‹ Traite elementaire des synonymes grecsChapitre 243 sur 256 · SOUVENIR · texte numérisé non relu

SOUVENIR

— ςἀναμιμνήσχειν : remémorer ; àvapuuvñonecBatr : se remémorer,; ἀνάμνησις : rÉMINISCENCE, ressouvenir.

Je vous remémore la valeur de ces hommes; à vous de la louer et de l’honorer avec moi, ὧν ἐγὼ μὲν ὑμᾶς ἀναμιμνῆσχω, ὑμᾶς δὲ πρέπει ξυνεπαινεῖν τε χαὶ χοσμεῖν τοιούτους ἄνδρας. (Plat., Ménexène, 246 À.) — Ensuite, je me remémorais ses paroles et je les écrivais à loisir, ὕστερον χατὰ σχολὴν ἄναμεμν σχόμενος

ἔγραφον. (Plat., Théélèle, 143 A.) — Notre science n'est rien que réminiscence, ἡμῶν à μάθησις οὐχ ἄλλο τι ἢ Loc go nee τυγχάνει

οὖσα. (Plat., Phédon, 72 E.'

— Ὑπομιμνήσκειν : rafraichir la mémoire raviver un souvenir confus ; ὑπομιμνήσχεσθαι : se rappeler ce que l'on commencait à oublier ; ὑπόμνησις : souvenir de ce que l’on commencait à oublier; ὑπόμνημα : ce qui entretient le souvenir ; ὑπομνήματα : mémoires.

Il n'y ἃ aucun inconvénient, à mon sentiment, à ce qu'on nous rafraichisse La mémoire, pour ce que nous avons fait ou faisons de mal, οὐδὲν olua: χαχὸν εἶνα: τὸ drouuvhonecha: 6 τι un καλῶς ἢ πεποιήχαμεν ἢ ποιοῦμεν. (Plat., Lachès, 188 A.

. — Μνημονεύειν : conserver dans sa mémoire comme

un souvenir auquel on tient. Μνήμων : qui sait se souvenir. νη μόσυνον : monument. [Voy. ὃ 819.] Peut-être as-tu conserve Le souvenir de ce que disait Aspasie ? — Oui, car il y aurait injustice à l'oublier, ἡ χαὶ μνημονεύ- Gas ἂν à ἔλεγεν ἡ Acacia; — Εἰ un ἀδιχῶ γε. (Plat., Ménérène,

.— Ἀἰἀπομνημονεύειν : faire effort pour se rappeler ; et

rapporter de mémoire.

Tâche de te rappeler le mieux que tu pourras ce que je l'ai dit afin de tout lui redire avec clarté, πειρῶ... ἀπομνημογεῦσαι αὐτὰ ὅτι μάλιστα, vx τούτῳ σαφῶς πάντα εἴπης. (Plat., Lysis, 211 A.) — Me crois-tu capable, moi, simple profane, de rapporter, sans le trahir, ce que Lysias, le plus habile de nos écrivains, a composé à loisir et en prenant tout son temps? οἴει με, ἃ Λυσίας ἐν πολλῷ χρόνῳ χατὰ σχολὴν συνέθηχε, δεινότατος ὧν τῶν νῦν γράφειν. ταῦτα ἰδιώτην ὄντα ἀπομνημονεύσειν ἀξίως ἐχείνου ; (Plat., Phèdre, 228 Δ.

Page 1