PRÉPARATIONS INTERNES
DES TISANES, BOISSONS^ APOZEMES, SOLUTIONS, etC.
Les ptisanes ^ ou tisanes ( de TfjKnriïv ^ decorticare ^ parce qu’on prenait de Forge mondé' de son écorce pour lesfaij e), sont des boissons préparées avec des infusions ou de légères décoctions des substances végétales, mais contenant peu de ces substances j aussi on doit éviter de les trop charger. Plusieurs sont édulcorées. Ce 'sont des boissons communes dans les maladies.
On nomme apozèmes des décoctions plus chargées , souvent aiguisées avec des sels , et prises à moindre dose que les tisanes {^âTro^lcü ^ ferveo J car ils se font par ébullition dans Feau).
Il convient de suivre dans ces préparations les principes éta blis pour les décoctions , infusions et macérations ; ainsi , selon la densité des substances végétales , la plus ou moins grande vo latîlilé de leurs arômes ou autres substances , il faudra les infuser ou soumettre à la décoction plus ou moins de lemps. Par exera ' pie , la première décoction de Forge entier ne lui enlève qu’unn portion âcre et résineuse contenue dans Fécorce , et doit être rejetée; la seconde seule convient lorsque Forge est crevé. De même , la réglisse bouillie donne un decoctum âcre et brun, tandis cpie son infusion est douce et sucrée. Les heurs ne doivent pas bouillir , comme les bois et les racines.
En effet , il y a telle manipulation qui peut changer ou mo- • difîer du moins beaucoup les qualités d’une composition ; de sorte qu’elle ne produira plus le résultat désiré, ou en produira un tout autre , si Fon ignore la vraie manière de procéder.
Solutions aqueuses de substances médicamenteuses.
Ce sont principalement les huiles volatiles des plantes odorantes, qui , se divisant dans Feau par la simple agitation produisent des eaux odorantes factices, comme nous Favons exposé.
Il y a d’autres liquides et solides analogues , et capables d’imprégner Feau de principes médicamenteux , comme l’Jiuile volatile pyrogénée , animale de Dippel, et comme le goudron qui recèle aussi une huile pyrogénée; l’éther sulfurique, le camphre , sont en partie solubles aussi dans beaucoup d’eau.
On sait que Feau dissout un dixième d’éther sulfurique , ou
32 gramm. d’eau prennent 5 gramm. 2 cenligr.
02 gramm. d’eau prennent 3 décigr. ou xij gouttes d’huile animale de Di{)pei, selon M. Chaussier.
32 gramm. d’eau dissolvent 5 milligr. ou un grain de camphre..
L’huile volatile de valériane se dissout
davantage dans Feau
TISANES, ETC. i65
que celle de cannelle ; après celle-ti viennent celles de girofles de citron ^ d’orange , elc.
, Eau camphrée. ^
% Camplire précipité de sa solution alcoolique par l’eau, grains xxiv.
Versez dessus eau distillée, 700 gramm. îbifi.
Agitez le tout pour bien dissoudre. On peut aussi suspendre ou dissoudre le camphre dans Feau par le moyen d’une gomme, du sucre, d’un acide , dhin jaune d’œuf, même de la magnésie 5 et de Facide carbonique ; mais ce n’est plus de Feau simple.
Eail de goudroji.^
% Goudron pur ou poix navale .... 5oo gramm. îbj. '
Eau commune fraîche . 16 kilogr. fbxxxib
On l’agite de temps en temps dans une vase de grès, avec une spatule de bois. Après une semaine, on décante Feau et on la filtre pour l’usage. On la garde dans des bouteilles bien bouchées. L’eau ne tient pas un quart de grain par livre, peut-être; elle est un peu acide , mais si finbiement qu’un demi-grain de potasse ou de magnésie suffit pour I4 saturer. Cette eau jaunit un peu. Elle se prend dans le scorbut , les anciennes gonorrhées , les maladies cutanées, et passe pour dépurative , diaphorétique ; mais sa saveur peu agréa-* ble a diminué son emploi.
