APPAREILS A TUBE DE VERRE

773. La figure 4^7 représente l'indicateur de niveau le plus simple. Il est formé d'un tube de verre maiotenu par deux petits presse-étoupe en bronze communiquant avec la chaudière, l'uii a au-dessus el l'autre au-dessous du niveau normal de l'eau. On peut suivre sur le tube les variations du niveau de l'eau dans la chaudière.

Pour faciliter la lecture des indications, on fabrique des tubes de verre mnois d'un filet en émail rouge sur fond blanc. Le phénomène de ta réfraction '' bit paraître plus lar^e, dans toute la partie remplie d'eau, la bande rouge qui trauche alors nettement sur lo fond blanc j,,. „

du tube.

Les deux tubes reliant l'indicateur à la chaudière sont pourvus chacun d'un robinet. Ces deux robinets peuvent être réunis par une chaînette ou une tige rigide, ce qui permet de les manœuvrer simultanément pour isoler l'indicateur en cas de rupture du lube. Un troisième robinet est placé à la partie inférieure et sert au nettoyage de l'appareil. Au sommet est un bouchon vissé qui pcnnet soit de nettoyer le tube, soit de le remplacer.

Deux bouchons A et B permettent de nettoyer au besoin les lobes de communication entre la chaudière et le tube de niveau.

It4 CHAUDIËRES A VAPEUfi.

Cet appareil a l'inconvénient d'être fragile ; de plus il est trop sensible ; en effet, par suite de l'agitation produite par l'ébuUitiondans la chaudière, la colonne d'eau oscille constamment, ce qui rend la lecture du niveau très dîfTicile ; en troisième lieu les boucs en suspension dans l'eau qui viennent se déposer sur le tube finissent par le rendre opaque et augmentent encore la difficulté d'observation.

774. Un premier perfectionnement consiste à placer, entre le générateur et le tube, un barillet dans lequel l'eau se refroidit et se décante, en même temps que les mouvements dus au bouillonnement s'y atténuent. Un robinet placé à la partie inférieure

permet d'opérer la vidange des dépOls.

Par suite de l'emploi du barillet, l'eau arrive au tube de verre plus froide, moins sale et plus calme.

Afin d'augmenter l'efTct du barillet, M. Damourette le divise en deux parties de sections inégales (fig. 438] par une cloison verticale percée de deux orifices de manière à ce que l'eau soit au même niveau dans les deux compartiments. Il faut remarquer qu'au-dessous de l'ouverture A l'appareil cesse de donner des indications exactes. On peut remédier à ce défaut en descendant l'orifice À ou bien en perçant une nouvelle ouverture dans la cloison, au niveau de la tubulure inférieure

de l'appareil indicateur.

On ne peut pas dans cet appareil nettoyer les tubulures de

communication avec la chaudière, sans démonter le barillet.

775. Niveau Dupuch & clapets de sûreté. — 11 diffère du niveau ordinaire en ce qu'on y a établi des clapets de sûreté aux deux extrémités du tube de verre (fig. 439) pour arrêter automatiquement l'échappement de l'eau et de la vapeur, en cas de rupture du tube. Il convient de visiter et de nettoyer de temps en temps les clapets de cet appa-

APPAREILS ACCESSOIRES DE SURETË. lia

reil, sinon des incrustations pourraieot les mettre hors d'élat de fonctionner au momeDt opportun.

En vue d'éviter la rupture du tube do verre sous l'action d'une brusque variation de température, on emploie quelquefois un dispositif dû à M. Daniel. Le barillet se trouve surmonté d'un serpentin dans lequel l'air se comprime et empêche la vapeur d'arriver jusqu'au tube, qui conserve alors une température modérée.

776. Niveau d'eau & tube de verre de M. E. Bourdon. — M. Ë. Bourdon a cherché à perfectionner le niveau ordinaire en facilitant le nettoyage intérieur; il a imaginé à cet effet une disposition qui permet, par le mouvement d'une seule manivelle placée sous l'appareil, de laver successivement le bas du barillet et sa tubulure inférieure par un courant d'eau et le tube de verre ainsi que la tubulure supérieure par un courant de vapeur.

L'indicateur se compose d'un tube do niveau monté sur un barillet muni à sa partie inférieure de l'appareil d'extraction [fig. 440-44 1 ) ; celui-ci est constitué par une chambre en bronze divisée en deux parties distinctes a et i; la première communique avec le bas du tube de verre et la deuxième, beaucoup plus grande, avec le tuyau S venant de la chaudière.

Deux trous percés dans une cloison formant le plafond de cette chambre mettent ces deux capacités en relation avec la partie supérieure du barillet. Au centra de la chambre est une sorte de boisseau, percé de deux ouvertures /, g, dans lequel se meut une tige c mise en mouvement par la manivelle et qui porte vers son milieu une partie creuse munie de trois orifices t>,, o„ o, situés sur deux génératrices opposées; c'est celte tige qui permet de produire les différents effets recherchés.

L'appareil tel qu'il se trouve représenté figures 44o et 44' ^st dans sa position normale. Si l'on veut le nettoyer, on tourne la maaivelle dans le sens voulu pour produire la descente; la tige c

eo traîne avec elle une traverse munie de deux bouchons e e qui viennent fermer les orifices correspondants de la cloison transversale et interrompent ainsi la communication avec la partie supérieure; le mouvement continuant, l'orifice o^ vient se mettre en face de la fenêtre f, tandis que o, débouche dans la capacité p;

il en résulte que l'eau peut s'échapper en passant par le dégagement m et gagner le tuyau d'évacuation t. On voit ainsi que l'on obtient forcément le départ des boues qui se sont déposées dans la chambre A et dans la tubulure inférieure. Si oq achève de faire descendre la tige c, l'orifice^ est obstrué, tandis qu'au contraire g se trouve en face de Oj, et c'est le tube de verre qui est en communication avec t; la vapeur s'échappe. Ces dispositions permettent de nettoyer convenablement les diverses parties de l'indicateur.

777. Pour éviter le bris du tube de verre des indicateurs, il faut avoir grand soin de placer les deux presse-étoupe dans le prolongement l'un de l'autre et de disposer le tube de façon que

le verre soit en contact seulement avec la garniture du joint et ne touche le métal en aucun point.

Dans certaios appareils, on remplace le tube par une glace en verre trempé disposée de manière à former la paroi antérieure du barillet. On facilite la lecture du niveau, en suspendant dans ce dernier une plaque recouverte d'un émail blanc, qu'on retire à volonté par le haut de l'appareil, lorsqu'on veut la nettoyer.

APPAREILS A ROBINETS DITS ROBINETS DE lAUGE.

778. Le second appareil imposé comme indicateur du niveau de l'eau peut être constitué par un système de trois robinets (fîg. 44^} disposés à des niveaux différents, soit

sur un barillet, soit directement sur la paroi de la chaudière. Le robinet du milieu correspond au niveau normal de l'eau, et les deux autres sont situés aux niveaux extrêmes compatibles avec la sécurité ou mieux en deçà de ces limites. Le robinet supérieur doit donner de la vapeur, tandis que celui du bas doit toujours fournir de l'eau.

L'Administration tolère comme indicateur réglementaire, mais seulement pour les petites chaudières et lorsque les communications avec la chaudière sont larges et courtes, des robinets de jauge placés sur le barillet de l'appareil à tube de verre.

Les robinets de jauge peuvent être appliqués sur les chaudières établies k demeure, mais ils sont surtout en usage sur les appareils mobiles, locomotives, loeomobiles, etc.