EN UN ACCOUCHEMENT LABORIEUX, ETC. I

elle recevra l'enfant. Et quand par mesme moyen elle trouverra les deux mains à commodité, elle fera le pareil. Quand aussi l'arriére fais se présente le premier, elle le repoussera à son pouvoir, 5'efForçant tousjours en tel repoussement, d'amener la teste en avant comme dit a esté par plusieurs fois. Sinon, et au cas qu'elle ne puisse effectuer ce qui est de son désir, elle fera acte de prudence^ si lors elle appelle un Médecin, qui prescrira un clystére détersif, dans lequel entre autres choses, y aura de la bénédicîe ou hierre picre, avec quelque quantité de diacassia, catholicon, sucre rouge et miel mercurial. Par la bouche il luy fera prendre l'eau de teste de cerf, ou rasure d'ivoire, en cas qu'elle ait fièvre : sinon luy fera donner de l'eau de canelle, clairette ou téricale au pois d'une ou deux onces. Ou bien fera comme il ensuit :

Prenez deux drachmes de bon rhubarbe, mettez-les tremper avec deux scrupules de canelle dans deux onces de jus de persil, ou pareille quantité d'eau de canelle, en l'expression dissolvez de castor et racine de dictamne, de chacun un scrupule, et une once de sirot d'armoise; faites une potion que donnerez à boire à la malade.

Ou bien : Prenez de l'interstice qui se trouve dans ce qui est entre les cuisses de la noix, dit nauci, de canelle très fine bien batus, de chacun demie drachme, du jus de persil avec le vin blanc, ou l'eau de canelle et sirot d'armoise, de chacun une once; meslez le tout et le donnez à boire.

Les parfums faicts de ladan, bdelium, alvpta moscata, ambre gris, musc et civette, sont nécessaires par les parties basses : mais aux narines il faut approcher de l'asse puante, plume de perdrix ou vieilles savates bruslées. En cas de réitération de clystéres, il les faut faire acres et émoliens ensemble. Et pour le faict des

l80 CHAP, XX. CE au'iL FAUT FAIRE

fomentations qui seront faictes sur le bas ventre et partie intérieure des cuisses, elles seront émollientes avec les racines de mauves et guimauves, feuilles desdictes herbes, avec les feuilles de violes et de senneçon, semences de lin fenugrec et autres semblables.

Après ladicte fomentation émoUiente sera appliqué le remède suivant : Prenez pulpe de coloquinte et feuilles de savinier de chacun trois onces, de jus de rue deux onces, de farine de lupins tantque besoin est : faites cataplasme que vous mettrez sur le ventre, à quoy est convenable aussi d'y appliquer une once de pilules cochées. Et lors, outre les remèdes ci-dessus désignez qui agissent de leur faculté oculte, il sera aussi bien convenable, d'attacher à la cuisse dextre du st5Tax calami, coriande verte, ou racines de polygonon et de cyclamen. La racine d'hyosciame doit aussi estre liée et attachée à la cuisse gauche. Une pierre d'Emery tenue en la main dextre. Faut aussi donner le pois d'un escu de rasure d'yvoire à boire avec eau de canelle ou théricale.

Le corail pendu au col profite grandement. La sarriette battue et mise sur le ventre tire et met l'enfant hors du corps, soit mort ou vif.

Ce que peut faire aussi le laict d'asnesse beu avec quelque peu d'eau salée, ou d'eau rose. Il y en a qui appliquent sur le ventre de l'armoise battue et laict de femme, avec fort bon succez. Jean de Ville-Neufve et Jean de Sainct Amand approuvent fort qu'on face tenir sur la région de l'aine, douze ou treize grains de corriande hez dans un linge bien tenu, par un enfant vierge, soit fils ou fille, et qu'on face boire une demie drachme de roche de borras dans de fort vin blanc, ou eau de canelle quantité d'une once. Et Victorinus Faventin approave fort ce remède. Prenez écorce du raifort et feuilles de mercuriale, de chacune une once.

