‹ Traité de la typographieChapitre 74 sur 199 · SORTIE · texte numérisé non relu

SORTIE

La sortie est une licence typographique à laquelle on recourt quand, un vers étant trop long pour être

COMPOSITION

contenu dans la juslification , on est obligé de le faire empiéter sur la marge. Lorsqu’on use de cette ressource, il faut le dissimuler le plus possible, et espacer faiblement les mots, afin que la ligne dépasse d’autant moins sa limite naturelle. Ce défaut, car c’en est un, a pour but d’en éviter un pire, l’irrégularité qu’un vers doublé donne à l’aspect d’une page.

Quand il se trouve dans une page une ligne à faire sortir, il faut, si l’ouvrage est interligné, placer cette ligne entre deux interlignes de sa longueur, et garnir le côté de la page dans toute sa hauteur, audessus et au-dessous de la sortie, de cadrais dont la force de corps soit égale à l’excédant de la justification sortante sur la justification normale.

S’il y a plusieurs sorties dans la meme page, il faut prendre pour justification commune la plus grande d’entre elles. Ces précautions sont nécessaires pour que les lignes sortantes ne chevauchent pas à leur extrémité , et ne trahissent pas ainsi une anomalie qu’il est bon de cacher.

Quelquefois, dans un grand titre, quand on est gêné par la justification, on a recours, comme nous f avons dit plus haut (page 184), à une double sortie, initiale et finale.

La garniture dans laquelle se fait la sortie doit naturellement être diminuée de la diflerence qui existe entre les deux justifications.

Page 1