Apozème ou decoctum antifébriie de M
(i) Journal général de médecine, etc. Mars, 182*. pag. 335 - 340.
V irey(i)' prenez quinquina concassé, trente-deux grammes ou une once; eau, cinq hectogrammes ou une livre ; fleurs d’arnica , quatre grammes ou un gros; sirop de camomille, soixante - quatre grammes ou deux onces. Le quinquina doit bouillir avec l’eau qui se réduit à moitié: ensuite on retire du feu; on met l’arnica qui infuse demi-heure; on passe, on ajoute le sirop.
Apozeme purgatif et tonique du D.r Boucher (2) : prenez quinquina rouge concassé, follicules de séné , tartrite acidulé de potasse ou crème de tartre, de chaque, demi-once ; fleurs de camomille, demi - poignée ; eau commune, quantité Suffisante pour obtenir deux verres de décoction. Cet apozème procure, pour l’ordinaire, des évavacuations modérées, n’énerve pas les forces et ne laisse pas sur les intestins ce sentiment d’inertie Ci de faiblesse qui suit l’usage des autres évacuans.
Decoctum de quinquina de M . Virey (3) : prenez écorce contusée de bon quinquina, trente-deux grammes ou une once ; faites bouillir en un vase couvert, pendant quelques minutes, dans eau corn-
(1) Virey , ib. pag. 168.
(2) Mémoire sur la fièvre catarrhale nerveuse et maligne, qui a régné daus l'hôpital civil et militaire de Montpellier, pendant les six premiers mois de l’an VIII. Montpellier, soi VÎ!L pag. 63.
<3) Virey , ib . 169. Code des médicam. pag. 65 et 66.
DES FIEVRES REMITTENTES, mune, un kilogramme ou deux livres ; ajoutez à ia lia inuriate d’ammoniaque, un gramme ou vingt grains; ou carbonate de potasse, deux grammes ou demi-gros ; passez avec expression , et ajoutez , si vous voulez , sirop de quinquina, seize grammes ou demi-once. La potasse dissolvant l’extrait de quinquina , rend la décoction plus limpide. Si on veut rendre ce décoction laxatif, au lieu de sirop de quinquina, ou ajoutera: séné mondé et sulfate de soude, de chaque , huit grammes ou deux gros; avec le muriate ammoniacal ( hjdrochlorate d ammoniaque), puis sirop de séné (dit de pommes) compose, trente-deux grammes ou une once.
Dans ces diverses préparations, on gradue l’action du calorique pour obtenir un remède d’une efficacité reconnue. L’eau est le véhicule dont on se sert à cet égard. Les teintures pour lesquelles on emploie l’alcool , sont appelées spirituéuses ou alcooliques; et elles reçoivent du véhicule mis en usage, un degre d action plus considérable encore.
3.° Teinture alcoolique simple de M . Chrestien (i): prenez deux onces dequinquina rouge de bonne qualité; — vingt-quatre onces d'alcool" marquant trente-six degrés au pèse-liqueur de Baume; faites une infusion suivant les règles pharmaceutiques. — •
(x) Méthode iatraleptique , pag. *0 et 235, notes 29 et Zi, ' ’
Ou bien vingt-quatre onces d’eau-de-vie , marquant vingt-deux, degrés ; — deux onces de quinquina rouge, première qualité ; préparez, etc.*.
Teinture de quinquina du codeæ ( i ) : prenez écorce de quinquina gris, pulvérisée, 100 parties; alcool (12 = 22 B. ) 400 ; faites digérer pendant six jours; filtrez la teinture et conservez pour Y usage.
Teinture de quinquina du Dj Swediaur (2 )t prenez écorce du quinquina otficinal ( cinchona ofjicinalis ) , quatre onces ; — Alcool délayé , deux livres et demie ; — faites digérer pendant dix jours et coulez : — la dose est d une drachme a une once , et au delà s’il le faut.
