‹ Traité de thérapeutique et de matière médicale v.2, 1877 (volume 2)Chapitre 97 sur 123 · SOLDANELLE · texte numérisé non relu

SOLDANELLE

La Soldanelle {Convolvulus soldanella] a les mêmes propriétés que le Jalap et la Scammonée. On emploie les feuilles, les racines et la résine qu'on en retire. Ce purgatif est peu usité.

Les huiles fixes, de môme que les résines, sont absorbées à l'aide des mêmes réactions chimiques, c'est-à-dire au moyen des alcalis. Nous aurons occasion de signaler plus loin le beau travail de M. Claude Be^ nard sur le rôle du suc pancréatique dans la digestion des matières grasses. Disons, pour le moment, que l'association des alcalis avec les résines facilite singulièrement l'action de celles-ci ; tandis que les

ALOÈS

acides qui forment avec elles des composés insolubles, doivent être rejetés, de même que les substances facilement acidiûables, comme les sucres et l'amidon.

M. Mialbe, partant de ces principes, conseille d'associer la scammonée et la résine de jalap avec la magnésie, la potasse, le savon (voir son Traité de l'Art de formuler). Il conseille aussi d'ingérer des liquides dans l'estomac immédiatement après l'administration de ces résines, de manière à les forcer à franchir le pylore le plus tôt possible, et les soustraire ainsi à l'action des acides de l'estomac; enfin, pendant plusieurs heures après l'ingestion des boissons, il est bon de supprimer toute espèce de liquide, afin de ne pas trop étendre les liqueurs alcalines de l'intestin, car la saponification se fait mieux au contact des sels alcalins concentrés. (Mialhe.)

ALOÈS

L'AIoès (ce qu'on emploie en médecine sous ce nom), est un suc concret, fourni par plusieurs espèces du genre A/oe, surtout par VAloe perfoliafa, L., qui croît en Arabie, dans l'Inde, en Afrique et en Amérique, etc. On Textrait aussi des Alce spicata^ Imguœforniis, elongnta, etc.

Toutes ces plantes appartiennent à la famille des Liliacées, hexandrie monogynie de Linné. Elles sont remarquables par leurs feuilles radicales épaisses, charnues, à bords dentés et piquants; mucilagineuses à l'intérieur, et renfermant des ▼aisseaux propres, remplis d'un suc amer, qui, desséché, constitue TAloès officinal. Leurs fleurs sont tubulées, souvent biiabiées, disposées en épi sur un long pédoncule qui sort du centre des feuilles.

Le mode d'extraction de l'Aloès n'est pas bien connu et varie suivant le pays où on le recueille.

Dans le commerce, on rencontre principalement trois sortes d'Aloès : VAloès succotrin^ VAioès Rnrbade ou de la Jamah que et VAloès du Cop.

L'Aloès succotrin e^t un suc épaissi extrait des feuilles de VAioe succoirinaj famille des Liliacées, dans des contrées qui Bvoisinent Socotora. L'Aloès succotrin peut être mou ou sec, transparent [Aloès lucide) ou opaque (Atoès hépatique). Celui qui est sec est fragile; d'une couleur rouge-hyacinthe, s'il est transparent; seulement rougeâtre, couleur de foie, s'il est opaque. L'odeur en est agréable, et rappelle un peu celle de la myrrhe. La saveur est très amère; la cassure est unie, comme glacée. La poudre est d'un jaune doré.

Cet Aloès est complètement solublo dans l'alcool. (Codex.)

On ne doit pas le confondre, ce qui arrive souvent, avec VAloès du Cap, dont la couleur est plus foncée et offre un reflet verddtre; ce dernier est aussi moins transparent, et son odeur est plus forte et moins agréable.

VAloès Barbade ou de la Jamaïque provient des Aloe vulgaris et sinuata; il est solide, presque opaque, peu fragile et de couleur rougeâtre terne, analogue à celle du foie. Il devient presque noir à la longue; il a une cassure terne, comme un peu grenue; il est pourvu d'une odeur assez forte, analogue à celle de la myrrhe, et qui offre quelque chose de l'odeur de l'iode. La poudre est d'un jaune rougeâtre sale. 11 est incomplètement soluble dans l'alcool. (Codex.)

L'Aloès a été autrefois analysé par Bouillon-Lagrange et Vogel; sa composition a été singulièrement éclairée par les travaux des frères Smith, qui ont découvert l'Aloine ou principe actif, et par celui de M. Stenhouse, qui a indiqué ses principales propriétés.

