Κελαινός : sombre

CXIT. NOM.

564. — Ὄνομα : nom; en grammaire : substantif. De ces instants, bien courts pourtant, il vous restera un nom; el ceux qui voudront injurier notre cité vous accuseront d'être les meurtriers de Socrate, un sage, οὐ πολλοῦ γ᾽ ἕνεχα χρόνου...

ὄνομα ἕξετε καὶ αἰτίαν ὑπὸ τῶν βουλομένων τὴν πόλιν λοιδορεῖν, ὡς Σωχράτη ἀπεχτόνατε, ἄνδρα σοφόν. (Plat., Apologie, 38 C.) — Le nom est un son produit par la voix, significatif par convention, mais sans indication de temps, et indivisible en parties avant une signification propre, ὄνομά... ἐστι φωνὴ σημαντιχὴ χατὰ συνθήχην ἄνευ χρόνου, ἧς μηδὲν μέρος. ἐστὶ σημαντιχὸν χέχωciouévoy. (Arist., de l'Interprélalion, 10 ἃ 19.)

‘Erwyopia : nom donné en raison d'une circonstance particulière. ᾿Ἑπώνυμος (actif) : qui donne son nom (archonte, héros éponyme); (passif) : qui est donné comme nom. — Ἀντωνυμία : pronom. — Παρωνυμία : ressemblance de nom (οἱ différence de sens). — Συνωγυμία : ressemblance de sens (et différence de nom.)

9 ᾿ 9 La Ονομάζειν : nommer. ᾿Ἐ πονομάζειν : donner un nom en raison d'une circonstance particulière.

Ce nom d'Hadès, il s’en faut de beaucoup qu'il «if été donné au dieu parce qu'il est invisible, mais bien plutôt parce qu'il sait tout ce qui est beau, χαὶ τό γε ὄνομα ὁ “Ατδης... πολλοῦ δεῖ ἀπὸ τοῦ ἀειδοῦς ἐπωνομάσθαι, ἀλλὰ πολὺ μᾶλλον ἀπὸ τοῦ πᾶντα τὰ χαλὰ εἰδέναι. (Plat., Cralyle, 404 B.)

Ὀνομαστός : dont le nom est connu. — ᾿θνομασία : formalion el emploi des noms. — Ἢ ὀνομαστικὴ (τέχνη): l'art de former et employer les noms. En grammaire, ἡ ὀνομαστικὴ (πτῶσ!ς) : le nominatif.

Παρονομασία : rapprochement de deux mots formés de la même racine (1).

1) C'est là une des /igures rythmiques mises à la mode par Gorgias (Ποργίξια σχήματα). Ces figures sont : ἀντέθεσες : parallélisme de sens entre deux membres (χῶλα) ; — παρίσωσος égalilé d'élendue de deux membres: — παρομοξώσος : sümililude de son entre deux membres. Cette figure présente plusieurs variétés : ὁμοτοκάταριλτον : assonance iniliale; ὅμιοιοτέλευτὸν : assonance finale; παρονομχσία : rapprochement de mols de méme racine; παρῆχησιξ : alliléralion. — Ces figures se rencontrent chez Gorgias, Antiphon, Thuevdide, Lysias.