CHAPITRE XLVII

Première espèce des hommes-femmes ou Androgyncs, avec les histoires de ceux qui ont esté tels.

CEL u Y qui a les deux natures virile et masculine, mais la virile actuelle et énergique, la féminine inutile et de nul usage, est nommé hommefemme, la plus excellente partie obtenant le premier lieu en la nomination, aussi bien comme en l'usage : la plus débile et foible, suivant consécutivement à l'imitation des Philosophes, lesquels recognoissans double faculté aux élémens, les qualifient de l'une et de l'autre, mettans en premier lieu celle qui a plus de force, et l'autre par après. Comme pour exemple, ils disent que le feu est chaud et sec, non pas sec, et chaud : l'eau froide et humide, non pas humide et froide. Ainsi nous dirons celuy qui a la partie virille complette et parfaite, l'autre non, homme -femme ou Androgyne, non femme-homme ou Gynaner. De ceux-cy parlant Jean Bauhin, au livre 6, chap. 54 de ses propres Observations, il dit : J'ay vu le corps d'une fille aagée de 18 ans, qui avoit tous] ours esté vestue en fille, représentant aussi une fille en sa chevelure et habitude corporelle, couchant avec les filles, et estant louée comme chambrière, laquelle estant décédée en temps de pesté, fut couverte d'ocanthémes, c'est-à-dire