Poudre d'Aloès.

On pulvérise l'Aloès par trituration ; sa poudre (celle de l'Aloès succotrin) est d'un jaune a'or. Seule, elle est peu usitée; mais, associée, elle fait la base de beaucoup de préparations importantes.

Pi/ules d'Aloès.

Pr. : Aloès en poudre p. v

Miel blanc q. s.

Faites des pilules do 10 centigrammes.

Pilules ante cibuni. Lavement d'Àloès.

Pr.:AloèsduCap...., 6 part. *''••' ^^SnedW^ ^ "r"*

Extrait de quinquina 3 p " tîAH« Z^\^«.

Cannelle..:...; I „ Eau tiède SOOgnm,

Sirop d'absinthe q. a. r . &. a,

« , ^ M , j «^ Teinture cTAloès.

Faites des pilules de 20 centigrammes. ^^ , ... , ^^^ , ^^

Chaque pilule contient à peu près 10 cen- ^^' ' A\oès du Cap 1 part

tigrammes d'Aloès. AlcooU 60* 6

Faites dissoudre par macération ; filtres.

Pilules (TAnderson. x, ^''^*°^, ^**^ *"K?/> ^!^% ^^ '^^'''^T

r^., , . . élixirs, tels que : Vélixir de longue me,\e-

(Pilules écossaises.) /,^> ^^ Paracelse, Vélixir de Garus, etc.

Pr. : Poudre d'Aloès des Barba- Vin dérivatif (Delpech père).

n^,?î:: Vo ''^'^'^: ;*.,;;;' • * « ^"*" P»*- •• Rhubarbe de Chine con- j

Poudre de gomme-gutte... 6 ^ Û 30 gr.

Essenced'ams 1 Séné palthe mondé ..... )

Sirop simple q. s.

Cannelle de Ceylan con-

F. S. A. des pilules de 20 centi- cassée.. 5

grammes. Teinture d'aloès 30

Vin deMalaga 1000

L'AIoès en poudre entre aussi dans la Faites macérer pendant huit jours

composition âp.s pilules de Bontius, de l'é- passez avec expression et filtrez,

/ec/wa/re r/'.4/oM (Hiera picra), des y rm'jw Dose, une cuillerée à bouche comme

de santé du docteur Franck, etc. laxatif.

HISTORIQUE

L'AIoès est un des médicaments purgatifs le plus anciennement employés. Son action sur le gros intestin a d'abord été seule constatée; mais à une époque beaucoup plus rapprochée de nous, on a signalé des effets spéciaux de ce médicament qui ont mis sur la voie d'applications nouvelles.

ACTION PHYSIOLOGIQUE DE l'aLOÈS.

Administré à petites doses de 5 à 30 centigrammes, une ou deux fois par jour, l'Aloès provoque de légères coliques, suivies de l'expulsion d'une ou de plusieurs selles diarrbéiques. On remarque que l'action de ce purgatif est fort lenle : il est rare qu'il y ait des garde-robes avant cinq ou six heures; il arrive souvent que les malades n'aillent à la selle que vingt-quatre heures après l'administration du médicament. Le premier effet est donc d'augmenter le nombre des garderobes ou seulement de les faciliter, et il stimule aussi les fonctions de l'estomac, mais dans les cas seulement où la lenteur de la digestion ne s'accompagne pas de signes de gastrite chronique. Si l'usage de l'Aloès est longtemps continué, on ne tarde pas à voir survenir des symptômes de fluxion sanguine vers les organes situés dans le bassin: il y a chaleur, cuisson, sentiment de pesanteur vers l'extrémité de l'intestin ; excitation des organes génitaux et augmentation des appétits vénériens, besoins plus fréquents d'uriner. Chez les femmes, douleur et pesanteur dans la matrice, dans les aines, dans les reins; aug*

ALOÈS. 889

mentation du flux leucorrhéique, coliques utérines plus douloureuses au moment des règles, augmentation du flux menstruel. A haute dose, l'Aloës agit comme tous les purgatifs drastiques.

Les frères Smith, d'Edimbourg, ont extrait de Taloès une substance active qu'ils ont nommée VAloine. L'aloès en contiendrait d'après Groves 10 p. 100. C'est une substance jaune pâle, cristalline, peu soluble dans l'eau et 4 à 5 fois plus active que l'aloès (Labbée, Journal de Thérapeutique y 25 septembre 1874, p. 707).

