C.A.D.G.A.E.C.S.R.I.F.I.A.C.ETE.M.M.P.B.A.O.T.P.G.E.I.S.M.E.M.H

P.v.B.s.P.A.ET w.D. Clemens Augustus, Dei gratia archi-episcopus coloniensis, Sacri Romani Imperii per Italiam archi-cancellarius et elector, Magni magisterii per Borussîam administrator, Ordinis teutonici per Germaniam et Italiam supremus magister, episcopus monasteriensis, hildesiensis, paderbornensis, Utriusque Bavariae, Superioris Palatinatus, Angariae et Westphaliae dux.

C.TH.D.G.C.P.R. V.B.D.S.R.I.A.D.ET E. ET.I.P.R.S. ET. I.F.PR. ET VIC.I.C.

ETM.D.L.L.p.M.M.M.A.z.c.v.s.M.ETR.D.i.R. Carolus Theodorus, Dei graiia. cornes Palatinus Rheni, Utriusque Bavariae dux, Sacri Romani Imperii archi-dapifer et elector et in partibus Rheni, Sueviae et juris Franconici provisor et vicarius, Juliaci, Cliviae et Montium dux, landgravius leuchtenbergensîs, princeps Meursii, marchio Montis ad Zomam, comes Veldentiae, Sponhemi, Marcae et Ravensbergae, dominus in Ravenstein.

H.D.E.i.L.R.G.v.H.v.p.H.z.G.c.G.s.v.L. Heînrich der Erste, jùngerer Lînie Reuss, Graf und Herr von Plauen, Herr zu Greiz, Cranichfeld, Géra, Schleiz und Lobestein.

V. G . G . A . F . H . z . M . F . z . w. G . z . s . D . L. R. v. s . H. Von Gottcs Gnaden Adolph Friedrich, Herzog zu Mecklenburg, Fùrst zu Wenden, Graf zu Schwerin, der Lande Rostock und Stargard Herr.

A.G.z. B.T.s.v.L.H.z. R.w.H. A.H.F.z.L.E.z.c. Adolph, Graf ZU Bentheim, Teckknburg, Steinfurt und Limburg, Herr zu Rheda, Wevelinghoven, Hoya, Alpen, Helfenstein, Freiherr zu Lennep, Erbvoigt zu Coin.

Les monnaies allemandes portent, comme celles des autres pays, des différents qui indiquent le maître des monnaies ou mùn{meister, le graveur ou stempelschneider, le garde ou wardein, l'atelier ou mûn^stàtte. Les différents du maître, du graveur et du garde sont un emblème

particulier, des monogrammes ou des initiales. Les ateliers sont souvent désignés par des lettres, comme sur les monnaies de France ; nous en empruntons la liste à l'ouvrage de M. Schlickeysen :

A. Aïlstàdt sur des monnaies de Saxe-Altenbourg de la kipper^^eit — Langenargen (Argentaria), monn. de Montfort de 1703-26. — Aîtenkirchen. monn. margraviales brandebourgeoises frappées pour le comté de Sayn de 1747-64. — Vienne, monn. autrichiennes depuis 1766. — Amherg, monn. bavaroises de 1763-95. — Berlin, monn. prussiennes depuis 1750. — Augshourg, sur plusieurs monn. des états du cercle de Souabe.

B. BaireiUh, monn. des margraves de Brandebourg. — Burgau, monn. de Wurtemberg-Weilting de 1622-23. — Bresîau, monn. de Prusse depuis 1750. — Kremnit:^, monn. autrichiennes depuis 1766. — Berka, m.onn. d'Altenbourg de hkipper^^eit.

C. Cuhnhach, monn. des margraves de Brandebourg. — Cham, monn. bavaroises de 163 5- 1760. — Omstophsthal, monn. wurtembourgeoises de 1622-28. — Cahla, monn. de Saxe-Altenbourg de la kipper:(eit. — Prague, monn. autrichiennes depuis 1766. — Cîauslbal, monn. hanovriennes depuis 1800. — Cîèves, monn. prussiennes de 1750-67.

— Ccbourg, monn. de cuivre de Saxe-Cobourg.

D. Dusseîdorf, monn. de Berg dé 1750. — Aurich, monn. prussiennes de 1652-68.

— Gràt:^, monn. autrichiennes depuis 1766.

E. Eïlenbourg, monn. saxonnes de la kipper:(eit, — Eisîeben, monn. de Mansfeld. — Kônigsberg, monn. prussiennes de 1750-98. — Karlsbourg en Transylvanie, monn. autrichiennes depuis 1766.

F. Furth, monn. de plusieurs états du cercle de Franconie. — Fulda, monn. de Fulda. — Friedherg, monn. de Hohenlohe de 1685. — Magdebourg, monn. prussiennes de 1750-68. — Hall, en Tyrol, monn. autrichiennes depuis 1766.

G. Glogovie, monn. impériales pour la Silésie. — Gotha, monn. de Saxe-Cobourg de la kipp^^eit — Géra, monn. de Reus de la kippcrieit. — Stettin, monn. prussiennes de 1758-63. — Nagyhanya, monn. autrichiennes de 1765-72. — Guni^hourg, monn. de plusieurs états du cercle de Souabe, de 1772-80.

H. Heidelherg, monn. du Palatinat. — Gun^bourg, monn. autrichiennes depuis 1762.