X-w, X-ojxat
La plupart des verbes dont le radical se termine par un X redoublent ce X devant les désinences du présent et de l’imparfait. Ils correspondent, pour la plupart, à des substantifs ou à des adjectifs en Xoî. Exemple : âyyéX-Xw, fut. oiyyeX-w, annoncer ; âyytX-oç, messager.
Quelques-uns de ces verbes en XXu sont évidemment dérivés de mots déclinables. Exemple : vaimX- XûfMi», naviguer , de vavTtlo< , /uivigateur, etc.
Dans fJà-üXX-w , qui parait venir de füàs-u , les lettres formatives seraient uXX ; dans iv&-aXX-op.au , paraître, qui a pour primitif i$(jïv), voir, et peut-être encore dans quelques autres verbes (comme <J«cXXm, qui parait se rattacher à ^aw), le sullixe est (a)XX. Remarquez l’insertion d’une nasale dans la racine d’iv^-«XX-o(iai (voy. § 2(4, I, Rem., et les Notions comparatives, p. 378).
Digit
MO
u-ü), a-ofiai.
La liquide p. parait être une lettre formative dans xpï'-jx-w, synonyme de xpt-w, trembler , et dans 8lp- -(A-opwci, devenir chaud , de Ôsp-w, chauffer, (d’où 8epp.dç, chaud). •
vâ-Ofiat (avâ-b), avà-opat, voy. § 201).
Le suffixe va, ava, forrpe les cinq verbes <5pey-va- -ojxai, synonyme d’ôpéy(ofMci), tendre {les mains , etc.); xuxa-va-<«>, synonyme de xuxa(«), mêler ; tay-ava-w, arrêter, d’tay(«o), retenir ; tpux-ava-w, synonyme d’èputi(w)j empêcher ; Sjtx-ava-io, montrer , de£tix(vupi.i), montrer.
Ktp-vsé-<u , xpupL-va-w , mX-vâ-a», irsp-va-u» , sont pour xipwijti, xpvi'jAVïipii, etc. (voy. § 198).
vt-oi, vÉ-0fwi (voy. § 203).
Il ne faut pas ranger parmi les verbes nominaux les verbes qui insèrent entre la désinence et la racine le suffixe ve. Exemples : ix-vé-opiat , aor. 2 ix-opiv, venir; ëu-vé-w, synonyme de (3u-co , boucher; xi-vé-w, mouvoir , de xLg», aller ; <p8t-vt-u>, périr de consomption, de consumer ; im-vLw, de imt, radical de rtwTw (ttl-ttst^d) , tomber (remarquez le changement d’« en 1 , et comparez irèr-wî-p , § \ 98) ; vvi-ve-u , épique pour vît» , amonceler , etc.
Ui
VU-U, vû-0{iat.
Ce suffixe sert à former le verbe to-vû-u, synonyme poét. de m-vu, parf. re'-xa-xa, tendre , étendre.
Quelques-uns des verbes en vu-tu (voy. § 1 99) se terminent aussi quelquefois en vu-u. Exemples : op- -vv-u, ix- vu-u, Çeuy-vû-u.