Hémorrhoydes. — Les effets secondaires de l'Aloès que nous venons d'indiquer rapidement ont mis les praticiens sur la voie des applications thérapeutiques qu'ils pouvaient faire de celte substance, et ils ont dû l'employer d'abord pour rappeler les hémorrhoïdes, lorsque leur suppression donnait lieu à des accidents graves, et ils y sont en effet facilement parvenus. Pour arriver à ce but, il faut administrer l'Aloès à petites doses, renouvelées chaque jour et pendant un espace de temps assez long (un mois et davantage). C'est ordinairement en pilules que se donne ce médicament; 5, 10 et même 20 et 30 centigrammes, pris au commencement du repas du soir, et quelquefois aussi à celui du matin, suffisent pour provoquer une ou deux selles copieuses et pour amener promptement une irritation légère du rectum, qui rappelle efficacement la fluxion hémorrhoîdale. Chez les personnes qui supportent difficilement ces pilules, on les remplace avec avantage par des suppositoires de beurre de cacao, dans lesquels on incorpore de 30 à .60 centigrammes d'Aloès, et que Ton introduit chaque jour dans le rectum. Par cette médication, non-seulement, disent les auteurs, on rappelle la congestion hémorrhoîdale, comme nous l'avons dit plus haut, mais on peut encore la faire naître. Toutefois, il n'est pas toujours facile d'obtenir ce dernier résultat. Nous avouons que nous avons bien souvent cherché à l'obtenir, et que nos efforts ont toujours été inutiles. Nous avons pu, il est vrai, dans un certain nombre de cas, causer une vive irritation de l'extrémité de l'intestin, une pesanteur incommode dans le bas-ventre, quelquefois même un écoulement de sang assez abondant par les vaisseaux hémorrhoïdaux; mais nous ne pouvions développer de véritables tumeurs hémorrhoïdales, à moins pourtant que les malades n'en eussent eu auparavant. Nous ne contestons pourtant pas les faits nombreux rapportés par les auteurs les plus graves, seulement nous inclinons à penser qu'ils n'ont pas toujours assez soigneusement distingué une fluxion passagère des vasseaux du rectum d'une fluxion hémorrhoîdale proprement dite ; et, d'un autre côté, nous reconnaissons que des irritations, même passagères, de l'extrémité de l'intestin amènent à la longue et

r^ ^^^^ MÉUICASIENTS ÉVACUANTS,

presque nécessairement les hémorrhoïdes, comme on le voU cliei i« Cavaliers, chez les caîculeiix, chez les gens habituellement mmùpés, etc. Les suppositoires slibiés sont beaucoup plus sûrs dans loon effets, et rappellent souvent les hémorrhoïdes.

Atuékiorrbée. — Nous avons dit plus haut qu'on ne pou¥aît continuer longtemps chez les femmes l'usage de rAloès sans qu'il fonlnt des douleurs de reins et no sentiment de pesanteur incommode ûamh matrice. Cette observation, qu'il est si facile de constater, a coQduitl«i médecins h prescrire ce médicament dans le cas où les règles tarded à paraître, ou quand elles ne coulent pas avec assez d'abondaiiet* Chez les filles chlorotiqueB, on lire un grand parti de l'associatiû» d'une très-faible dose d*Aloès avec une proportion conside- ' " ' Ter; mais si, dans rage oix récoulement des règles est une r n d*

bonne santé, il est convenable d'appeler vers Tutéms une Quj(ion«iD* guine, ce u'est jamais sans un grand péril, dit Fothergill {Médical o^* servatiom and inqmneSf t. V, p. 173), que Ton donne TAluès dinsle môme but aux femmes parvenues h l'âge où les fonctions d<î b vuh tricc viennent de cesser. L^usage de ce médicament donne lieu chn elles à des raétrorrhagies et à diverses aiîections graves du rectuoi tia des organes génito-urînaires*

Pour combattre l'aménorrhée, Schœnlein et Aran ont préconisé IV sage de TAIoès, donné plusieure jours de suite dans un lavement doûl voici la formule: Aloès, 10 grammes; savon médicinal, 4 grammes; mucilage, 30 k 60 grammes. — Le môme médicament, sous forma 4« lavement, a encore été employé avec avantage par Aran contre Ih catarrhes utérins, quand le travail inûammaloire esta peu près HmnL Ajoutons rjuc Gamberini a employé avec succè-s l'Aloès contre k$ écoub-ments uréthraux chroniques. Il fait une injection troi:^ foîf pir jour avec la teinture alcoolique étendue de 15 à 30 parties d'eau, fl il cite des guérisons obtenues après deux ou trois semaines chei^ malades qui avaient été traités inutilement par un grand nombre ^Tmtres moyens.

