AVERTISSEMENT
Viij
auquel j ai appliqué uu procédé d observation tel, qu’étant pour le moins aussi facile, on même plus facile que celui dont on se servait jusqu’alors, il atténue les erreurs variables de ces instruments au point de donner à leurs résultats un degré de concordance qui n est pas inférieur à celui que l’on obtient dans les observatoires fixes avec les instruments des plus grandes dimensions. Cette méthode , justifiée parle raisonnement comme par l’expérience, a déjà reçu l’approbation d’astronomes praticiens les plus distingués; et, en m’autorisant de leur opinion , je crois pouvoir dire qu’il se rait à désirer qu’on n’employât plus autrement le cercle répétiteur pour de semblables observations.
La ‘fatigue que m’a causée la portion de ce volume qui a exigé spécialement une rédaction toute nouvelle, m’aurait mis hors d’état de le publier actuellement, si je n’avais reçu pour le reste de l’impression, les secours obligeants et éclairés d’un jeune et habile géomètre, M. Delaunay, que ses travaux propres et ses fonctions d’enseignement ont depuis longtemps familiarisé avec les études astronomiques. Après lui avoir remis cette dernière partie de mon manuscrit, je m’en suis entièrement reposé sur lui pour rectifier les fautes de détail que j’avais pu y laisser,
qnuK aut incuria ludil ,
Aut humarîti pantin cafit natura;
et je lui dois une grande reconnaissance pour avoir bien voulu me décharger d’un si lourd fardeau, .l'espère, avec la continuation de son assistance, publier sans retard les deux derniers volumes , dont l’impression serait déjà commencée si je n’avais été forcément détourné par d’autres travaux.
Octobre f8jr>.