H— CD
CD
du
TALENT
de la
MINE FORTE
delà
MINE FAIBLE
de la
PIERRE
du
6ICLB
to
de la
DRACHME
Oi t-k
de l'obole
to
Cl »=i â> QP
o» v* -si 1^
du
GRAIN
as ^
CO
CD
CD
CD
PJERKI r r I d b I tu mpreuanl
Ira 1 d le et de liiïers n
' ' on pn-gi'ee du déoiét &
C lu h
— Rt^u egvpUVn dn Loavr
trad u u c ut d'>mii'rnci parties avai
taUe ol !j o la re vol u 4 Au e i de 50 fr. . 30 (r
— "VoiJibula rp h érùglyph (ne comp enaiit lee mots de Ja langue
les nni >,frnorai. up 1 a rojaux t 11 islo piques clasBéi alpti n <^ 1 a^ t d n vocubnlaire fraD^ii
h S \ 1 eu de 60 Et. 30 b
— Fssa tienne 1 vol iii-8' 7 fr. t) POGNON li an teito traduction et ooidiobo
ta e s appeiMlicatolunglosEairo. Ivôl
gr n -b Pu 1 d ux par es ) Vijf
— It ^crpioni tab^loQ é u s da Wad Br ^ a< 1 vol. gr, in^
3c<.,C'iiip£^nd de U |)1 0k I|
RECUEII d ravttux clat (« & la pb nlagie et à l'aFcbâologie ^f t enaes et nssjr enne , pubi 6 »ins la dÏTOciiou de &]. Q Masperâ.Toraes 1 àXlll. Les 13 volmnes pria à lafoisauliei de.l(K)fr. ■ 290(1
liste détaillée da coalenu dea 10 premiers volm
enviij'éegratuiiementdtotitBpersoiii REVILLOUT (E,]. Papyrus copies. Aules égyptiens de Buulaii et du Lonvre.
similés. In-4°. Au ïiea de 20 (r.
— Apocfj'pliBS eoptes du NouTeau TeEV
In-4". Au lieu de 85 ft
— Cbreslomathie démotique. 4 vol.
RITUEL fi.mèrBire des anciens Égypr
niera la demande
l" lasc. Textes el tac
aient. Toïlos. 1" taSt
IO fi
4°. An lieu de lnO tr. 40-n
Texte cumplet on fiorituf
biâcatiriud. pubtii^ d'aprâs le papyrus du Musée du Lduvfb, précÊdô d'une tntpoductioa IL l'étude du. tlituel, par le vicoml E. do RoogÊ. Liv. I à 5. Gr. ia-£'; la livr. au lieu d 25 (c. X2 il
ROBIOU (F.). Miinoire sut récoaomie politique, l'administratièi
et la légialaiion" de TÉgyple au temps des Lagides. l rt>l.g|
iii-S" orne d'ttne carte. ^ Bit,
— Reubercht-'S sur le câieDdner macéJoïjien ou iÉgyple «t nit 1
chrbodlogie des Lagides. in-*», .9 îl
ROUGÉ (E; dB). Chfestoiiiatliie égyptienne ou choix de testes tfgjj liens, transcrits, iraduiis et accompagnes d'un commentaire* d'un abrège gmuimaUcat. 4 vol. gr. ia-8'. iOO't
•— Recberchea sur les inoumneiits qu'on peut attribuer auc n premiëfes dynasties de Manélbon, prècËdées d'un rappoj ailresse li M. le MiDïsti'd de l'Iustruction ptiTilique sûr If résultais gén/'rauji de £3 mission eu l'^yplfi, i vol. gf. irï ftcûorapttgaé de 8 pi, dont 5 iloubles, W(
SAULCY jF. na). Dictîonaaîre topograpbi^ue abrég.f ^'-- '■■ ■!".=■■■ , -Sainte. 1 vol. ia-8°.
88 MÉTROLOGIE ASSYRIENNE
La grande régularité de ce tableau doit être remarquée, non seulement parce qu'on y trouve le facteur 30 symétriquement placé dans le haut et dans le bas, puisque en effet TObole comprend 30 Grains, comme le Talent 30 Mines fortes, mais encore parce que le facteur 5, placé au milieu, s'y trouve régulièrement précédé et suivi de deux facteurs correspondants à 12, puisque la Mine forte est égale à 12 Pierres comme le Sicle est égal à 12 Oboles.
Quant au système considéré dans son ensemble, s'il doit être finalement réglé comme je viens de l'indiquer, on voit avec évidence qu'il ne laisse rien subsister de l'hypothèse admise, sans preuves, par les métrologues modernes, et suivant laquelle les mesures pondérales assyriennes doivent être divisées en deux séries dont les termes sont respectivement doubles les uns des autres.
Malgré la longueur peut-être exagérée de ces détails, mon étude du système pondéral assyrien serait pourtant encore incomplète si je négligeais de faire connaître, en terminant, les poids des quantités de blé contenues dans les diverses mesures cubiques. Ils peuvent être déterminés de la manière indiquée dans le tableau suivant, en assignant, comme je l'ai déjà expliqué, le poids d'un Talent à la quantité de blé contenue dans un Bar.
MÉTROLOGIE ASSYRIENNE
NOMS
DES MKSURES ASSYRIENNES
de capacité
Cor, Œuf des rabbins, unité de la série duodécimale. .
Unité de la série décimale.
Double-Cos
Demi-Sa
Sa ou Gar
Gomor,
Qa ou Ka
Sèphel, Empan cube
Bar
Iz-Bar
Nephel
Ap, Coudée cube
Létech
Pi...
