‹ Traité de la typographie (volume 5)Chapitre 58 sur 126 · NOMBRES · texte numérisé non relu

NOMBRES

Les nombres peuvent , ou se figurer en chiffres , ou s'exprimer en toutes lettres. Il est certains cas dans lesquels l'usage décide en faveur de l'une ou de l'autre de ces deux méthodes ; mais souvent aussi le choix en est arbitraire , et n'a pour guide que le bon go6t et le sentiment de la convenance locale : il nous semble donc impossible de poser sur ce point des règles invariables. Nous nous bornerons à dire , moins à titre de principe que de raisonnement , et comme le résultat constant de notre observation , que , dans

un texte , toutes les fois qu'un nombre a une valeur plutôt vague et approximative que fixe et mathématique, il est plus convenable de Texprimer en lettres. Dans le cas opposé , il devient nécessaire d'employer les chiffres , le nombre ayant alors une signification plus précise.

Page 1