\Jeaa éthérée camphrée de Planche se prépare en dissolvant
Du camphre . 16 gramm. 3 iv.
Dans de l’éther sulfurique très-rectihé . 48 gramm. 0 j-fi •
On agite dans un flacon.
Cet éther camphré est versé dans de l’eau pure mise en un flacon tubiilé à son Fond. On soutire cette eau chargée d’éther camphré , et on peut Fédiilcorer à volonté. Voyez traduct. de la Phannacop. génér. de Brugnateili, par M. Planche, lom. 11^ p. 210, fig. 02 , planche i.
' Tisane commune de chiendent.
If Racine de chiendent. . . 02 gramm.» o j.
Faites bouillir dans eau jusqu’à réduction de. 1 kilogr. ibij. Racine de réglisse ratissée, découpée . . 8 gramm. 5 ij.
On rejette le premier décoctum de chiendent découpé, comme étant trop âcre ^ puis on contuse cette racine qu’on fait bouilliiG sur la fin , on met la réglisse ratissée et effilée ; on passe au travers d’un blanchet , et on décante. Cette tisane se peut aromatiser au citron ou à la coriandre , etc. Si Fon désire la rendre plus pectorale , on y joint des jujubes , ou des raisins secs , ou des figues , ou une pomme de reinette coupée , etc. Elle rafrai-
i66 TISANES, etc.
c bit tempère , est apéritive. Ou peut la rendre diurétique avec b décigr. (lO grains) de nitre par litre ou pinte, La réglisse ne doit pas bouillir 3 on la met à la fin.
Æau d’orge,
Orge en gruau lavé.. i6 grainm. ^ g.
Eau . 1 kilogr. 5 hectogr. îbj. et £> , qui doit se
réduire d’im tiers.
L’orge non mondé donne une sorte de résine acre et de Palbumiiie qui obligent de rejeter sa première décoction. ,On doit édulcorer avec sirop de guimauve ou de capillaire, une once, cette tisane , naturellement fade, adoucissante, humectante et nourrissante j elle rafraîchit , modère la toux. C’était presque la seule tisane que prescrivait Hippocrate. On en prend un ou deux litres par jour. On fait de même une eau de riz.
Tisane de fleurs héchiques.
% Espèces héchiques . . . 8 gramra.
Versez dessus eau bouillante . . . i kilogr.
Après un quart-d’heure d’infusion, passez %t ajoutez à la coîature 02 gramm. de sirop de capillaire ou de guimauve. On prépare de même des infusions de tilleul , de sureau , de camomille, etc.
Tisane de feuilles de bourrache.
If Feuilles mondées de bourrache fraîche.... 32 gravnm.
Ou de la sèche . '. . . moitié.
Versez dessus eau bouillante . 1 kilogr. Ibij.
Ajoutez à la coîature , soit une once de beau miel , soit autant de sirop de capillaire. On prépare de même de la tisane de chicorée, de chamœdrys , de buglosse , de racine d’aunée, etc.
Tisane de fruits.
If Fruits pectoraux ( voyez aux Espèces) . 64 gramm. o if.
Faites cuire, dans suffisante quantité d’eau, x>en-
d^nt un quart-d’heure , et réduisez à . 1 kilogr. îhij.
Passez, et ajoutez a la coîature une demi-once de sirop de guimauve, si vous vouiez j car cette décoction sera sucrée déjà par les fruits.
Infusum ou JJécoctuin de tamarins.
'ya Tamarins, une ou deux onces . 32 ou 64 gramm.
Faites bouillir ou plutôt infuser un demi-quart d’heure, dans \ni vase d’argent ou de terre non vernissée, avec eau chaude . . . 1 kilogr. Ihij.
Passez sans expression , et édulcorez avec une once de sirop de capillaire.
On prépare une eau de casse avec
Casse en bâton , sa pulpe interne . . . 64. gramm. ^ ij.
Faites bouillir, pendant quelques minutes, avec
, eau . . . . 1 kilogr. Ibij.
Édulcorez avec sirop de violettes . . 32 gramm. ^ j.
Ou, si l’on veut la rendre plus laxative, avec manne en larmes . 64 gramm. ^ij.