Teinture de quinquina de M. Goldefy ( 3 ) : prenez quinquina choisi en poudre grossière , Jiuit onces ; alcool à 20 degres, une livre quatre onces. Faites infuser à une douce chaleur pendant huit jours ; décantez avec soin9 et ajoutez alcool à 20 degrés , une livre. Faites infuser a la meme température pendant huit autres jours ; decantez et ajoutez alcool à 20 degres, douze onces. Enfin 9 après six jours d’intusion y filtrez et versez stu
Çi) Traduct. franç, pag- 102.
(2) Pharmacopœa , i8o3. p. 427*
(3) Jçura. de pharmac. 1816. pag. ^63.
DES FIÈVRES RÉMITTENTES.
ee résidu ce qui manquera d’alcool pour avoir trois livres huit onces de teinture. Après avoir obleou ainsi une teinture très - chargée , mettez ce quinquina dans un petit bain-marie avec une livre d’eau à la température d’environ 60 degrés de Réaumur ; couvrez hermétiquement ; placez ce bain-marie dans sa cucurbile , entretenez ce degré de chaleur pendant six heures ; décantez cette liqueur, et versez encore sur le résidu onze onces d’eau à 60 degrés } procédez comme il vient d’étre dit ; exprimez fortement , et réunissez vos deux infusions, qui doivent peser vingt -quatre onces. M. Goldefy n’a fait subir cette dernière opération , que dans l’intention d’en séparer le kinate de chaux qui est insoluble dans l’alcool , et le peu d’extractif qui aurait résisté à cet agent : alors le quinquina est entièrement épuisé, et ne présente plus aucune trace de principe sapide.
Teinture composée de quinquina du D r Swediaur (i): prenez écorce du quinquina officinal ( cinchonci officinalis) , trois onces; — racine de gentiane ( gentiana lutea) , écorce d’orange, de chaque, une once ; — alcool , seize onces ; — eau de canelle, huit onces: — faites digérer pendant huit jours et coulez. On ajoute quelquefois à cette
(i) Pharmacopœa , i8o3. p. 4*7*
teinture , ou demi-once de carbonate de potasse, ou demi-once d'acide sulfurique , ou deux à trois onces de teinture de lavande composée. Usage: dyspepsie, flatulence, pyrose, asthénie nerveuse; dose: demi-once étendue dans deux onces d'eau.
Teinture fébrifuge du docteur Huæhcim ( i ) : prenez écorce de quinquina rouge ( cinchona oblongifolia) > deux onces ou parties 64; — écorce d'oranges amères ( eitrus aurantium) , une once et demie > ou ^8 ; - — racine de serpentaire de “Virginie ( aristolochia serpentaria) , trois gros ou 12 ; — safran ( crocus scitivus) , un gros ou 4; — alcool ( 23 = 22 B. ) , deux livres ou 1000 : laisses digérer pendant quinze jours ; passez et
(1) Code des médicam. p. 108. — Virey , Tr. de pharm. 1. 1. p. 420. Cette formule n’est pas tout-à-fait celle du docteur Huxham , telle qu’on la trouve dans son Essai sur les differentes espèces de fièvres, etc. Paris. 1768. pag» i5i# La formule du code est sans doute plus pharmaceutique; cependant qn eût dû dire qu’elle élait réformée et améliorée. Telle est en effet la formule originale : prenez du meilleur quinquina pulvérisé , deux onces ; — ■ de l’écorce de citron ae Portugal , une once et demie ; — de racine de serpentaire de Virginie, trois gros; — de safran d’Angleterre, quatre scrupules ; — de cochenille, deux scrupules; — d'esprit de vin de France, trente onces : faites infuser le tout dans un vase bien bouché , pendant trois ou quatre jours au moins ; coulez ensuite la liqueur. Swediaur a recommandé quatorze jours de digestion.
DES FIEVRES REMITTENTES* iZj
filtrez au papier. La proportion des médicamens à l’alcool sera environ comme i est à 7, 6.
