‹ Traité de numismatique du moyen âgeChapitre 198 sur 206 · X. — l'empire byzantin · texte numérisé non relu

X. — l'empire byzantin

Suivant l'hypothèse la plus plausible, la plupart de ces monnaies ont été frappées en Russie et en Géorgie. Nous réunissons ici les types les

Fig. 640

Fig. 641

plus intéressants de ces pièces d'imitation. La première (fig. 640) paraît être une copie d'un millaresion de Constantin X et Romain II (948-959); la deuxième, qui appartient à la catégorie la plus commune dans les trouvailles (fig. 641), est calquée sur l'argent de Basile II et Constantin XI (975-1025); la troisième présente une curieuse com-

Fig. 642

binaison de coins : l'avers est pris à Byzance, le revers est imité d'un dirhem samanide (fig. 643). Suivant B. de Koehne, cette pièce, assurément la plus remarquable, a été firappée par les Chasares ou les Petschenègues, au nord de la Crimée; on doit, en effet, en chercher l'origine chez des peuples entretenant des relations commerciales à la fois avec l'Europe grecque et avec l'Asie musulmane.

p. 4, ligne i8, au lieu : de iTo de livre, lisez : de n^ de livre et ligne 19, au lieu de Milltarejisis, lisez Miliarensis.

P. 38. Voici une nouvelle interprétation du texte de la loi Gombette proposée par M. A. Engel. Le mot inintelligible ardaricanos, évidemment altéré, ne serait autre chose que arcadianos. Les quatre espèces de monnaies interdites en Bourgogne seraient donc les monnaies de Genève, celles des Wisigoths, enfin les sous et tiers de sou d'or de Valentinien et d'Arcadius.

P. 56. Le Cabinet des Médailles a récemment acquis une monnaie de cuivre, encore inédite, deClotaire I ($ 1 1-561), analogue à celles que nous décrivons dans le | II pour Thierry I et Childebert L

P. 60, dernière ligne. Cette pièce vient d'être publiée dans la Revue numistnatique de 1890, pi. VII, fig. 1. La lecture du mot MAGVNCIA est douteuse.

P. 74. M. Duplan vient de publier dans V Annuaire de la Société française 1890, p. 353, un tiers de sol de Clotaire II frappé à Genève. Les légendes de cette pièce sont CLOTARIVS RIX - GENAVA FIT.

P. 78, ligne 7 du dernier alinéa : supprimer la seconde fois le nom Eligius.

P. 79. La seconde phrase du 2^ alinéa peut prêter à confusion. Veuillez lire: Pour notre part, nous admettons l'identité ... comme un des faits les plus nettement démontrés...

P. 88, ligne 5 du dernier alinéa, lisez: convertirent, comme lui, en monnaies, le produit de leurs impositions.

P. 117, ligne 1 1, au lieu de : Vu à Yo latin, lisez : Vo à Vu latin; et trois lignes plus loin, au lieu de Vo à Vu latin, lisez : Vu à Vo latin.

P. 118. La liste que nous donnons des ateliers mérovingiens est dès à présent à rectifier et à compléter, par suite de la publication par M. Maurice Prou de V Inventaire sommaire des monnaies mérovingiennes de la collection d'Amécourt acquises par la Bibliothèque nationale. Paris, 1890, in-8. Nous empruntons à cette liste les indications suivantes :

ABORBONE CNE. — McdulfuS. VoyCZ BVRBVLNE.

ACTORiAC ///// [ar]. — ...nolenus.

ALANCiACO. — Le nom du monétaire est illisible.

ALOFiCE VI. — Donaicius.

...ALSiOMAO. — Guntari...

AMBACiACO. — Ajoutez aux monétaires : Ascaricus.

ANDEBRENACV. — MaUFUS. VoyeZ ANTEBRINNACO. ANDELES VICO. — CeOFulfuS.

ANTVBERix. — Sescnnacan?

ARDiNO. Ardin (Deux-Sèvres). — Hildebodus.

AVNDLVPRA. — Cheddo.

BACO... — ...delenus.

BAiONiE. — Abbila.

BANACiAco. Bannassac (Lozère). — Urosca.