Tisane amère.
Racine de grande gentiane incisée . 4 gramm. 3 j.
Faites bouillir dans eau commune, pendant demi-’
quart-d’lieure , à la quantité de . . . 1 kilogr. Ibij.
Ajoutez alors, espèces amères . 8 gramm. 3 ij.
Infusez pendant deux heures j passez sans expression, Infusum froid de quinquina.
R. Quinquina choisi , concassé........ . 02 gramm.
Bail commune . . . . 5 hectogr. ibj.
On infuse pendant deux jours en un matras fermé , à la température ordinaire. On passe , on décante. La liqueur doit être de belle couleur, comme pour faire Fextrait sec de quinquina de lia Garaye. Elle se prend en quelques verres par jour, comme tonique , fébrifuge.
Remarque.
Nous appelons infusion^ décoction, macération , etc. , la manière de préparer diverses boissons ou des lic[uides quelconques ; mais le produit devrait se nommer \ infusum , le décoctum , le macératum^ etc. Cependant Pusage contraire a prévalu , quoique nous ayons dû le laisser subsister en plusieurs lieux de cet Ouvrage, lorsqu'il iPy a point d^amphibologie. Il serait à désirer qu’on s’accoutumât à séparer ces choses , comme les plus habiles chimistes et pharmaciens en donnent l’exemple aujourd’hui. Il ne s’ensuit pas qu’il faudrait Itainiser le reste des dénominations, car au contraire on francise ces mots latins comme beaucoup d’autres. Un langage philosophique et bien fait donnerait des idées plusnettes, et éviterait beaucoup de longues explications.
Tisanes composées , ou Apozèmes.
Tisane pectorale.
Riz mondé et lavé .
Eau .
Racine de réglisse .
dp Pli i ma 11 VP .
J aa 16 gramm. ^ b.
Capillaire du Canada .
Fleurs de pavot rouge .
de tussilage .
i68 TISANES, etc.
On fait d’abord crever le riz dans i’eau bouillante ; on ajoute le reste successivement en infusion , les racines avant les feuilles et les fl<urs. On passe et on décante. Il convient de boire cette tisane tiède. Elle est légèrement diaphoi étique , mais fort adoucissante. L’oxymel simple ouscillilique peut s’y joindre à la dose de 2 onces par pinte.
» jépozème ou tisane apêritwe.
i?. Racines de cliifndeiit . . . . j
de fraisier . f 8’^^"’“’- 5 JV-
d’oseiile.. . . . . . )
Eau réduite à . . . . . % kilogr. ftiv.
Réglisse . . . . 8 gramm. 3 ij.
On monde les racines et on les coupe. La décoction se doit faire suivant l’ait et à Toi dînait e. On passe et on décante. Souvent cette tisane admet du nitre , i gramme (i8 grains) par litre ou pinte , ou du cristal minéral (sulfate et nitrate de potasse ) en même dose. Elle est usitée dans les maladies des voies urinaires ^ à 1,2 ou 5 litres dans 24 heures. L’acétate de potasse, ou d’ammoniaque (esprit de Miiiderei us ) s’emploie aussi avec cette tisane.
Apozème y ou infusum émollient.
R. Feuilles de mauve hachées . . . 128 gramm. ^ jv.
Racine de guimauve incisée . 32 gramm.
Semence de chanvre concassée. ........... 96 gramm. § iij.
Incisez , mêlez.
R. Du mélange ci-dessus . . 32 gramm. ^j.
Eau bouillante..... . . . . . 1 kilogr. îbij.
Faîtes un infusum, passez avec expression et décantez. L’usage est pour adoucir, tempérer. On y peut joindre la gomme arabique la graine de lin, etc. On en prend une ou deux pintes par jour.
Apozèine ^ ou décoctum antiféhrile.
R. Quinquina concassé . 32 gramm.
Ka>i . 5 hectogr. îbj .
Fleurs d'arnica . . . '. . 4 gramm. 3 j.
Sirop de camomille . . . . 64 gramm. |ij.
