DE LA DEUXIÈME ÉDITION

Le premier fascicule du Tome IV du Traité de Mécanique de M. Paul Appell a été réimprimé Tan dernier, après avoir été revu et augmenté par M. Véronnet. C'est maintenant le Tome V qui se trouve épuisé et dont il est nécessaire de publier une nouvelle édition afin de maintenir toujours au complet le Traité ae Mécanique rationnelle. On sait quelle influence considérable cet Ouvrage magistral a exercé sur renseignement de la mécanique en France et à Tétranger. Les amis, les disciples de Paul Appell, fidèles à sa mémoire, veilleront sur ses réimpressions successives de manière qu'il puisse continuer pendant longtemps encore à rendre des services à la science et à renseignement.

Lorsque parut la première édition de ce Tome V , M . Appell était déjà gravement malade et il n'a pas pu, comme il en avait eu l'intention, assurer lui-même une partie de la rédaction de ce volume. Il a dû se contenter d'en donner les directives générales et c'est M. Thiry qui s'est chargé de la rédaction et de la mise au point de l'ensemble de l'Ouvrage. C'est avec plaisir que je saisis cette occasion de préciser la contribution très importante apportée par M. Thiry à ce volume.

L'édition nouvelle ne diffère que très peu de la précédente. On a cependant corrigé quelques fautes typographiques, et