Ῥάδιος : facile (difficile : χαλεπός

Est facile tout ce qui se fait ou sans peine ou vite. Le difficile se définit ce qui se fait ou avec peine ou en beaucoup de temps, ῥάδια δὲ ὅσα ἢ ἄνευ λύπης ἢ ἐν ὀλίγῳ χρόνῳ τὸ γὰρ χαλεπὸν ὁρίζεται ἢ λύπη ἢ πλήθει χρόνου. (Arist., Rhélorique. 1303 ἃ 23.)

614. — -Ῥαδιουργία : fucililé à faire une chose. 'Ῥᾳδιουργεῖν : se donner trop de facilités touchant ce que l’on doit. ‘Padrovoyÿ6s : qui se donne trop de facilités. | Vox. 8 555. | Nous ne nous entretenions pas de l'amour avec de trop

jeunes gens, pour éviter que la facililé avec laquelle ils font

toute chose, jointe à la force de leur désir, ne les entrainât à sv livrer sans mesure, περὶ ἀφροδισίων οὐ διελεγόμεθα πρὸς τοὺς ἄγαν νέους, ἵνα μὴ πρὸς τὴν ἰσχυρὰν ἐπιθυμίαν αὐτοῖς paôroupyias προσγενομένης ἀμέτρως αὐτὴ χρῷντο où νέοι. (Xén., Cyropédie, 1, 6, 34.)