Respect pour les dieux

Dioné parlant de Diomède, qui avait osé s'attaquer à Vénus dans le combat, s'exprime ainsi: « L'insensé ne sait pas que « ceux qui ont l'audace de combattre contre les dieux ne demeu- « rent pas longtemps sur la terre, et que leurs tendres enfantr « ne s'asseyent point sur leurs genoux, et ne leur donnent pas le « doux nom de père au retour de leurs expéditions et de leurs « sanglantes guerres. »

OùSé Ti (jLiv TtaïSeç ttotI yoû-^ctai nanitâ^oioaiVf 'EX66vt' èx itoXéfioio xat alvîjç ôrjïoTTiTOç.

Voilà une maxime placée bien à propos , et qui a bien plus de force et de vivacité que si elle était exprimée en forme de sentence : Ceux qui s'attaquent aux dieux ne vivent pas longtemps.