Ce que nous venons de dire fait aisément concevoir les Ineottvéoi que l'usage continu de TAloès pourrait avoir chez les fêmilies tes, chez les calculeux» chez les gens tourmentés ou de réieittioii rine ou de catarrhe de la vessie*

C<iii|ri^vttoti«. — Du reste, la facilité que trouve le théoipealiil» i provoquer ainsi vers les organes contenus dans le petit basâÎQ usèêïïïû^ tition vive et passagère rend chaque jour des senicesbieci précteff lorsque Ton veut combattre des maladies de reueépbale el de U pol> Irine, qui, bien que graves, ne s'accompagnent i .' ' ' !^

sions de tissu* Nous avons vu, à Charenton» Esqih -L>*

geusemenl, par ce moyen, d'anciennes dispositions mi% coDiesHùi» cérébrales; (Hivier (d'Angers) en a obtenu aussi de très-bons dfeb di« le Lraitemant de certaines paraplégies, r^ous avons pu da mémo

ALOÉS. 891

des céphalées que les traitements généraux et locaux les plus énergiques n'avaient pas diminuées. La même médication nous a été encore d'un grand secours pour combattre chez les jeunes gens, et surtout chez les femmes, ces congestions pulmonaires qui sont si souvent l'occasion du développement des tubercules.

AffectioBB du tube di|^estif . — L'Aloès n'est pas non plus sans action contre les diverses maladies de l'appareil digestif. Tous les observateurs sont d'accord en cela qu'il stimule les fonctions digestives lorsqu'il est pris pendant le repas à petite dose, pourvu toutefois qu'il n'existe pas de phlegmasie de l'estomac. Est-ce en stimulant directement la surface de l'intestin? est-ce en débarrassant mécaniquement le canal alimentaire des matières excrémentitiellesavec lesquelles il est en contact? ou plutôt serait-ce en provoquant une sécrétion plus abondante ou toute spéciale du foie, comme le veut le docteur Wedekind? Ce pralicien, à qui nous devons de curieuses observations sur l'Aloès, soutient que cette substance n'agit pas directement sur les intestins, mais qu'elle est absorbée, et qu'elle va stimuler d'une manière particulière le foie, dont elle augmente la sécrétion. Il voit des preuves de son opinion dans la lenteur de ses effets, dans la nature des selles, qui sont toutes bilieuses et d'une odeur spéciale, et dans ce que, pris en lavement, l'Aloès n'irrite pas plus que l'eau liède, et purge cependant huit ou dix heures après, lorsque son effet sur le foie a eu lieu {Bulletin des se. méd. de Ferrussac, t. XII, p. 79). D'après cette opinion sur le mode d'action de l'Aloès, Guillemin eut l'idée d'employer ce médicament dans le traitement du choléra épidémique, dans lequel la sécrétion de la bile paraît suspendue, et qui semble s'amender lorsque les déjections commencent à se colorer. Quelques essais furent tentés et parurent avoir du succès; mais leur petit nombre s'oppose à ce qu'on puisse en rien conclure. Il paraît cependant qu'aux Indes et en Pologne, des préparations dans lesquelles entre l'Aloès sont employées utilement dans les cas de choléra-morbus (Guillemin, Considérations svr Vamertume des végétaux. Thèses de Paris, 1832, n° 24).

L'extrême amertume de l'Aloès l'a fait considérer comme fébrifuge et anthelminthique. Ses propriétés fébrifuges ne sont plus guère admises par personne, mais des praticiens soutiennent^encore aujourd'hui que cette substance est une des plus puissantes que possède la matière' médicale pour tuer et expulser les vers, soit qu'on applique sur le ventre des cataplasmes faits avec le suc frais de la plante, comme le veut Thomas de Salisbury, soit qu'on l'administre en pilules ou en potions. Cependant Grantz {Mat, méd. et chir,^ t. II, p. 61) et Murray {Appar. medic^ t. V, p. 254) s'élèvent contre cette opinion, se fondant sur l'expérience de Redi {De Animalculis vivis in animal, vivis, p. 156), qui a vu vivre des lombrics pendant quatre jours dans une solution très-amère d'Aloès. Mais comment ces trois savants auteurs n'ont-ils pas compris que, si l'Aloès lui-môme ne pouvait pas être con-

sidéré comme un venin pour les vers intestinaux, ces entozoaires pouvaient être entraînés par les sécrétions que provoque l'Aloès dans la cavité du tube digestif?

