‹ Traité de stylistique françaiseChapitre 10 sur 35 · OUVRAGES CITÉS OU A CONSULTER · texte numérisé non relu

OUVRAGES CITÉS OU A CONSULTER

Dictionnaires français.

E. Littré. — Dictionnaire de la langue française, 4 vol. Paris 1S74. E. Littré et A. Beaujean. — Abrégé du dictionnaire de la langue

française. 10e édition, Paris 1900.

A. Hatzfeld, A. Darmesteter et A. Thomas. — Dictionnaire général

de la langue française, 2 vol. Paris, Delagrave.

Dictionnaires idéologiques.

P. M. Roget. — Thésaurus of English words and phrases (nevv impression by J. L. Roget, London 1906).

T. Robertson. — Dictionnaire idéologique de la langue française, Paris 1894.

P. Rouaix. — Dictionnaire des idées suggérées par les mots. Paris, Colin.

P. Schéfer. — Dictionnaire des qualificatifs. Paris 1905.

P. Boissière. — Dictionnaire analogique de la langue française. Paris, 9e édition.

A. Schlessing. — Deutscher Wortschatz oder der passende Ausdruck. 3. Auflage, Stuttgart 1903.

Dictionnaires de synonymes.

M. Guizot. — Dictionnaire universel des synonymes. 5e édition,

Paris 1861.

Lafaye. — Dictionnaire des synonymes de la langue française. 2 vol.

7e édition. Paris, Hachette.

A. Bourguignon et B. Bergerol. — Dictionnaire des synonymes de

la langue française. Paris 1890.

Gallicismes.

Mme Ph. Plan. — Choix de gallicismes et d'expressions figurées

du français parlé. Londres et Paris 1896. S. Sués. — Exercices pratiques sur les gallicismes et expressions

usuelles de la langue française. Genève 1896.

XX Ouvrages cités ou à consulter.

Sémantique.

A. Darmesteler. — La vie des mots étudiée dans leurs significations. Paris, Delagrave 1S87.

M. Bréal. — Essai de sémantique, 3e édition. Paris, Hachette 1904.

E. Deschanel. — Les déformations de la langue française. Paris

A. Meillet. — Comment les mots changent de sens (Année sociologique 1905—1906).

Art d'écrire, esthétique littéraire, etc.

G. Lanson. — Conseils sur l'art d'écrire. Paris 1903.

Id. — L'art de la pro.se. Paris 1908.'

A. Albalat. — La formation des styles par l'assimilation des auteurs.

Paris 1901.

P. Larousse. — Cours lexicologique de style (livre de l'élève et livre

du maître). Paris, Larousse.

Richard M. Meyer. — Deutsche Stilislik. Miinchen 19Ô6.

Linguistique générale.

n. Paul. — Prinzipien der Sprachgeschichte. 3. Auflage. Halle

W. Wundt. — Die Spraclie, 2 Bde., 2. Auflage. Leipzig 1904. O. Diltrich. — Grundziige dei' .Sprachpsychologie. Halle 1904. J. van Ginneken. — Principes de linguistique psychologique. Paris,

Leipzig, Amsterdam 1907.

A. Séchehaye. — Programme et méthodes de la linguistique théorique.

Paris 1908.

A. Dauzat. — La langue française d'aujourd'hui. Paris 1908.

Stylistique.

A. Séchehaye. — La stylistique et la linguistique théorique (Mélanges Saussure. Paris, Champion 1908, pp. 1.53 suiv.).

H. Hultenberg. — Le renforcement du sens des adjectifs et des adverbes dans les langues romanes. Upsala 1903.i

1) Je n'ai eu connaissance de cet ouvrage qu'ajirCs coup; on y trouvera beaucoup de malériaux pour tout ce qui concerne l'intensité, l'exagération et les procédés lexicologitpies de la langue fiamilière.

Page 1