DE LA DEUXIÈME ÉDITION
Le bienveillant accueil fait à la première édition deoel ou* vrage ne m'a poinl abusé sur sa valeur ; personne plus que moi n'en a senti les imperfections et les défauts ; aussi, tenant compte des ori tiques qui ni'onl été adressées par des hommes compétents aulaul que de mes propres réllexions, je l'ai pour ainsi dire refondu en entier.
Averti par M. Lenoir (I), entre autres, j'ai supprimé une inule d'observations particulières; elles encombraient le texte sans éclairer le sujel ; les notions anatomiques onl été mises
au niveau de la science sans sortir de leurs limites naturelles : les inflammations Onl été tondues, avec les abcès, en un seid et même article, au lieu d'appartenir à deux descriptions distinctes comme la première fois,
Quelques détails sur les plaies, les ulcères, les brûlures, etc., on! donné lieu à un chapitre nouveau. Une observation île M. Diday (2) m'a fait consacrer quelques pages aux
affections syphilitiques du sein. Les objections, les travaux de M. liirkelt (3), les quelques reproches de M. Milchel Henri (A),
m'oni engagea modifier plusieurs passages, eu égard aux hy-
perlhropliics, aux kystes, aux adénoïdes en particulier.
L'ordre des matières m'a semblé devoir être changé pour divers chapitres ; les adénoïdes, par exemple, l'ont suite maintenant aux hypertrophies, au lieu d'en être séparées par les kystes, etc. Sans m'avoir absolument convaincu de la nature purement hypertrophique des adénoïdes, les dissections, les
recherches, ies arguments de MM. llouel, (iovrand, Robin,
(I) Monit. des hûpil., 1854, ri" 7 cl ^.
(•2) Gazette hebdomadaire, is.Vi.
(3) British tieview.
i'0 Traduction anglaise de ce traite- an nom de In Sydenham Médical S
|sm;.