Usage externe. — L'Aloès était autrefois employé par les chirurgiens dans un grand nombre de circonstances; il est à regretter qu*onait laissé aux vétérinaires Tusage exclusif d'un médicament externe dont ils ont tant à se louer : peut-être y reviendra-t-on un jour. Aujourd'hui, on remploie simplement dans des collyres, et Ton s'en sert pour aviver des ulcères sordides ou des trajets ûstuleux.

Doses et mode d* administrât ion de VAloès. — Lorsque Ton veut produire un effet purgatif énergique, TAloès se donne à la dose de 50 centigrammes à 2 grammes : on en fait rarement usage dans ce but, à moins qu'on ne veuille en même temps provoquer l'expulsion des vers intestinaux.

Mais lorsque l'intention du médecin est seulement de régulariser les garde-robes et de déterminer une fluxion sanguine vers les organes contenus dans le petit bassin, il est inutile de dépasser les doses que nous avons indiquées plus haut.

Nous sommes dans l'habitude de faire prendre l'Aloès au commencement des repas; par ce moyen, on évite plus sûrement les coliques; mais, chez beaucoup de personnes, l'elTet purgatif se fait sentir au bont de six, huit ou dix heures, ce qui les dérange de leur sommeil; dans ce cas, les malades prendront l'Aloès au moment de se coucher, trois ou quatre heures après le repas du soir. Il est utile de revêtir d'une feuille d'or ou d'argent les pilules aloétiques, lorsque l'on veut qu'elles produisent leur effet un peu plus tard; cette précaution est indispensable lorsqu'on fait prendre au moment du repas les préparatious aloétiques; en la négligeant, on risque de causer des indigestions, qui, pour n'avoir ordinairement rien de grave, n'en doivent pas moins être évitées.

Il est impossible d'indiquer ici d'une manière précise la dose des élixirs divers et des pilules aloétiques dont la formule se trouve dans toutes les pharmacopées; c'est au médecin de commencer par des quantités faibles d'abord, et de régler sa médication sur la susceptibilité individuelle de ses malades. Cependant on peut dire d'une manière générale que l'association de l'Aloès avec l'alcool rend cette substance beaucoup moins purgative ; de sorte que l'on doit donner une dose d'élixir ou de teinture qui contienne deux fois plus d'Aloès pour produire le même effet que Ton aurait obtenu avec une dose moitié moindre, si le médicament eût été administré en substance ou dans un tout autre véhicule que l'alcool.

Pour le pansement des plaies avec la teinture d'Aloès, on se contente de tremper un pinceau dans le liquide et de le passer sur la plaie, ou bien l'on en imbibe des plumasseaux que Ton applique sur la plaie. M. Delioux de Savignac a employé ce traitement avec succès pour le

FA3I1LLË DES CUCURBITAGËES. 893

pansement d'un certain nombre de plaies, et, en particulier, des plaies dites de position, produites sur la peau comprise entre les points d'appui et les saillies osseuses dans les décubitus prolongés.

La famille des Cacurbitacées possède plusieurs plantes purgatives. Les principales sont ; la Coloquinte^ VEiatérium et la Bryone»

Caractère* botaniques des Cucurbitaeées. Plantes herbacées, sarmenteuses, grimpantes, à tige ronde, à feuilles alternes, munies d'une vrille à leur aisselle. Fleurs monoïques ou dioiques, rarement hermaphrodites ; calice adhérent, à cinq divisions; corolle à cinq divisions, soudée avec le calice. — Fieurs mâles: cinq étamines, dont les filets sont souvent polyadelphes; anthères oblongues à une loge, attachées au sommet des filets. — Fleurs femelles : un ovaire adhérent, plusieurs styles ou plusieurs stigmates; fruit charnu nommé péponide, à une ou plusieurs loges polyspermes; graines horizontales, attachées par de longs filets dans l'angle dos cloisons.

Coloquinte.

La Coloquinte est la partie charnue do U péponlde du Cucumis Colocynthis^ Coloquinte, plante originaire de l'Orient, et appartenant à la famille que nous venons de décrire.

Le fruit de la Coloquinte est une sorte de baie ayant la forme et la grosseur d'une orange. Il est composé d'une écorce dure, mince, luisante, jaune et verdàtre; la pulpe (seule partie usitée) est assez sèche, et renferme dans ses cellules un grand nombre do semences aplaties, jaunâtres.

