‹ Traité de versification françaiseChapitre 66 sur 212 · VERS DE DIFFÉRENTES MËSLHES · texte numérisé non relu

VERS DE DIFFÉRENTES MËSLHES

La Foûlaine, qui a employé toutes les mesures, uffre quelques vers de deux pieds :

Quand la perdrix H Voit ses peliu

W En danger, et D'ayant qu'uue plume nouvelle. P Une pièce de Bernard, intitulée Le Hameau, est en Iba de quatre syllabes :

I Qu

' Fa.

Rien n'e^t si beau Que mon hameau.

0 quelle image!

Quel pay&age Fait pour Watleau'!

Mon ermitage Est un berceau DoDt uD treillage Couvre un caveau.

Au voisinage, C'est un ormeau, Dont le Teuillage Porte un ombrsgH A mon troupeau ; C'est un ruisseau Dont l'onde pure Peint SB bordure D'un vert nouveau.

Voici encore dans cette mesure quelques vers faciles de Parny :

Hier Nicette Sous des bosquets Sombres et trais Harcliait seuletle.

Elle s'assit Au bord de l'onde

Claire et profonde, Deui fois s'y vit Jeune et mignonne.

Et la friponne Deux fois sourit.

Ce mètre n'a d'accent constant et nécessaire que celui de la rime.

H 11 peut quelqtiefoifi, dit l,a Harpe, être employé avec succès, pourvu que ce soit avec sobriété; car l'oreille seraitbienlôlfatiguée du relourtrop fréquent des mêmes sons... Il y aurait de l'inconvénient à les prolonger (ces vers): ils ne sont faits que pour des pièces da peu d'étendue- Comme la difliculté de se

i . Câftlm tnTHg1>l<^-

200 CHAPITRF XIY.

resserrer dans un rhytbme très-étroit est un de leurs mérites 9 cette difficulté , trop longtemps vaincne, ne paraîtrait qu'un jeu d*esprit, un effort artificiel, et c'est ce qu'il faut éviter en tout genre. »

g 9. VERS DB TR0I8 8TLLABBS.

On le trouve d'ordinaire mélangé à de plus grands vers :

La cigale ayant chanté

Tout Tété. LA FONT.

Même il m'est arrivé quelquefois de manger

Le berger, id.

Vos tendres sentimens se sont trop exprimés :

Vous Faimez. quinault. Quand il faut que Ton soupire, Tout le mal n'est pas de s'enflammer : Le martyro De le dire Coûte plus cent fois que d'aimer, mol.

Les portes du xvi* siècle faisaient souvent usage d'une stance dans laquelle entrait le vers de trois syllabes '.

Ce mètre se trouve plus rarement employé seul. On va le voir dans une petite pièce adressée par Bertaut à maître Adam :

Maître Adam, A ton dam Si bientôt De Bertaut Tu ne vois Le minois; Le prix fait D'un buffet

Ne vaut pas Un repas Tel qu'ici Sans souci Tu l'auras, Et verras Des garçons Sans façons,

Page 1