EST ENCEINTE

Pendant la grossesse, il se forme d’abord dans l’utérus le chorion, qui est l’enveloppe extérieure du fœtus ; puis naissent encore deux membranes : celle qu’on appelle allantoïde , qui est une double enveloppe du fœtus; en dedans de celle-ci, Yamnios , membrane mince qui enveloppe tout le fœtus. Le mode suivant lequel se forme le chorion est celui-ci : de même que dans l’œuf, en dedans de la coquille, se trouve, pour le séparer en l’enveloppant, une membrane qui lui est adhérente, de même aussi chez la femme enceinte ii y a une membrane, née de la semence, qui est continue et n’a point d’orifice, elle est née au fond de l’utérus, elle est composée de nerfs, veines et artères, espèce de chair de couleur rouge ; elle a l’aspect d’une feuille de nénuphar, épaisse dans la partie qui est adhérente au fond de l’utérus, membraneuse dans ses autres parties, et mince* par le motif que nous exposerons plus loin. Elle est appelée par les Grecs yopiov (peau, cuir) et àyysZov, vasculaire, et Ssuxspov (secondine) et uffvspov et 7tp6ç7)Yjj.a (ce qui se rompt d’abord), xopiov puisqu’elle contient (xuçsî) le fœtus en elle avec tout ce qui lui appartient ; mais d’au-

Qu est le chorion ? — C’est une membrane sans ouverture qui contient l’enfant avec ce qui lui appartient, qui est adhérente au fond de l’utérus; il est dit vasculaire et porte le nom de secondine, et premier parce qu’il se rompt le premier.

Don lui vient le nom de chorion? — Parce qu’il contient l’enfant dans sa cavité et, selon d autres, parce qu’il est composé de plusieurs parties comme un chœur.

très disent parce qu’elle est de composition multiple comme un chœur, àyyetov (ce qui veut dire vase) puisqu’il contient en lui le fœtus. Aeuxspov et uarspov (secondine) parce que son expulsion suit celle du fœtus xpopp Y]yp.a (ce qui signifie se rompant avant), puisqu’il se rompt et laisse couler son contenu avant l’accouchement pour que la sortie de l’enfant se fasse plus doucement. Des parties les plus charnues qui sont situées plus haut, se détache un corps ténu qui va s’insérer au milieu de l’hypogastre du fœtus où est placé l’ombilic, d’où le nom d’ombilic donné à cette partie. Il est constitué par quatre 1 vaisseaux, deux veines et deux artères, qui apportent à l’enfant une matière sanguine et aérée qui sert à sa nutrition. Empédocle pense que ces vaisseaux s’insèrent au foie ; Phcedrus, au contraire, dit qu’ils se rendent au cœur; plusieurs autres, au contraire, pensent que les veines se rendent au foie, les artères au cœur. Mais Hérophile croit que les veines se rendent à la veine cave, les artères à la grande artère qui est placée le long de la colonne vertébrale ; mais qu’avant de s’y rendre elles longent de chaque côté la vessie obliquement. Eudemus seul affirme que tous les vaisseaux se rendent de l’ombilic du fœtus pour se diriger vers toutes les petites parties situées au-dessous du diaphragme. Il y a un cinquième vaisseau que quelquesuns appellent uretère, d’autres ouraque, qui va s’insérer au fond de la vessie et qui permet au fœtus d’émettre son urine dans le chorion ; après la naissance, l’émission de l’urine se fait par l’urèthre. Par ce motif, cette membrane est plus ténue dans sa partie inférieure ; elle est tendue par l’acrimonie et la quantité des humeurs excrémentitielles, et amincie aussi par le poids du fœtus. Cette liqueur excrémentitielle est utile pour soulever le fœtus avant

Pourquoi est-il appelé angion ? — Angion veut dire vasculaire.

Pourquoi est-il appelé vasculum ? — Parce que l’enfant y est renfermé comme une boule dans un vase (dans lequel il nage).

i. Cette erreur que le plus facile examen direct aurait pu dissiper n'a été rectifiée que bien plus tard.