Soient

M,m, m',...les masses des éléments matériels du système ;

x, n, Cles coordonnées de M par rapport à trois axes fixes rectangulatrest07 01; 0€

M) lt OP les Coordonnées dés, m1 par rapport à trois axes mobiles Mx, My, Mz, parallèles aux précédents, ayant pour origine le point M.

L’équation du mouvement de translation parallèle à Oy nous donne

de? le? de d’où | y I & x — DO di? Mn de?

et de même (1) dn I =. y , de M+>2m de?

da I d?3 si — en Pre de M+2m de?

Les intégrales de ces équations nous étant inutiles, nous croyons devoir nous dispenser de les écrire.

Dans les équations du mouvement relatif du système par rapport aux axes Mæ, My, Mz, nous n'avons à faire intervenir, comme forces apparentes, que les forces d'entrainement prises en sens contraire.