Teinture de quinquina élhérée composée > ou éliæir antiseptique du prof. Chaussier (1) : prenez écorce de quinquina gris ( cinchona condamineà) , deux onces ou parties 64; — de cascarille (croton cascarilla ) une demi-once ou 16; — de canelle ( laurus cinnamomum ) , trois gros ou 1 2 ; — stigmates de safran ( crocus sativus ) , un demigros ou 2; — sucre très-blanc, quatre onces et six gros , ou i5o : — réduisez en poudre grossière le quinquina, la cascarille, la canelle ; coupez les stigmates de safran , réduisez le sucre en petits morceaux , mettez le tout dans un ballon , et
ajoutez: vin d’Espagne blanc, ou vin muscat de
France, une livre ou 5oo ; — alcool (16= 26 B.), une livre ou 5oo ; faites macérer pendant deux jours , en agitant de temps en temps ; tirez à clair, et en transvasant la liqueur dans une bouteille, ajoutez: éther sulfurique très - pur , un gros et demi , ou 6; — bouchez sur le champ la bouteille avec soin et pendant quelques minutes; conservez pour l’usage. La proportion des médicamens h 1 alcool et au vin sera a peu près dans le rapprochement de 1 à 10, 6; — celle du sucre sera de ï a 7 ; et celle de l’éther , de 1 à 166.
(1) Codex medicamentarius , pag. 120. trad. franç. p. I0Cp
4*° Les vins fébrifuges ont été une des plus anciennes préparations faites avec l’écorce du Pérou, et une des plus variées ; et Pon a été sur ce point dans une telle prévention , que M. Baume a dit que le quinquina a la propriété d’empêcher le vin de s’aigrir , et même de diminuer l’acidite du vin aigre. Mais on a reconnu, depuis, que ce n’est point à titre de dissolvant qu’on doit faire servir le vin pour la préparation des remèdes connus sous le nom de vins de quinquina ; mais en qualité de véhicule au principe opérant : n’y ayant d’exception, à cet égard, que relativement aux vins de liqueur, tels que les vins d’Espagne , de Frontignan, de Lunel. On a vu même qu’il convieui d’ajouter à ces derniers , après qu’ils ont servi à la préparation dont il s’agit , un peu d’alcool concentré, pour retarder leur acétification. 11 sera donc aisé de reconnaître les vins médicinaux qui n’auront pas été confectionnés d’après ce précepte pharmaceutique.
Vin de quinquina , ou fébrifuge de M . Virey ( 1): prenez quinquina du Pérou concasse et bien choisi, soixante-quatre grammes ou deux onces; — vin rouge de Bourgogne, un kilogramme ou deux livres. Macérez pendant quinze jours , passez et filtrez.
Traité de pliarmac» 2.^ edit» torn. I* OjS»
DES FIÈVRES REMITTENTES* 23g
M. Virey fait remarquer qu’il vaut bien mieux ajouter à ce vin , depuis quarante-huit grammes ou une once et demie, jusqu’à quatre-vingts grammes ou deux onces et demie de teinture alcoolique chargée de quinquina ; pour obtenir un vin trèsefficace, comme stomachique, fébrifuge , tonique, antiputride, qui excite l’appétit, et dont la dose est de deux à quatre onces.
Vin de quinquina du code (i) .* prenez écorces de quinquina gris ( cincliona condaminea') , réduites en poudre, une demi- livre ou parties 25o ; — mettez dans un matras, et versez dessus alcool ( 12 — 22 B. ) , une livre ou 5oo ; — faites - les macérer dans l’alcool pendant vingt-quatre heures, en agitant de temps en temps ; ajoutez ensuite vin rouge généreux, six livres ou 3,ooo ; faites-les
macérer pendant quatre jours en agitant souvent;
passez enfin et filtrez, et mettez le vin dans des bouteilles que vous conserverez à la cave. Le rapport du quinquina au liquide dans lequel s’opère la macération sera de i à i/^.
Ce vin, fait avec ou sans la teinture, laisse précipiter la partie colorante qui le rend troubler il faut le filtrer. Cet effet résulte de la combinaison du tannin et des autres principes astringens du quinquina avec la résine colorante du vin..,*
(i) Pag. 84. — Yirej, Tr. de pliarm. tom.Lpag.378.
