‹ Traité de physique industrielle, production et utilisation de la chaleur (volume 3)Chapitre 72 sur 232 · RETOUR D'EAU CONDENSÉE · texte numérisé non relu

RETOUR D'EAU CONDENSÉE

920. Dans certains cas, pour les machinée sans condensation par exemple, on abandonne dans l'atmosphère la vapeur qui tient d'agir, et la quantité de chaleur considérable qu'elle renferme encore est ainsi complètement perdue. On conçoit qu'il y a intérêt, lorsqu'on le peut, à condenser celte vapeur et à la recueillir pour la faire servir à l'alimentât ion de la chaudière, On y trouve le double avantage d'utiliser de la chaleur qui serait

rfl.UTHÊRES A VAPEUR.

perdue et d'employer à l'alimentation une eau qui De produit \m : d'incrustations,

Ainsi, lorsqu'on tait usage d'appareils chauffés par la\ on recueille toujours les eaux de condensation et on les ren aux chaudières. Le retour de l'eau condensé* û la chaudière se faire de deux manières :

iû Par retour direct; L'eau revenant directement danslachau dière sous l'action tle la pesante ur,

2° Par retour indirect; l'eau s'écoulant d'abord dans un pient où on la puise avec un appareil d'alimentation pour refouler dans la chaudière*

Bien que plus compliqué, ce dernier système présente, coon nous le verrons, des avantages qui le font généralement [ir férer,

Page 1