‹ Traite elementaire des synonymes grecsChapitre 159 sur 256 · CV. METS · texte numérisé non relu

CV. METS

525. — Σῖτα : le blé récollé (σἴτος : Le blé sur pied), d'où le pain, et, en général, les aliments végétaux.

526, — Σιτία : ce qui se mange, les aliments solides, par opposition à ποτά : ce qui se boit.

527. — Ὄψα : les aliments cuits, les mets préparés par la CUISSON.

REMARQUE. — Distinguer ἄριστον (ἀριστᾶν) : repas de midi, diner, et δεῖπνον (δειπνεῖν) : repas du soir, souper. Elles dinaient tout en travaillant: elles soupaient leur travail achevé, ἐργαζόμενα: μὲν ἠρίστων, ξργασάμεναι δὲ ἐδείπνουν. (Xén., Mémorables, 11. T, 12.

Page 1