UT--. -V'I . M
il est passant, lorsqu'il marche ; il est couchant, lorsqu'il et couché sur son ventre.
Quand le Cerf marche rapidement, on le dit élancé ; quand les Oiseaux ont les ailes étendues, on les dit éploijés.
Les Poissons sont nageant ou plongeant, selon qu'ils sont placés dans l'écu horizontalement ou perpendiculairement.
Les Arbres sont écoles, ébranchés, arrachés, etc.
Exemples :
Des Astres
Fis, se. Dnui «i gloire or.
'eize rayons, 8 droit* et 8 ondovants alterné?,.
Fiç.ïïTO. Levant (angle Jextre]
^liïna
Fîj. 271, Coarbant .'an^le s^ne«tTi;j
Fig. 272. Moavanl (angle infètienr ou au bord oe l'éca
>| .iriCi,
ï'Oiil/. «^J
Fis. 273. Eclipsé ou éteint (*ans yeux, ni nez, ni bouclie)
Fisc. 274. D'arçeot rayonnant de 5 pièces do gunule-i iiioavante< de l'anile *ene«lre.
Fig. 2T5. Croi^iant
Fi?. 276. Renversé
Fisr. 277. Couché ou tourné
Fig. 278. Contourné
Un Monde se dit globe, il est souvent surmonté d'une croix.
Fiï. 2:9. Glohe
Fij. 280. Aquilon
Fi?. 281. Lune
L'Étoile, en général, a cinq raies ; on doit toujours indiquer le nombre de ces raies ou pointes s'il dépasse ou s'il n'atteint pas cinq.
S'il j a un rais plus long que les autres, on le dit caudé.
>iUi'l>
itiy*:
Ibi-'ULpA. Mfi'. •;•
i'.*' 'Il îiii .jf^l): . . '! ''l'[i ^f^"! -l.'l'-; •î-i'"''
Vis. 2S?. Etoile à h rai-i
F.g. 283. Cau,)é
La Comète a huit rais, dont celui de la base a trois fois a longueur des autres :
Fis. 2Sl, Comotée
Les Animaux sont presque toujours tournés vers la dextre ; s'ils regardent le sencstre, on les dit contournés.
Des Quadrupèdes
Le Lion est l'animal qu'on rencontre le plus fréquemment dans les armoiries.
Le Lion est toujours rampant ou naissant et ue montre qu'uQ œil et qu'une oreille :
rcL'p R6<I
■.''.Il :•> -f.'.. ii; • • : ' !/ij /ip
^à'^Vr-r^lI
Fie . 285. Lion rampant
Il est naissant lorsqu'il ne montre qiiR la moitié supérieure de son corps :
F15. 283. NaU^ant
Regardant le flanf senestre, on le dit contourné
Fig. 2S7. Contoarné
!|-i t ir
TRAITÉ ÉLÉMRNTAIRE
Lorsqu'il semble sortir d'une pièce quelconque de l'écu, on le dit issant :
Fi". 2SS. Usant
S'il porte une couronne sur sa tète, on le dit couronné. Si ses gritTes sont d'un émail autre que lui-même, ainsi que sa langue, on le dit armé et lampassé :
Fig. 2S9. Cou.oQDé, armé et Unjpas>é
Il est diffamé quand il ne porte pas de queue, ou si primitivement, ayant langue et griffes:, ces dernières aient été retranchées par le souverain en mémoire d'une faute, d'une action diffamante :
• ■.■•»( ■ Ml. ■*! fJ' • • •
n.r .'l'.ii "p mi; ■<.t>< ••'\'iif<
Fis. 290. Diffamé
S'il n'a ni griffe ni langue, il est morne
Fiç. 291. Morn«
S'il a la queue double depuis sa racine, on le dit fourchu :
Fig. 2&'3. Queue foorchoe
TH
•:• ■ I. .■■ir^---:. i.î .■'--!•. • » / '"-i h ?
Quand ?on corps se termine en queue de dragon, on le dit dragnnne :
Fis. 29.1. Dras-nnné
Si ceJte partie inférieure du Lioi est une queue de poisson, il est dit marine :
Il est mons^rweur lorsqu'il est dragonne et qu'il a une tète humaine :
•I n«» .nnRC-i! '•'' ■'
Fis. 295. Moa<lru.îux
Quand il e>t revêtu d'un manlelet, on le dit manteté
Fis. 200. MantPlé
On voit aussi plusieurs Lions dans une armoirie ; s'ils se regardent, on les dit affrontée ; ados'iés s'ils se tournent le iloi ; au nombre de trois et pins, on les appelle lionnel% et plus souvent lionceaux :
■' ■ • :,. !!(■ 'il MO .;•.'! -iii.j.'j I
-Mi. ^,
'='ig. 297. Aïïrontés
Fis-, 298. Xâ.o^fé^
Fis. 299. Lionceaux
Le Lion sans crinière s'appelle lionne:
Fis. .TOO. Lionne
:i^,j. "; rîM . • ..> 0>'.J -i.l
Uu Lion sans tète se dénomme défait ou décapité :
Fig, 301. Lion déf.iil ou iléc;ipité
Le Léopard diffère du Lion par la position de sa tète qui est toujours de face, montrant deux 3'eux el deux oreilles; il est toujouj's passant ou allant.
