leur a devant le suffixe pûç. Exemples : yaXa-pdç, relâché, mou, de yaXa(to), lâcher ; puoc-poç, souillé, de pua(£vw), souiller .

Cet a précède aussi le suffixe dans quelques adjectifs qui viennent de verbes en éw. Exemple : gq@-x~ -po'ç, impétueux, de gpÇÇfw), secouer.

Page 1