L'eau-de-vie se charge fort bien des divers principes du quinquina ; ainsi, Von doit préférer la
teinture à la macération pour faire ce vin (Virey).
V in fébrifuge ou de quinquina de M. Parmentier ( i ) : prenez vin rouge , un kilogramme ou deux, livres ; — - teinture de quinquina , depuis qu arante- huit grammes ou une once et demie, jusqu’à quatre-vingts grammes ou deux onces et demie: dose commune, soixante-quatre grammes ou deux onces. En se servant du vin blanc au lieu du vin ronge, on a le vin , appelé par M. Parmentier , diurétique amer .
V^in de quinquina composé du code (2) .* prenez écorces de quinquina gris en poudre, une demilivre ou parties 260 ; — bois de quassia amara , une demi -once ou 16; — écorces de Winter ( Wintera aromatica) , une demi - once ou 16; — écorces d’oranges amères desséchées, une demionce ou 16 ; — - mettez le tout dans un matras, et versez-y alcool (12 = 22 B.), une livre ou 5oo ; — faites-les macérer en agitant de temps en temps pendant vingt-quatre heures , et ajoutez ensuite vin généreux, six livres ou 3, 000 : pour le reste de l’opération , il faut se conduire comme il a été prescrit pour le vin simple. La propor-
(1) Code pharmaceutique. Paris. 1807. p. 366.
(2) Pag. 84. — Virey, loc. cit. p. 38o.
DES FIÈVRES REMITTENTES. ?/,j
u.on cl ecoi ces de quinquina est la même que pour le vin simple ; mais celle de tous les ingrédiens pns ensemble , par rapport au liquide dans lequel se fait la macération , sera d’un peu moins que de i à 1 1. M. Virey annonce que ce vin , excellent
fébrifuge et stomachique, est fort semblable au vin de Seguin,
J in stomachique du D.r Plenck (i) • prenez quinquina choisi concassé, trente-deux grammes ou une once ; — racine de gentiane sèche et coupée en James très-fines, vingt-quatre grammes ou six gros; — zestes d’écorces d’oranges, huit grau mes ou deux gros ; — vin rouge de bonne qualité, un kilogramme ou deux livres. M. Virey recommande défaire ce vin par teinture alcoolique des mêmes substances. C’est un bon fébrifuge, ajoute-t-il ; sa dose est de deux onces avant le repas.'
Viu de quinquina extemporané du T) S Quarin (2): prenez de quinquina grossièrement concassé, une once et demie; limaille de fer, demi-once* candie, deux gros; sucre, demi -once: mettez dans un ma Iras avec une livre et demie de bou vin. Réservez la coulure pour l’usage qui est d’eu
(!) Traité de pharmacie , par M. Virey. tom. I. pag. 37g. (2) Methodus medendarum febrium. Franco/, j’/Si.p. 107.
/orra . 87.
JL Jt. 9
rjy
1 om ,
2/p TRAITÉ
donner deux onces deux ou trois fois par jour.
Vin amer et diurétique de M. Corçisart ( i ) : prenez quinquina en poudre , une once ; — ecorce de Winter et de celle de citron , de chaque, deux onces ; — racine d’aselepias et de celle d angelique , sci lie sèche , de chaque , une once ; feuilles sèches d’absinthe et de celles de melisse, de chaque , demi - gros ; — vin blanc , quatre livres ; — alcool à 36.° deux onces : mettez le , tout contusé dans une bouteille ; faites digérer au bain de sable, à une douce température, pendant vingt-quatre heures , en agitant le vase de temps en temps. Passez, exprimez et filtrez au papier gris. Divisez la liqueur dans quatre chopines bien bouchées. La dose est de quatre cuilleiees par
jour , une avant chaque repas.
La formule de ce vin a etc mseree dans le code, pag. 87 , sous le nom de vin amer scillitique coin - ■posé , parce que la scille joue un rôle éminent
dans cette composition.