Le quinqn'na doit bouillir avec l’eau, qui se réduit à moitié. Ensuite , on retire du feu; on met l’arnica , qui infuse demidieure. On passe, o;i ajoute le sirop. Chaque deux heures, on prend trois cuillerées de cet apozème dans les intervalles des fièvres iu-*' termittentes.
Apozeme , ou tisane de Feltz , antivénérienne .
Of Salsepareille incisëe . . . 64 gramm.
Squiiie . . . . . 02 gramm.
Écorce de buis . 4
de lierre . > a'a 48 gramm.
Colle de poisson-... . j
Sulfure d’antimoine concassé . 128 gramm. ojv.
On met celui-ci dans un nouet , on fait la décoction des bois dans eau, six litres ou pintes , réduite à moitié^ 011 y fait fondre la colle de poisson coupée; ensuite on dissout, dans la liqueur passée,
Percblorure de mercure (sublimé corrosif) . . 1 décigr. 7 ou 3 grains.
Chaque jour, on prend une pinte de cette tisane, en quatre verres, comme antisyphilitique. Le sulfure d^antimoine ne produisant rien on peut le retrancher,
Apozeme des cinq racines,
% Racines récentes et incisées de petit 11 oux. .... 'j
d’asperge . > aa 16 gramm. ^ fiw
decliardon-roland. )
Faites bouillir pendant un quart-d’lieure en
eau commune . 1 kilogr. ftij.
Sur la fin, ajoutez rac.ne de ^
Laissez infuser en retirant du feu, pendant quelques minutes, passez, et ajoutez à la colature :
Sirop des cinq racines . . 32 gramm. oj. ^
Nitrate de potasse . . . i gramm. ou 20 g
C’est un bon diurétique.
Décoctiim de quinquina,
% Écorce contnsée de bon quinquina . . 32 gramm* a j*
Faites bouillir en un vase couvert, pendant
quelr£ues minutes , dans eau commune . 1 kilogr. îbij.
Ajoutez à la fin muriate d’ammoniaque .... . 1 gramm. ou 20 g.
ou carbonate de potasse , 2 gramm. 3 b*
Passez avec expression , et ajoutez , si vous
voulez, sirop de quinquina . 16 gramm. o b*
La potasse dissolvant l’extrait du quinquina, rend Ik décoction plus limpide.
Si l’on veut rendre ce décoctum laxatif, au lieu de sirop de quinquina, on ajoutera :
Séné mondé, .y. . . . \ g gramm. 5 ij ,
avec le muriafe ammoniacal, puis Sirop de séné (dit de pommes composé). .... 32 gramm. 0 j.
Apozème laxatif.
1 kilogr. îbij ,
If Feuilles récentes de bourrache . .
de buglosse . ^ a~a 52 gramm.
de 'chicorée.. . .
Mettez dans de l’eau bouillante . .
pendant un quart-d’heure ; ajoutez à la cola t m e :
Sulfate de soude . . . . . 8 gramm. oij'
Sirop de violettes.. . 32 gramm. ^j.
jipozème purgatif
'îf A la décoction des herbes précédentes , ajoutez :
Séné mondé . . . 8 gramm- 3!].
Sulfate de soude . . 16 gramm. ^ £».
Puis , à la colature vous ajouterez :
Sirop de séné ou de pommes, composé . 32 gramm. 0 j.
Dêcoctum de gciyac composé.
If Gayac râpé .
Salsepareille incisée
Faites infuser dans un vase fermé, avec eau
commune chaude . . .
Faites bouillir jusqu’à réduction du quart;
il restera .
Ajoutez à la hn , sassafras. .
réglisse effilée .
j' a'a 48 gramm.
2 kilogr. ibiv.
Ibiij.
16 gramm. 3 iv.
Faites infuser une demi-lieure , et passez.
Dêcoctum de gayac composé et purgatif.
. I a~a 32 gram m . ? j ,
ille . j ®
1 gramme 25g.
2 kilogr. ibiv.
1 kilog. 5oo gram. feii).
']f Gayac râpé Salseparei’
Carbonate de potasse
Macérez pendant douze heures, en agitant
dans eau commune .
