XVII | PRÉFACE

contrôler par des expériences l'hypothèse de Liebermeister ?

Nous ne voulons pas insister sur un sujet si plein d'obseurités, où l’on n’a, pour se guider, aucun fait objectif : 14 y a loin de ces théories aux doctrines et aux expériences de MM. Davaine et Chauveau sur la septicémie et sur l’action des virus. Nous avons cru que l'exposé des opinions qui précèdent devait trouver sa place en tête d’un livre qui représente, dans une large mesure, les idées allemandes sur les maladies infectieuses; nous n’oserions dire cependant qu'elles eussent été acceptées par Griesinger, dont l'esprit sévère et rigoureux répugnait aux conceptions spéculatives et aux généralisations prématurées (voy. p. 974, $ 397).

El nous reste à dire quelques mots sur la révision dont cette nouvelle édition à été l’objet. Nous avons corrigé les inexactitudes qui s'étaient glissées dans la première traduction, et rétabli le sens altéré de certains passages ; la plupart des notes de Griesinger avaient été omises, nous les avons traduites. Nous nous sommes efforcé surtout de faire profiter eette édition, au moyen de notes nombreuses et étendues, des recherches si importantes dont ces matières ont été l’objet en ces dernières années, surtout en ce qui concerne l’histologie pathologique, l’étiologie et la physiologie expérimentale : tout en cherchant à ne rien omettre de ee qui a été publié en Allemagne et en Angleterre, nous avons restitué aux travaux français la part importante qu'ils méritent et que Griesinger, dont l'impartialité est pourtant peu commune, avait parfois trop réduite.

Nous ajouterons qu'un séjour de plusieurs années dans les pays chauds, en Syrie et en Algérie, nous à permis d’obserser, sur des champs divers, plusieurs des maladies déerites par Griesinger, qui ont fait l’objet spécial de nos études, pendant que nous étions agrégé de Ja chaire d’épidémiologie au - Val-de-Grâce (1865-1870). | E. VAzuIN.

Paris, 1% novembre 1876.

TABLE DES MATIÈRES

PRÉFACE... oc.

I PLFADES MAMERESS ais do dec cialouece 0-00 GDS M sue ea Yi ue 2e Lo 00e ous e.e Fe