BARELOco. Barlieu (Cher). — Le monétaire est Maurinus.

BiLLioMACO. Billom (Puy-de-Dôme). — Domnechillus.

BRECiAco. — Ajoutez le nom du monétaire Ursulfus.

BRiGiN. — Bodis...

BRIODR ///// — ...rCulfuS.

BRivAT. — Brioude (Haute-Loire). — Ajoutez le nom du monétaire

Magnoaldus. CADVRCA. Calîors (Lot). — Ajoutez le nom du monétaire Basilius. CASTRA. — Ebroaldus.

CLvciACO. — Baudovesus.

coNTRo///// — Seroaldus.

CRiciACO. — Riculfus.

DARiACO VICO. — ...rignus.

DEVENETvs. — Gennovius. Voyez venetvs.

ExsoNA. Essonnes (Seine-et-Oise). — Ajoutez le nom du monétaire

Droctoaldus.

FERRVCiAC. Fur^ac (Corrèze). — Ajoutez le nom du monétaire Ursulfus. GAVCE [v-aI. — Gaudelinus.

INACVANGAS. — UrSUS.

IN PORTO. — Maurinus.

lOVNiMAsco? — Aigobertus.

isARNODERO. I^^eniore (Ain). — Ajoutez le nom du monétaire Radoaldus.

iscARCi. — Aunulfus.

KATOLACO. — Audon... Voyez CATOLACO.

LATiscvNE. — Beremodus. Voyez latascone.

LECAS [sx]. — Senator.

le.movecas. Limoges (Haute-Vienne). — Ajoutez le nom du monétaire

Domovaldus.

LENivs VI VICO. — Aigoaldus.

LENOFECA. — UggO.

LiMABiACO. — Radobodus. Voyez lemariaco.

LiNTiNiAco. — Audoaldus.

Lôco SANTO. Lieusaint (Seine-et-Marne). — Erpo.

MALLO MANRiAco. — Le nom du monétaire est Warimundus.

MAVROGENNA. — SatOmUS.

MEDiOLANO. Moclain (Haute-Marne). — Aragastes. Voyez meiolano. METOLO. Voyez medolo.

MONAXTiRio. — Adolenus.

NEODENA G. — Légende illisible.

Novico. — Launulfus. Voyez novo vico.

OFOBHMIO CASA. — EbodulfuS.

PERTA VICO. — Walchomarus.

PLAiTiLiACO. — Le nom du monétaire est rogné.

RACio SCI MAR. — Modestus.

RACi se PETRI. Saint-Pierre-de-Corbie (Somme). — Ce triens porte au

revers racio eccle.

REDONAS ci redonis. Renncs (Ille-et-Vilaine). — Ajoutez les noms des

monétaires Aicomarus, Elaricus.

SALAvo VI. — Magnoaldus.

SESiMO VI. — Domichilus.

siLVANECTis. SeuUs (Oise). — Ajoutez le nom du monétaire Aldemarus. siLVANi ECU. Eglise de Senlis. — Le nom du monétaire est douteux. SOLASO VI. — Theoaldus.

FEiENNAio. — Vellinus. Voyez tainnaio.

THAiSA CAS. Thisay (Indre-et-Loire). — Fridinus. tirco vie. — Birecisilus.

TORTVRONNO. Tourteroïi (Deux-Sèvres). — Fartus. Voyez tvrtvronno. TRECAS. Troyes (Aube). — Ajoutez le nom du monétaire Lericramnus. tremolîto. — Landulfus.

TVLLO CASTRO. Tulle (Corrèze). — Silvester. tvllo. Toul (Meurthe). — Aunegiselus.

TVRCARiON? — Ercoilinus.

vsciACO. — Aigulfus.

VADiNNACO vico ? — AUamundo. VESONCiONE. Besançon (Doubs). — Ajoutez le nom du monétaire

Unegiselus.

viDvcAS? — Domarolus.

