II. Ce suffixe forme encore les substantifs numé

raux xpvrûç et Tperruc, le nombre trois ; Terpaxw? , le nombre quatre ; ÉxaTooT’jç, le nombre cent ; y Oaoarilç , le nombre mille ; p.upiooxû;, le nombre dix mille.

tw, gén. to'o{, voy. w, gin. ôo;, § 181.

• Twp, gén. Topo?.

Ce suffixe est un équivalent poétique des suffixes T»p et zriç (voy. §§ 150 et 154). Quelques substantifs ont à la fois les trois désinences xwp, mp et T7iç, d’autres ont deux de ces formes, d’autres n’en ont qu’une. Exemples : &w-Tr,î , àw-rrlp , 5w-xwp , donateur , de <5o , radical de oioupu, donner ; ia-r/fp, ia-xwp, médecin , d’ia(o[/Æt), guérir ; ax-xwp, conducteur , d’ayw), conduireeûpr'-xwp, inventeur , de eGpeîv (eipé-eiv), inventer, etc.-

u, gr/J. aToç, voy. a<, axoç, § 56.

o, gén. tôt, voy. u;, tw,-, § 173.

o, gén. uo(, voy. uç, gén. voç, § 176.

ua, gén. ôctç.

Cette désinence parait être un suffixe daus les mots suivants, qui sont, pour la plupart, d’origine obscure, et qui désignent des arbres ou des fruits : oic-ûa ,

* ^ v » "JL *

1 . La racine ay se combine aussi avec le suffixe xr,p dans le mot composé iir-Tx-t^p, chasseur.

21M DE LA FORMATION DES MOTS

espèce de saule , d’oî<j(oç), sorte d’osier ; xap-ûa, noyer; ô;-ôa, hêtre ; c.x.--jx, espèce de melon (voy. § 171). <

ûSiov, gén. oêloo, voy. tpiov, § 177.

uta, gén. uiïç.

Ce suffixe forme le féminin des participes en wç.

En outre, U termine quelques noms féminins, dont plusieurs sont d’origine obscure. Exemples •: aïO-uia, plongeon; ày-vta, rue, opy-tna, brasse. Les deux derniers paraissent venir, l’un d’ay(w), conduire , et l’autre d’ôpéy(ü>), étendre , etc.

ûXXiov, gén. uXXtou,

Ce suffixe composé forme quelques diminutifs. Exemples : eià-uXXtov, idylle ( petit tableau), d’eï£(o;), image; ^v-üXXtov , hôte de peu <t importance , de £évi'oç), Adte. Rapprochez de ce suffixe le suffixe (u)Xoç (§116, 4°).

UOV, gWI. ÜOU.

Ainsi se terminent quelques mots de plantes ou de fruits, d'origine, obscure ( voy. §§ 128 et 168). Exemples : xpopt.-i.iov, oignon ; xap-Oov, noix , etc.

• Dans Six-tuov, filet, qui vient probablement de thx(tïv), jeter, le suffixe paraît être vuov.