DE CONSULTER DES NOTES

latent? quel motif vous avait porte il les faire? est-ce un original ou une copie ? soi)t-cllcs de votre main ou d’un autre ? si elles sont d’un autre, comment sont-elles venues dans votre possession? etc,

Mais , dira-t-on , permettre à un répondant de recourir à des notes qui ne sont pas de sa main , n’est-cc pas permettre à un témoin suborne de présenter un récit mensonger écrit pour lui par son suborneur ? • • i : ■

Cette objection ne va pas moins qu’à faire interdire l’admission des notes dans tous les cas possibles ; car si un tiers peut avoir inventé une fable pour le témoin, celui-ci peut en avoir inventé une pour lui-mème j si un tiers peut avoir composé pour lui par écrit une fausse déposition, le témoin peut l’avoir transcrite de sa propre main, et donner comme tin original ce qui' n'est qu’une copie. - • :■

Refusez absolument Ce secours: tin témoignage vrai peut être exclus, tandis qu’un témoignage faux sera admissible : un fourbe 1 avec utie 'bonne mémoire ,- peut retenir la fiction qu’il a inventée;' un honnête homme, avec une mauvaise mémoire , peut sè rappeler très imparfaitement ses propres perceptions et observations. i