POISONS INDIENS ET AMERICAINS

mulants externes. Le lendemain, les malades étaient bien. On suspendit toute médication, et on donna un régime approprié.

M. Puzade, auteur de cette observation, s'est assuré que c'était bien le Iredoul. Il cite^ un jeune enfant d'Arles, qui, ayant mangé plusieurs de ces fruits, éprouva à peu près les mêmes accidents, une anxiété précordiale, des vomissements pénibles avec contractions spasmodicpes de l'estomac, un sommeil léthargique, suivi dune tension considérable dans toute l'étendue de l'abdomen, des épreintes plus ou moins vives, et qui fut guéri par les mêmes moyens thérapeutiques. Nous rapportons aux matières alimentaires une observation d'empoisonnement par les escargots, qui, dit-on, s'étaient nourris de redoul, fait qui cependant n'est pas complètement prouvé.

Traitement.

Des faits précédents il résulte que le redoul est un irritant local; qu'il agit spécialement sur la moelle épinière à peu près à la manière des strychnées, et sur le cerveau à la manière des narcotiques. Cette dernière propriété semblerait prédominer dans les fruits, et la seconde dans les feuilles. Dans le traitement, il faut donc combiner les deux ordres d'agents thérapeuthiques que nous avons indiqués en parlant de ces deux genres d'empoisonnement, car l'irritation du tube intestinal ne nous paraît être que secondaire ; cependant on ne doit pas la néghger. Nous ne connaissons pas de contre-poison.