P. 1 2 1 , au lieu de : atvnderi, lisez : atvnberix.

P. 124, le monétaire de bodovreca est Mariulfus au lieu de Wariulfus.

P. 1 28, après CIRIALACO, ajoutez : Cerilly (Yonne).

P. ! 29, au mot CLippiAco, ajoutez : Sur un triens de Mellio, le nom de lieu est écrit par erreur lippiaco.

P. 1 30, après DOROCAS, ajoutez : doroca et le nom du monétaire Idmun...

P. 1 50, la ligne 2} est à supprimer; ces mérovingiennes portent deux noms de monétaire Ducciolinus ou Duccelenus et Baudogisilus. C'est à tort que les anciennes listes et récemment encore M. Prou, prennent les premiers de ces noms pour une indication de lieu. ^

P. 132, le monétaire de grannovi semble être plutôt Radoaldus ; la forme Dadoaldus est une corruption.

P. 152, après iNCVMMONiGO, supprimez : Le Pays de Comminges (Haute-Garonne).

P. 1^4, supprimez lippinaco.

P. 1^5, le monétaire de lopercaco est Nenfasius, et celui de mallo MANRiACO est Warimundus.

P. I ^9, le second monétaire d'oRGADOiALV est Waldo et non Walso.

P. 159, la dernière ligne de la page est à supprimer.

P. 140, à PETROCORis, lisez Marcellus au lieu de Marfelilus.

P. 142, à sAVRiciACO, supprimez le point d'interrogation et ajoutez le nom du monétaire Waldericus.

P. 143, à SCI ivLiANi BRivATE, Ic nom du monétaire est Framelenus ou Framiulenus.

P. 144, remplacez sesiaco? — Domniiisilus, par sesimo vi — Domi-

chilus.

P. 145, entre svLivcv et svsoivo intercalez: svlvde. Soudé (Marne).

— Ducinus.

P. 146, à TVLBiACO, remplacez Chivinulfus par Chranulfus.

P. 147, supprimez: vaginnaco vico.

P. 168. Le I V relatif au monnayage de l'argent sous les Mérovingiens aurait beaucoup à emprunter à l'ouvrage qui vient de paraître sous ce titre : Catalogue raisonné de la collection de deniers mérovingi'-'is des \n^ et \\\\^ siècles de la trouvaille de Cimie^ donnée au Cabinet des Médailles de la Bibliothèque nationale, par M. Morel Fatio, rédigé par le donateur et publié selon ses vœux, par M. A. Chabouillet. Paris, 1890, in-8 avec n pi.

On trouve dans ce catalogue des pièces de première importance, notamment les deniers attribués à Ranemir et Palladius, évêques de Nîmes, cités vers 700 et 7^7, un denier de Narbonne avec narbo en monogramme, des pièces des évêques de Lyon, un denier du Puy aux légendes anici-regnvlf, des deniers de Clermont des évêques Avitus (vers 674), Bonetus (vers 689) et Procolus II (720), des deniers de Riom de Norbert, norbert-s epc, évèque des Arvernes (vers 699), etc., etc.

P. 205. corrigez comme suit les dates qui accompagnent le nom de Charlcmagne : (76S-814) : la même coquille est à reprendre dans le titre de la p. 214.

P. 219, ligne I >, au lieu de : série mérovingienne, lisez : série carolinî^icnne.

p. 227. par suite d'une transposition, la phrase : Les oboles portent le

nom du pays autour de la croix et LVDO-VVIC en deux lignes, qui se rapporte à Aquitaine, a été mise à Barcelone.

P. 246, ajoutez après la description du denier frapt é à Autun, au nom de Carloman, la note suivante : On ne possède pas les monnaies autunoises contemporaines de Carloman, mais bien des immobilisations postérieures à son règne (Jîg. 484); il est probable qu'on retrouvera un jour le type primitif.

P. 274, ligne 8, au lieu de correctemant, lisez correctement.

P. 294 et 295, nous employons indifféremment les mois fol lis et follari. Il est bon de noter qu'ils sont synonymes : follaro est la forme italienne de /0///5.

P. 3^1, ligne 14, au lieu de auxquels, lisez auxquelles.

P. 332, ligne 7, au lieu de Plock, lisez Plotzk.

P. 336, ligne 3, au lieu de millaresia, lisez miliaresia.

Page 1