Aussi, lorsqu'on voit un Léopard rampant ou ravissant, sa tête de face, on le dit Léopard Lionne :
Fig. 302. Léopar.l armé et It^mpassë
F15. 303. Léoparil palJé
, //M <4.,: ; ' 1. , Of : ■' • '\ll' lli '■•■ •■■i ''-1 ■ , I .i..:;rM '
On trouve des tètes de lions, de léopards et d'autres animaux dans les blasons ; on les dit coupées, arrachées :
Fi;. 305. 3 Tète= t\f léopanls arrachées
Pour le Cerf, on le dit massacre ; lorsqu'il n*a que ses bois; en rencontre, la tète vue de face; ces désignations appartiennent aussi au Bœuf, au Relier, etc. :
) c ru ;•-?
.-if', ■•,'<\-:l', t'i ^^^M i:,. Ir-I':' '.i- T. I • ' (..i»jD
Fi:;. 306. Massacre
Fi^. 307. En rencontre
t'i". 308. En rencontre
Enfin, voioi quelques Figures d'animaux souvent usitées en armoiries ; les enemplea suivants suffiront à connaitre les désignations générales :
Fig. 300. Tijre courant
Fig. 310. Panthère passant
»> ■i-t.lC <*c >.•«
/«' ■ ». :ï'.,ni. 1
^t';f.. »rj|,r ,ouc .ji'<
Fis- ^11. Our- [M..
paî^ant
Fig. 312. Loup rdTi;?ant
FLg. 313. Cerf élancé
Fig. 314. Bœuf pa«-ant
Sans SCS harnais et nu, lu thoval est gai ; avec ses harnais, il est capararonnc, barde, housse; on le d\i cabro\ levé sur ses pieds poitcriou/s ; courant, si ses pieds ne posent pas sur le sol :
Jîî.
J .:ii.îtM
Fiq. jlj. Clicv.il cabr
Fig, Ijl6. Cour,ii]
¥\s. 317, Gai
Fijj. 31S. CoucLianl
Positions diverses de dillérents animaux
Fig. 319. Coorant
Fig. 320. Rampant et colleté
lt<ff..J «1 «Jl
;'! y-lï' . I
il . 'I -.1
a îfcv'i .171. .;,'
Fis. 321. CoiSé
Fig. 322, Sanglier pa??axit
Fis. 323. Hare allumée
Fiî. 324. Tète» (tl argent a Iroii tètes (le chiens de gueules, 2 et 1).
Fis. 325. Eléphant
Fis. 326. Télé d'ours maiolce
)(UI<-1,'| tl.ipiMff ,\Xi. -ji^
-•-Ixim >iai t 7iiT .^'C. .■;■■-'
. «» I .î . ■ ff jv7
Fi-. 3-J7. B
retiis [■.TL-.-Hule
Fig. 3^8. Bouc effrayé
Fig. 3-29. CoQ-u
Fig. 330. Enlù
Fi?. 331. Cactoaà
TC
Des Oiseaux
Une des Figures qa'on rensoatre très souvent dans le blason, est celle de l'Aigle (1).
Anciennement, les grands seulement en ornaient leurs écus. Nul n'osait porter cette figure dans ses armes, si elle ne lui était octroyée par le souverain.
L'Aigle est habituellement représentée le corps de face, les ailes étendues, la tète regardant la deitre, n'ayant que deux ailes et deux pattes munies de leurs griffes :
Fig. 332.
Lorsque son bec n'est pas du même émail qu'elle* même, on dit de quel émail il est; on la dit béque'e de. De même pour sa langue qu'on dit lampassée de, et pour ses griffes ou serres qu'on dit année ou onglée de tel ou tel émail.
(1) £mplo7ée ea terme d'armoirie, aigle eat fémiaia.
.i>ùl' n.'i- iii-i
cDJj ..' Al ■ '■... : ■■ ■'■ ,^\ yu>b Î!t :-.' / ': v[> r:i'jt
,(>. ■:(-c.(î i-m^'iîi
.aia.'ziï'; •-.- r,^ V ,ini.;-!iij ii:j.i>i iîD ^^ -;•.■>;,] -jj^ ';;,
Si une aigle a la tète tournée vers le flanc senestre de l'écu, on la dit contournée.