Ce fruit, qui est d'une amertume excessive, nous arrive tout écorcé do TEspagne et des lies de l'Archipel. Il est employé en médecine comme un purgatif drastique très-actif.

D'après l'analyse de Meisner, la Coloquinte contient : huile grasse, résine amère , amer (colocynthine)^ extractif , gomme, acide pectique, extrait gommeux, sels.

Poudre de Coloquinte,

On enlève les semences de la Coloquinte, et on fait sécher la chair à l'étuve . On la pile ensuite dans un tamis de soie.

Extrait de Coloquinte.

Pr, ! Chair de Coloquinte.. 1000 gram. Alcool à 60» 8O0O

Faites macérer pendant dix jours dans les trois quarts de l'alcool, passez avec expression et filtrez. Versez sur le marbre le reste de l'alcool, et, après trois jours, exprimez et filtrez do nouveau. Réunissez la teinture, distillez au bain-mane pour en retirer toute la partie spiritueuse, et évaporez jusqu'à consistance d'extrait mou. (Codex.)

Vin de Coloquinte. '

Pr. : Coloquinte incisée 38 gram.

Alcool à5f(2l»Cart.). 64 Vin blanc généreux. ... 9i0

On fait macérer la Coloquinte pendant vingt-quatre heures dans Talcool; on ajoute le vin, et, après huit jours de macération, on passe avec expression et l'on filtre.

Chaque 30 grammes de vin contient la substance de 56 centigrammes de Coloquinte.

On prépare aussi avec la Coloquinte une pommade purgative avec 4 grammes de Coloquinte pour 32 grammes d'axonge.

Élatériam.

VElaterium est un suc que Ton extrait du Momordicn elaterium, L. (concombre sauvage, concombre d'âne), plante cucurbitacée du midi de la France. <^e fruit est gros comme la moitié du pouce, de forme olivaire, et ^rni de piquants; il est vert d'abord, mais jaunit en mûrissant. Le suc qu'on en extrait est d'un vert noir&tre ou d'un blanc grisâtre, sec, friable, d'une saveur très-amère.

Suivant MM. Braconnot et Paris, le suc d'Élatérium contient une substance particulière à laquelle ils ont donné le nom d*élatine. Déjà, avant ces deux chimistes, M. Morrus l'avait décrite sous le nom à'élatérine. Elle est blanche, amère et styptique, insoluble dans l'eau, soluble dans l'alcool et l'éther, fusible un peu audessous de 100".

Extrait d'Élatérium, Pr. : Fruits mûrs d'Elatérium..

Écrasez les fruits, enlevez les semences, pilez la chair, et ezprimex le sac; faitea-

HH

le cUri^Gr h chuud, ei en parez en coiisiâtanc0 d'extrait.

Pijiidant r évaporât! on il ^Q dégige des vapeiu'â nutr^mement imiahteSf dont W faut savoir «e metlre à l'abrL

La fïrytmet Br i/o nia rfïoico, Jdcq.jBn/o-

hlanvftet itavei du fJifiùk\ appartient aussi à lik famille* tiâa CtjrcubHacéoa, monoécîo pûIyadoIpLio de Linné,

Carfî<:ièrffit générique t . -* Fhurs mÛîei : Calice & duq deinia, coroHe à cinq divîfiionfl,c)i]q étamines (tout une ^eule Itbrâf le» quatm lutrÊK réunies deuji à deux par les fil6t^ et le» s ni hères. Fieurs ftmr tiesj CsJicH ^i corolle aenibiables^ style irlfide, baie lisae, gïobuleuse, polyspermi-.

ealluuâeâ et rijide« a«f d»t)K côiéi.

Cette pbin le, originaire éa iuird dAllo rojXJ, croit le long des ^ riciot

seule est employée à Vy ;««

da U gros&eur du bras^ vt"^*'^" grosse, d'iin blanc jaaj:]&lre, d*a naitâéeuso, d'una saveur acre M i sèche» elle esl d'usk blanc |!:H&àire à tàfiirieur; noupée €n rouelles, eUe of» dm strit*3 concentrique^- irè^^mtrqolr^

Art(tii/>^e. D*»prèit M* Duli>ii|?, ©«!« ïv cine con lient : résinejécule,gi)mis«,prt» cip« trè^^amer (bryonme}^ qis«lqii«iiëi*

La racine de Dryon^^ est cmpLofév 4m tes mêmes ci n ^r^unliCd^^uMi

et rEIatériuui Li<? d^pfopnélÉi

purgative & du'

La pulpe r* ' «l

{iQssi quelques à Textérieiir,

Page 1