‹ Traité de prononciation française et exercices de dictionChapitre 10 sur 114 · Dans automne, m est nul <ôton · texte numérisé non relu

Dans automne, m est nul <ôton

um^ un.

109. La terminaison uni ne doit pas être prononcée oum (\%'m) mais om (om ).

Ex. : album = albom : rhum = rom.

1 10. um, un = ô dans certains mots venant de langues étrang-ères.

Ex. : junsrie = JÔgl (comme dans le verbe il jongle); lumbayo = lôbagô ; lunch = lôch (on entend aussi liich et lœntch).

La liaison après les mots terminés par m, n. I. Quand la liaison a-t-elle lieu?

1 1 1 . La liaison n'a lieu avec m final que si cette consonne est pi-ononcée, comme dans les mots intérim îtérilll), majcimum (maksiinom).

112. Les nasales écrites avec n se lient à la vovelle qui suit, mais dans certains cas seulement.

On ne fait pas, en général, la liaison après les substantifs, après les pronoms possessifs, et on ne la fait après les adjectifs que lorsque le mot suivant est déterminé par eux. La liaison a lieu dans un ancien ami (ûn-âsïîn-ailii), mais non dans voici (les cerises plein un panier, cela est certain et juste.

11 3. Combien, rien, en font la liaison souvent, mais non toujoui-s. Cela dépend de leur rapport plus ou moins étroit avec le mot (jui suit.

On fait la liaison dans : combien est-ce; rien à dire; en un Jour, etc.

On ne la fait pas dans : donnez-m'en un peu; il ne voit rien et n'entend pas, etc.

ii4- Le pronom on fait la liaison quand il précède le verbe, mais non dans les autres cas. La liaison a lieu dans on aime, mais non dans a-t-on osé, est-on heureux, etc.

La liaison n'a pas lieu dans l'expression on est un sot siii;-nifiant qu'un rapport vag-ue et sans autorité, fait par on, c'est-à-dire tout le monde et personne, doit être reg-ardé comme une sottise.

11 5. Bien, adverbe, se lie quand il précède le verbe ou l'adjectif qu'il modifie, mais seulement dans ce cas. La liaison a donc lieu dans bien aimer, bien aimable, mais non pas dans if parle bien et à propos, ni dans le bien et le mal où bien est substantif.

11 6. Après la particule négative non, jamais de liaison; il n'y a que les mots composés qui puissent faire exception à cette règ-le, ainsi non-activité = nonaktivité.

Page 1