‹ Traite des preuves judiciaires. Tome 1, ouvrage extrait des manuscrits de M. Jeremie BenthamChapitre 42 sur 167 · FORCE PROBANTE DIMINUÉE · texte numérisé non relu

FORCE PROBANTE DIMINUÉE

V omission de telle ou telle de ces sûretés aura pour effet de diminuer proportionnellement la force probante du témoignage, et de le ranger dans l’espece inférieure.

Les preuves auxquelles ces sûretés ne peuvent pas s’appliquer sont les suivantes:

r Les preuves circonstancielles '. Ce sont celles qui résultent, non du témoignage des personnes, mais de l’existence de certains faits : faits distincts du fait principal qui est lui-même en question, mais tendants à établir l’existence de ce fait principal.

2” Les preuves réelles, c’est-à-dire toute preuve tirée de la classe des choses ; c’est une branche des preuves circonstancielles.

3° Le témoignage par affidavit, c’est-à-dire non interrogé.

4° Le témoignage casuel par écrit ; comme des notes, des lettres, etc.

5° Le témoignage oral , non original : ouï-dire.

6' Le témoignage écrit, non original : copies.

7° Le témoignage délivré alia in causa, c'està-dire dans une cause différente de celle qui est en question.

8’ Le témoignage fondé sur rapport, quant à une chose; c’est-à-dire rapport faitsur l’ctat d’une chose sans présenter la chose même.

1 Cette dénomination est très familière en Angleterre; elle estpeu usitée parmi lesnations gouvernées parle droit romain.

MODES 1>’kXPHIMER DIFFF.R. DEGRÉS, ClC. 87

Page 1