EN UN ACCOUCHEMENT LABORIEUX, ETC. l8l

trois grains de safïran," deux drachmes de canelle bien battue : nieslez le tout et le mettez dans un morceau de taffetas rouge que vous pendrez au col de la malade, et tost après elle enfantera. A ce convient aussi l'odeur de genest brûlé, ou bien du bitume Judaïque, qui est plus convenable.

Le sténutatoire ou esternu, provoqué avec la poudre d'hélébore, poyvre et quelque peu d'euphoribe, convient fort.

Durant le temps que ces médicaments se pratiquent, ne doit la sage femme estre en repos, ains se tenant tous] ours en sentinelle, tenter à chacune invasion d'achée, de faire en sorte qu'elle redresse l'enfant, de manière qu'il présente la teste la première, sinon qu'elle puisse avoir les deux pieds ou les deux mains ensemblement, pour le tirer hors.

Quand elle aura receu l'enfant après un si long et laborieux travail, elle considérera si la corde ou vedille du nombril est tuméfiée et remplie de sang trop impétueusement agité. Ce qu'advenant elle la coupera et laissera un peu dégorger, pour empescher qu'il n'encourre corruption ou quelque inflammation, puis elle la liera deux doigts près du ventre : y faisant deux tours de fil ciré et deux nœuds, s'il est gros et enflé : ne serrant trop, de peur d'exciter grande douleur avec le fil, ny trop peu, pour éviter que le sang n'en coule. Puis le commettant à la garde, ou autres de celles qui seront là présentes, elle aura de rechef recours à la mère pour tirer l'arrière fais, au cas qu'il ne fust venu avec l'enfant.

Pour réduction duquel, prenant en main la corde ou vedille qu'elle aura coupée, elle pressera, frottant doucement le ventre de l'accouchée avec la main, en la partie tuméfiée, pour faire en sorte que cette grande dilatation de la matrice venant à se resserrer.

l82 CHAP. XX. — CE au'iL FAUT FAIRE

déprime et laisse couler bas le lict de celuy qui en est sorti : sans toutesfois qu'elle tire ou face aucune force à ladicte corde ou vediîle, de peur qu'elle ne la rompe, comme une chose fort tendre et délicate. Ce qui seroit cause de grand inconvénient, sçavoir est, que la bouche de la matrice, n'ayant aucun obstacle, se resserreroit promptement : et à ce moyen rendroit réduction de l'arriére fais de trop plus difficile, voire avec péril de mort.

Et au cas que ce légier effort ne soit suffisant, elle conseillera de serrer le nez et la bouche de l'accouchée, pour faire en sorte que elle pousse son effort contre bas, en intention de repousser dehors ce qui reste.

Voire mesmes elle lui fera donner la poudre d'esternu cy-devant désignée, pour faire qu'en esternuant, et à l'instant pressant et serrant tant le nez que la bouche, la violence de la sternutation favorise plus les parties basses que les supérieures ausquelles elle est principalement destinée. Et en cas que par ce moyen le délivre ne procédast, il sera lors convenable donner un clystère composé de décoction d'herbes hystériques, dans laquelle seront dissoutes bénédicte, hierre et miel mercurial ou authosat. Durant le temps que ces remèdes se pratiquent, l'obstétrice doit tenter toutes les voyes plus faciles qu'elle pourra inventer, pour induire nature à son devoir : ores branlant la corde et tirant fort peu, tantost dilatant et tenant ouverte la bouche de la matrice, quelques fois aussi glissant la main par dessus le ventre et les flancs, appliquant du linge chaud sur le ventre, et autres choses semblables : mémorative que c'est un œuvre de Nature, qui ne se faict en un instant, et que souvent il est besoin de quelques induces durant lesquelles ceste souveraine princesse, regaignant et recouvrant ses