EXPLICATION DE LA PLANCHE

Fig. I.

Table-bascule usitée à VInstitut vaccinal de Belgiqtie pour la vaccination des veaux. (Echelle de 5 centimètres par mètre.)

A. Table proprement dite. — a. 2 anneaux dans lesquels passe une courroie destinée à fixer la tête; b 2 anneaux id., pour fixer les jambes de devant ensemble; c. 2 anneaux pour fixer la jambe de derrière, gauche; Y. en y se trouve, perpendiculairement à la table, une fourche à fond arrondi, haute de 30 centimètres, où s’attache, levée, la jambe de derrière droite; en e et en c sont des excavations destinées à des vases de zinc propres à recevoir les matières fécales et les urines.

. Encadrement de la table vu de face.

Id. vu de côté.

Fig. II.

Table-bascule usitée à VInstitut vaccinogène de Varrnée, à Anvers, pour la vaccination des bêtes adultes.

A. 1-4. Deux menottes en fer.

2-3-10-11. Quatre passants en fer, pour les cordes qui soutiennent le ventre de la vache.

5-6-7-8-9-12. Six anneaux en fer, pour attacher la tête, le cou et les pattes .

A-B . Ligne des charnières .

c-D. Longueur de la table 2,40 m, d-e. Largeur de la table 1,40 m.

F-G. Largeur médiane 0,90 m.

A-H. Hauteur de la table 0,60.

B. Encadrement de la table : A-B. 0,50 m.; B-C. 0,10 m., A-D. 1,00 m.; D-E 2,20 m,

Fig. III.

Pince à pression fixe graduée de Vautein'.

Fig. IV.

Scarificateur vaccinal de M. Umé.

A. Coupe verticale passant par l’axe de l’appareil : b. bouton;

t tige à, crémaillère; ?• ressort à boudin ;«. axe horizontal portant les lames ; p. roue dentée ; l lames ; ?’/, lame ressort ; c. cliquet; e. encoche; v. chevilles guidant le mouvement de la tige t\ E. boîte enveloppe filetée; B. bacue mobile sur l’enveloppe; P . plaque percée des ouvertures f pour le passage des lames.

B. Vue de la face A. B.