Wroth, Catal» Mysia, pl, II, i; Tacchella, Rev

que, pour les Égyptiens étonnés, ces hoplites étaient des hommes de bronze. Selon Plutarque, les Perses appelaient les Cariens, àXexTpuoveç, des coqs, à cause du cimier de leur casque 7.

On a donné à la tête de guerrier des monnaies de Calymna le nom d'Arès; on pourrait plutôt songer au héros Thessalos, fils d'Héraclès qui, suivant le récit de Diodore, vint faire la conquête de Calymna et de Nisyros; à moins enfin qu'on ne préfère le héros argien inconnu qui colonisa l'île après la guerre de Troie.

On admet généralement que la lyre, au revers du statère, est le symbole d'Apollon Délien qui avait un temple dans l'île de Calymna. Mais je crois qu'on peut en donner une explication mieux justifiée. Le résonateur de la lyre inventée par Hermès, suivant La tradition, était une carapace de tortue (y£XwvT(), d'où son nom de Le nom même de g&opva est synonyme de yeXwvT], tortue. On voit par là que la lyre, sur les monnaies de Calymna, n'est probablement qu'un type parlant comme la nu-

numism., 1898, p. 210; B. Pick, Rev. numism., 1898, p. 219.