Ni l'État

253. Toutefois, la convention, dans ce cas, ne doit pas être entendue dans un

sens absolument restrictif. Ainsi, la faculté de reprise stipulée en faveur de la femme et de ses héritiers colloUéraux s'étend aux enfants.

254. Et même, à défaut d'enfants, aux père et mère et autres ascendants.

255. D'ailleurs, l'action résultant de la convention peut être exercée par d'au-

tres personnes que celles en faveur desquelles le droit est stipulé.

256. Ainsi, lorsque le droit s'est ouvert en faveur de la femme par le prédécès

du mari, il peut être eiercé par les héritiers de la femme, par ses autres successeurs et même par ses créanciers.

257. Application de la règle au cas où la convention comprend à la fois la

femme et ses héritiers.

258. Du cas de prédécès de la femme, laissant un héritier qui avait été com-

pris expressément dans la convention , et un légataire universel qui n'y avait pas été compris.

259. La stipulation ne peut s'étendre au delà des choses formellement expri-

mées.