Il V a encore l'Aigle à deux tètes :
Fig. 333. Contounn.
Fis. 334. A ileax lêtes (aigle impériale)
Elle est essoranle quand elle semble prendre son vol, et essorée en plein vol. Ces deux positions sont très rares.
Quand on rencontre plusieurs Aigles dans une armoirie, on les dit des Aiglons, Aiglaîs ou Aiglettes, à la volonté du lecteur :
Fi». 335. Aieion^, aii.'iat< ou aiglettei
mL '-'•''I <ttii 5
I "tr
Les Aigles représentt''e3 sans beo ni pattes, au vol abaissé et toujours en nombre, se disent Alérions:
Fis. 33(3. Alérions
Le Coq peut è're crête, becqué, barbe, membre, armé d'un autre émail que lui-même :
Fg. 337. Cûci'criié
On le dit hardi ou chantant, s'il lève une patte ou s'il a le bec ouvert.
La Merlelte est un petit oiseau représenté de profil, les ailes fermées, et qui n'a ni bec ni pattes :
IftV llf
.IMJA
.» .«M- -y^ stH
iii ,v'.u-M»' .m'v..,^ .■'"\'' .i-'."i 'il-'' .'jnq jicJ •' !
'>( .il
Fis. 33^.
La Candie est faite de même, mais elle possède bec et pattes.
Fig. 339.
Le Cygne, qu'on dit Alcyon, représenté nageant, soutenu par son nid ; sans ce dernier, il conserve sa dénomination propre.
La Colcmie, souvent essorante :
iOi
.'•:■ •• .. •■*.•',:-.'..; -li , ^.r.fXI ,<y.''.ïï -'L •••il* ).-•» " Vnu'j ôj
'.*ri.\'o') aj
Flsr. 3-40. Es>or:inte
Lorsqu'elle est d'argent, on la dit Tourlcrelle. La Corneille est toujours de sable :
Fig. 341. Corneilles
Le Faucon est encore un des oiseaux le plus rép.'xndu ea armoirie. Il est chaperonné, la tète couverte d'un ctiaperon :
Fiç. 312.
,'ongé, s'il est enchaîné ; perché, s'il est dans cette position; grilleté, s'il a un grelot. Ne pas oublier d'indiquer les différents émaux de ces attributs.
Les autres oiseaux de chasse se blasonnent de la même façon qiie le Faucon ; tels le Gerfaut, TÉpervier, etc., ainsi que le Vautour.
Le Perroquet, qu'on appelle aussi Papegaux, Papegai, vêtu de sinople, est généralement placé de profil:
Fiç. 313. Perroquet*,- pape^aii
^^Jl
•1 r-.j;)-;: tv ;■ r
.Vi»\lj'''- ■' ■'i'V'''
' -■ •m'i ' .<.•■ , '■: p( .; ui'.- '•'' '>V ,",mr>\
. ,,. :'U>i'. / *<! '*>>]) IHfHC
TRAITÉ ÉLÉMENTAmn
La Grue, dont latlribut qui lui est propre est un caillou placé dans sa patte dextre levée, qu'on nomme vigilance :
Fig.'nu.
Celle vigilance n'est indiquée que lorsqu'il est d'un émail autre que son tenant.
Le Paon, s'il étale sa queue, se dit rouant ; il a trois aigrettes sur sa tète.
Fis. 315. Rouant
Si les yeux placés sur sa queue sont d'un émail autre que lui-même, on le dit miraillé.
JU»llll;'. iMj ir.^ <*1'
• ■>'4Mi\ipr. ••fiiiiiofi iii
niih i-", {j'«p>.-»<;l -,i:-\ »
.iO;/ i; il .nuktct UL
•^ .•<li- fcll
Le Pélican se trouve peu en armes; quand on l'y rencontre, c'est habituellement dans la position que l'on connaît, c'est-à-dire se becquetant la poitrine pour donner sa chair en nourriture à ses petits. Les gouttes de sang qui tombent de sa plaie se disent Piété ; en indiquer l'émail, s'il n'est pas semblable à lui-même.
Le Héron se dit Aigrette.
La Bécasse a un long bec.
La Pie est représentée au naturel, elle est de profil et arrêtée sur ses pattes.
L'Hirondelle est généralement représentée de sable et volante.
Le Hibou est souvent perché.
Le Geai, le Pigeon, la Perdrix, se rencontrent aussi dans le blason, ainsi que l'Autruche, la Safrre(l), la Caille, l'Alouette, etc., mais plus rarement que les précédents.
