Σημαίνειν : signifier (au moyen d'un signe

σημεῖον | Voy.S 180).

Tous les autres verbes, qui signifient des actions, τἄλλα ὅσα πράξεις σημαΐένες ῥήματα. (Plat., Sophiste, 262 B.)

— Θάνατος : mort (θάνατος κατὰ φύσιν : mort naturelle; θάνατος βίαιος : mort violente) et peine de mort. [Voy.S 849.] Θνητός : mortel. ᾿Αθάνατος : immortel.

— θνήσκειν (plus employé au parfait) et ἀποθνήσ- #etv (plus fréquent aux autres temps) : mourir (᾿Αποθανεῖν : mourir, au présent et au passé ; ἀπο-

: θνήσχειν : passer de vie à trépas; τεθνάναι : Être mort).

Ce verbe est aussi employé pour signifier mourir de quelque chose (de faim, de maladie, λυλῷ, νόσῳ, etc.). ᾿Αποθνήσκειν ὑπό τινος : mourir par le fait de quelqu'un, sert de passif à ἀποκτείνειν. | Voy. ὃ 845. |

Monté au tribunal avec un accusateur tout à fait vil et méchant, tu mourrais, s'il voulait proposer contre toi {a peine capitale, εἰς τὸ διχαστήριον ἀναβάς, κατηγόρου τυχὼν πάνυ φαύλου χαὶ μοχθηροῦ, ἀποθάνο:ς ἄν, εἰ θούλοιτο θανάτου σο: τιμᾶσθαι. (Plat., Gorgias, 480 B.) — Les vrais philosophes se préparent à mourir et c'est à eux que la mort fait le moins de peur, of ὀρθῶς φιλοσοφοῦντες ἀποθνήσχειν μελετῶσι nai τὸ τεθνάναι ἥχιστα αὐτοῖς ἀνθρώπων φοδερόν. (Plat., Phédon, 67 E.).

- Ἐκθνήσκειν : au propre, défaillir: par suite, parailre mort, sans l'être ; au figuré et par hyperbole : mourir (de rire, de honte, ete.).

L'exposition du corps à la maison ne durera que le temps nécessaire pour reconnaître si la mort est apparente ou réelle,

τὰς... προθέσεις πρῶτον μὲν μὴ μαχρότερον χρόνον ἔνδον γίγνεσθαι τοῦ δηλοῦντος τόν τε ἐκτεθνεῶτα χαὶ τὸν ὄντως τεθνηχότα. (Plat. Lois, 959 A.) — A ma vue, les convives pensèrent mourir de rire, οἵ συμπότα! .. ὡς εἶδον ἐξέθανον τῷ γέλωτι. (Alciphron, ΠΙ, 66, 4.) |