Faites bouillir et réduire à .
Ajoutez à la fin, pendant demi-lieure d’infusion
Séné mondé . à
ASassafras . > a~a 8 gramm. 3 ij.
Réglisse . J
Rhubarbe contusëe . f ^ .
CotiaiKlre . =“«
Passez avec légère expression, et la colature refroidie sera décantée de son dépôt.
Ces deux' apozèmes ou dêcoctum donnent dans le traitement des anciennes maladies syphilitiques.
Tisane antiicorhuticpLe.
% Ményanthe . 8 gramm. 3ij.
Eau . . . 1 kilogr. ibij,
Paites une infusion lëgèi'e, dans laquelle, étant refroidie, 011 mettra macérer :
Racines fraîches de raifort incisées menu. 64 gramm. ,
Passez. Cçtte tisane doit se tenir dans un vase fermé.
Il vaudrait mieux y mettre, au lieu de rai- ']
fort ,
Esprit ardent de cochléaria . . . 32 gramm. ^ j.
C’est un bon tonique dans les maladies scorbutiques.
Celle sorte de tisane n’admet point rébullition pour tous les végétaux crucifères ou tétradynames qu’on y peut faire entrer.
Tisane astringente.
R. Corne de cerf râpée . 1
' Ivoire râpé . j
Eau . . . . . .
Riz lavé . .
Racines de tormentille . 1
de bistorte . j
a'a 16 gramm. 3 jv.
Q. s. pour kilogr.
12 gramm. sUj.
a~a 4 gramm. 53.
La corne de cerf et l’ivoire doivent bouillir long-temps à l’eau pour fournir leur gélatine; on ajoute ensuite le riz, puis les racines astringentes. Cette boisson qu’on édulcore avec le sucre (non le miel) ou avec un sirop astringent^ ou à laquelle on joint quelquefois du tartrate. de fer, etc. , se prend dans la dysenterie et les flux de ventre diarrhoiques , à la dose d’une ou deux bouteilles par jour. De la gélatine ordinaire, pure, remplacerait bien celle de ces os d’animaux. Cependant , on pense que le phosphate calcaire n’y est pas indifférent.
Décoctam hlanc ou de mie de pain, de Sydenham.
1, If Corne de cerf calcinée et porphyr . 8 gramm. 3 H*
Mie de pain blanc . ^24 gramm. 3 vj.
: Eau . 1 kilogr. ibij.
; Après l’ébullition; on passe, on édulcore avec
Sucre.... . . . '. . . 32 gramm.
On aromatisé avec
‘ Eau de fleurs d’orange . 16 gramm. 3 iy.
! ou de cannelle . 8 gramm. 3 ij*
Au lieu de mie de pain , on peut prendre de la gomme arabique. On doit triturer d’abord la mie de pain avec le sucre et la corne de cerf en un' mortier de marbre. On passe le décoctum par une étamine peu serrée, avec légère expression. Il faut agiter cette boisson chaque /ois qu’on en prend, car une portion du phosphate de chaux se dépose. C’est un bon adoucissant dans les ténesmes, les épreinles 'de la dysenterie, et dans l’hémoptysie. La corne de cerf non calcinée serait préférable et donnerait de la gélatine.
Tjimonade.
JR. Cifrons ou limons . N” i ou 2.
Eau . . . . 1 kilogr. îbii.
Sucre blanc.. . 64 gramm. o‘)*
Il ne faut pas pelei* le citron , mais le couper transversalement ou en tranches , avec son écorce ; sans cela la partie fongueuse subcorticale rendrait la boisson amère. On frotte le sucre contre Eécorce pour faire un oléo-saccbarum ^ qu’on mêle à l’eau.
Au lieu de ces fruits , on fait une limonade sèche avec
^ Acide lartarique ou oxalique pur... 1 gramm. gxviij.
Sucre blanc . 6^ gramm. §i;.
Essence de citron . Quelques gouttes.
Le tout se délaie dans deux livres d’eau. Les limonades et oran— geades cuites se font avec l’eau chaude ; elles sont plus douces,^
Tisane royale ^ de VinacJie^
R. Gayac râpé . |
Salsepareille hacbée . > a'a 62 gramm. q].