Imer.
Gur .
CONTENANCES exprimées
EN LITRES
et Hectolitres
hect. lit.
POIDS EXPRIMES
EN MESURES
assyriennes
5 Drachmes
1 Mine faible 6 »
1T.=60 Mines fb.
2 Talents
EN MESURES
françaises
kil. gram.
Et puisque la dernière conclusion de ce tableau est qu'un Gur plein de blé pèse environ 913 kil., c'est-àdire à très peu près un tonneau (1,000 kilogrammes), il en résulte aussi, non seulement que les mesures des
88 MÉTROLOGIE ASSYRIENNE
La grande régularité de ce tableau doit être remarquée, non seulement parce qu'on y trouve le facteur 30 symétriquement placé dans le haut et dans le bas, puisque en effet TObole comprend 30 Grains, comme le Talent 30 Mines fortes, mais encore parce que le facteur 5, placé au milieu, s'y trouve régulièrement précédé et suivi de deux facteurs correspondants à 12, puisque la Mine forte est égale à 12 Pierres comme le Sicle est égal à 12 Oboles.
Quant au système considéré dans son ensemble, s'il doit être finalement réglé comme je viens de l'indiquer, on voit avec évidence qu'il ne laisse rien subsister de l'hypothèse admise, sans preuves, par les métrologues modernes, et suivant laquelle les mesures pondérales assyriennes doivent être divisées en deux séries dont les termes sont respectivement doubles les uns des autres.
Malgré la longueur peut-être exagérée de ces détails, mon étude du système pondéral assyrien serait pourtant encore incomplète si je négligeais de faire connaître, en terminant, les poids des quantités de blé contenues dans les diverses mesures cubiques. Ils peuvent être déterminés de la manière indiquée dans le tableau suivant, en assignant, comme je l'ai déjà expliqué, le poids d'un Talent à la quantité de blé contenue dans un Bar.
MÉTROLOGIE ASSYRIENNE
NOMS
DES MKSURES ASSYRIENNES
de capacité
Cos,Œuf des rabbins, unité de la série duodécimale. .
Unité de la série décimale.
Double-Cos
Demi-Sa
Sa ou Gar
Gomor,
Qa ou Ka
Séphel, Empan cube
Bar
Iz-Bar
Nephel
Ap, Coudée cube
Létech
Pi
Imer
Gur
CONTENANCES exprimées
EN LITRES
et Hectolitres
hect. lit.
POIDS EXPRIMÉS
EN MESURES
assyriennes
5 Drachmes
1 Mine faible
lT.=60Minesfb.
2 Talents
EN MESURES
françaises
kil. gram.
Et puisque la dernière conclusion de ce tableau est qu'un Gur plein de blé pèse environ 913 kil., c'est-àdire à très peu près un tonneau (1,000 kilogrammes), il en résulte aussi, non seulement que les mesures des
La grande régularité de ce tableau doit être remarquée, non seulement parce qu'on y trouve le facteur 30 symétriquement placé dans le haut et dans le bas, puisque en effet l'Obole comprend 30 Grains, comme le Talent 30 Mines fortes, mais encore parce que le facteur 5, placé au milieu, s'y trouve régulièrement précédé et suivi de deux facteurs correspondants à 12, puisque la Mine forte est égale à 12 Pierres comme le Sicle est égal à 13 Oboles.
Quant au système considéré dans son ensemble, s'il doit être finalement réglé comme je viens de l'indiquer, on voit avec évidence qu'il ne laisse rien subsister de l'hypothèse admise, sans preuves, par les métrologues modernes, et suivant laquelle les mesures pondérales assyriennes doivent être divisées en deux séries dont les termes sont respectivement doubles les uns des autres.
Malgré la longueur peut-être exagérée de ces détails, mon étude du système pondéral assyrien serait pourtant encore incomplète si je négligeais de faire connaître, en terminant, les poids des quantités de blé contenues dans les diverses mesures cubiques. Ils peuvent être déterminés de la manière indiquée dans le tableau suivant, en assignant, comme je l'ai déjà expliqué, le poids d'un Talent à la quantité de blé contenue dans un Bar.
MÉTROLOGIE ASSYRIENNE
NOMS
DES MESURES ASSYRIENNES
de capacité
Cos.Œuf des rabbins, unité de la série duodécimale. .
Unité de la série décimale .
Double-Cos
Demi-Sa
Sa ou Gar
Gomor,
Qa ou Ka
Sëphel, Empan cube.
Bar
Iz-Bar
Nephel
Ap, Coudée cube
Létech
Pi...
Imer.
Gur .
CONTENANCES exprimées
EN LITRES
et Hectolitres
hect. lit.
POIDS EXPRIMES
EN MESURES
assyriennes
5 Drachmes
1 Mine faible
1T.=60 Mines fb, 2 Talents
EN MESURES
françaises
kil. gram.
Et puisque la dernière conclusion de ce tableau est qu'un Gur plein de blé pèse environ 913 kil., c'est-âdireàtrès peu près un tonneau (1,000 kilogrammes), il en résulte aussi, non seulement que les mesures des
90 MÉTROLOGIE ASSYRIENNE
arpenteurs assyriens étaient, comme on Ta déjà vu, à peu près semblables à celles que nos arpenteurs modernes employent aujourd'hui, mais encore que la grande mesure dont les navigateurs assyriens se servaient, pour déterminer le jaugeage de leurs barques, était, elle aussi, presque égale à celle dont nous nous servons en France, pour le même usage.
APPENDICE
