Voltinia

Leur rang était déterminé par l’ordre meme de leur institution ; les tribus Collina, Es- (juillna , Palatina et Suburrana étaient les tn,Jlls Urbanœ , ou de la ville meme de Roni e, toutes les autres étaient nommées rus u ,oucle la campagne , et comprenaient

grades et fonctions militaires sont très sol con( vent indiqués dans les inscriptions funéraires®

mais il est impossible d’en donner ici la nome» u

dature. Pour leur interprétation régulière, ol doit recourir aux grands recueils d’inscripl * lions; on trouvera aux tables le mot ou son!

abréviation , et à la page quelles indiquent J AB sa lecture et son explication. Il suffira donc! M de mettre sous les yeux du lecteur une listel ^ des abréviations les plus difficiles ou les plus! J’ ordinaires recueillies sur les monumensrol ^ mains , et l’on n’y comprendra ni les pré! ^ noms , ni les surnoms , ces sortes de mots nel À pouvant pas embarrasser long-temps Farl j chéologue attentif à les expliquer par lai ^ place qu’ils occupent dans le texte. Il en est I de même de ce qui se rapporte à 1 âge des J défunts, exprimé en années, en mois et en I jours, et aux conditions générales relatives 1 aux dimensions du monument et du terrain ■ qui en dépendait, comme aussi au droit!

d’inhumation dans une même sépulture, q ul j