Squine coupée par tranches.. J
Rhubarbe choisie . 8 gramm. oi).
Réglisse ratissée. . i ««
Sassafras . . . i6 gramm. 3iv.
Coriandre . » . 8 gramm. 3ij.
On ajoute le suc de deux citrons à la lin.
On avait coutume de mettre, pendant l’ébullition, un nouet contenant deux onces de sulfure d’antimoine concassé , pour rendre cette boisson plus sudorifique; mais il ne fournit rien, à moins qu’on n’ajoute une petite quantité de potasse. L’ébullition doit commencer par les trois premiers bois sudorifiques. On ajoute la rhubarbe et le séné, qu’il suffit de faire infuser. Sur la fin, on met le sassafras, la coriandre concassée et la réglisse effilée.
L’infusion 'refroidie , on passe, on laisse déposer; la liqueur décantée se met en bouteilles.
On prend cet apozème comme dépuratif et léger purgatif, à la dose de deux ou trois verres tous les matins. Le suc de citrons , en diminuant sa saveur peu agréable, lui enlève aussi beaucoup de son efficacité.
^alre tisane royale, ou potion purgative.
Sulfate de soude . ( o >v.
Semences d’anis..... . 1 - ^ .
de coriandre... ) ®
Feuilles de pimprenelle. . ) ~ ^
deierfeuil . ,• aa iG gramm. 3 tv.
Eau froide commune . i kilogr. ibij.
Citron coupé par tranches,. N® i.
TISANES, etc; 175
Faites macérer pendant vingt- quatre heures, en agitant de temps en temps passez et filtrez.
Tisane de mademoiselle Stéphens*
JR. Feuilles rëcentes de haidane hachées . "J
de camomille romaine.. > a^a 32 gramm.
" > de persil . . . j
Masse savonneuse de mademoiselle Stéphens . i36 gramm.
(Voyez Boules savonneuses.')
Eau . . . 2 kilogr. ibjv.
On verse de l’eau bouillante sur ces plantes , et l’on ajoute à l’infusion la masse savoneuse coupée menu. Ce savon se dissout par la chaleur, on passe le tout, et on le décante après le dépôt. On remplit deux bouteilles de cette infusion, qui doit se prendre en cjuatre jours, à trois verres chaque jour. Si l’on emploie des herbes sèches, en hiver, on diminue leur dose d’un tiers.
On ne doit préparer, en été, que le quart de cet apozème à la fois, de peur qu’il ne se gâte. 11 est recommandé dans la gravelle et les engorgemens des reins. Chaque verre se prend à quatr/O heures de distance.
Tau minérale émétique.
R. Tartrate de potasse antimonié (émétique).... i5 ceiitigr. giij. Eau distillée . 288 gramm. | ix.
On fait cette dissolution pour être prise par cuillerées j ensuite , on boit de l’eau tiède. ^
Potion émétique avec Vipécacuanlia. '
'yj Ipécacnanha pulvérisé..... 1 gramm. 2 centigr. xxiv grains.
Sirop de capillaire . . 52 gramm. oj.
Eau commune . 288 gramm. o ix.
Cette potion se prend en troia doses, à un quart-d’heure de distance. On doit agiter chaque fois 1^ vase.
Mais il est plus commode, en place d’ipécacuanha, de dissoudre quatre grains dé émétine ( ou 2 décigr. ) dans pareille quantité d’eau ; elle remplacée les 24 grains d’ipécacuanha.
Solution de deutochlorure de mercure , ou sublimé corrosifs
( liqueur de Van-Swiéten ).
R. Deutochlorure de mercure (sublimé corrosif].. 10 décigr. gxx.
Eau distillée . . . . . 1 kilogr. ibij.
Alcool à 36°. . . * . ...» . 100 gramm. ^ üj 5 j .
Cette dissolution se doit faire dans un mortier de verre. On en met une 'cuillerée dans un véhicule adoucissant (non dans le lait^ où les phosphates le décomposent), et on en fait usage dans les
