P R E M I F. H VOLUME

Paire 9. ligne 30. Au lieu de: d'un train de- marchandises, lisez: d'une tonne.

— il. — 32. Au lieu de: Rosendal à llessingue, liftez : Rosendal à Flessingue. •

— — — 51. Au lieu de: Utrecht à Routel, Huez: Utrcclit à Itoxlel.

— — — 36. Au lieu de: Amsterdam a Nieuwedick, lisez: Amsterdam à Ni»u-

widiep.

— 43. — 30. Au lieu de: au bas de la tribune, lis»z: en bas.

— 01. dernière ligne. Au lieu de: 812 kilom , lisez: 785.5 kiloui.

— 62. — 2. Au lieu de: 3021 kilom., lisez. 1007.5 kilorn.

DEUXIÈME VOLUME a |i

Page 170, ligne 1". Au lieu de : Cnty — — lisez: Cotg.

— — — 12. Au lieu de : Cotv, lisez : CotR.

— 190. — 14. Au lieu de : grande plaque du Lynn. lisez : de Lyon

TROISIÈME VOLUME Pag,. 506. ligne 1". Au lieu de: LOCOMOTIVES A GRANDE VITESS, lisez: VITESSE

— MO. 3. Au lieude : n*+P)&±£ + r ^^f^

— 413, — 14. Au lieu de: 0,0020 fP -f-p), lisez : 0,0029 (P p .

— — — 25. Au lieu de : le coefficient B, lisez : le coefficient 6.

— 419, — 1" de la 4« colonne du tableau. Au lieu de : 5,51, lisez : 3 kil. 4*

— — Dernière ligne de la 1T> colonne. Au lieu de : 39,3, lisez : 79,5.

— 422. Supprime! le mol alignement aux deux premières lignes de la 1" <<•-

lonne du tableau.

Remplacez le mot rayon par le mol rampe dans l'avant-dernière colonne

— 423. ligne 13. Au lieu de : 17 wapons, Usez : 55 wagons.

— 537. Observations au bas du tableau. Lisez : de 0«,0 à 5 tonnes, on compter*

3 4 d'unité, de 3 à 7 tonnes, une unité, de 7 à 10 tonnes 1 12 unit^.

K Kit ATA GÉNKKAL.

OUATHIÊME VOLUME

l'âge r»0. ligne I"' Au lieu de: à quatre roues, lisez: à quatre cylindres.

— ♦).%. — Au lieu de : Mephens, /iwr; : Stephensou.

— 09. — ."5. Au lieu de: convenait, lisez : convient.

— 70. — 24. Au lieu de : trains, lisez : traces.

— MO. Devant le dernier alinéa, lisez : Suède.

— ir»r». U»uc 10. Au lieu de: chemins à pentes maxima de 10 et 21) millimètres,

lisez : 10 à '20.

— |.*«0. Dernière ligne.. tw lieu de : système KumlorlT, Usez : Ituhmkorti.

— 191. ligne 2". Au lieu de: ou de machine* Tort peu salissantes, lisez : avec

des machines.

— 2~»4. Hemplicer la note du bis de la page par celle-ci :

1 Lu perte de pression d'après de* exjiériences faites à Turin ne serait, avec de l'an a 6 atmosphère* circulant dans des conduits de 0",20 de diamètre, que de 5 millimètres de mercure par kilomètre, cône* pondant à 21 millimètre* pour les 7 kilomè 1res qu amont le», conduit* parlant dn compresseur à chaque extrémité du tunnel.