Quand on renconire deux a'ies ouvertes, jointes à leur base, on les appelle vol.
FIr. 346. Vol
[I) La salfre est une^aigrette de mer.
Gor
■nri . 1
.•;-•: !'- ;\n bA . ■ l'i (| ■-'■!■ iw •'•rsT<n ; '-i '('••!U'uri:«iv /j ■' . ;: liii. :i(i'.J
' .: :' :..'; ■•( .i.-'.iî M I
• .;. •! -1.: 1 •■: >nnl, ■>•'■ : -I . "I .■i!"i;.:»
1 Un ftj [I
Une seule aile, s'appelle demi- vol.
Il y a le vol alaissé, lorsque les deux ailes se referment vers la base de Técu :
Fis. 347. Vol abaissé
Le dcmi-iol est représenté avec une seule aile
Fis. 318. Demi-vol
Le vol en banncret, se dit du vol, ou des deux ades éployées placées sur un cimier :
lu. "ilij'.r -.'.i: <<; . .rr.- -j; j-.'i î . .. i-i<aiL iJ
Des Insectes
Quelquefois on voit dans des Armes des insectes, tels que Papillons, Sauterelles, Fourmis, Mouches, etc. :
Fig. 349. Saaterelle pariant
îiïi7=
^ÊsL
Fiï. 350. Trois papillons Tolant-i
On dit miraillés lorsque lu couleur des yeuî n'est pas celle de l'insecte.
Des Poissons
Voici les principaux poissons qu'on est susceptible de rencontrer dans le Blason :
Baleines, Marsouins. Dauphins, Saumons, Seiches, Barbeaux, Chabots, Truites, Turbotsi Un petit poisson placé entre plusieurs se nomme
TOt
.in» ,«'
IfA.
.u; ■.'. 'iU-iitl-^'-é 3il ■v'<
^ .j j'v i: ^r-jv v!
Fi^. 351, TiTjile ini-e en fasce picoloe il Or
Fi'-'. 3ÔL'. Cli.ibot
Fig. 353. l)oupliin
Fig. .354. Barbeaux
La Baleiuo est furlé et allumée quand ses dénis et son œil ne sont pas, comme émail, semblables à elle-même.
Le' Chabot a la lùte en haut do 1 ecu, le bas est légèrement courbé.
Le Dauphin est très courbé, ayaut la tête et la queue tournées vers la de.xtre de l'écu.
Il peut être couche, quand ses extrôm'iLés se portent" vers la, pointe de léeu, versé lorsque c'est vers le chef. Il est souvent couronné. Il est allumé, loré, barbé, crçlé^ s'il
!■ -' :, .i '■'• !.ii.
a l'œil, les nageoires, la barbe, les crêtes d'un émail différent à lai-Dième. 11 est pâmé, quand il a les jeux fermés et la gueule ouverte.
Tous les autres poissons conservent la dénomination générale de poissons.
L'Écrcvisse se voit eu pal sur l'écu, la tète vers le chef.
La Coquille conserve sa dénominalion, mais si on la rencontre renversée montrant le creux, on la dit Vanncl.
Des Reptiles
Les reptiles i'orment une classe d'animaux qu'on rencontre dans les Armoiries. Le serpent est dénommé Bisse; la Biss^ est placée en pal, la tète à dextre et ondoyante (quand elle est autrement, l'indiquer). Si sa langue est d'un émail différent à elle-même, on la dit langucc.
Fifî, 335. Bi5=e ondoyante
Si la Bisse tient vu enfant dans sa gueule, on la dit
iil In^vi^;-
;v,4j,i(î)ft 39(1
,'''5èj3».
Cr
il i.'. ùo ''.'if.'i'^ /' ■ îiil. :m'-.1..,. ^1 j 1:;'.iI 'M-ii\ u! i«î
guiore, et elle est halissante qnsinà l'enfant est d'un email pai'liculier ;Voir Généralité des Figures, page 61, fig. 105).
Vue de face, la Guivre est rampante; de protll, elle est en pal.
Un serpent qui a une seconde tète à la queue est appelé J/ap/iis6t'/ie(l), et le serpent ailé est un Amphii^lèrc.
Fi^. ooô. AuipIiiibL-ue
Fig. 3ô7. i\imiliiplOie
Le Crocodile, comme le Lézard, est généralement représenté la tétc vers le chef de l'écu, c'est-à-dire en pal, on le dit monlant.
Eniin, nous trouvons dos Grenouilles, des Limaces, des Limaçons. Ce dernier a sa tèlc hors de sa coquille et montre ses cornes.
Les montagnes et les rochers trouvent leurs places
(1) Qui marche des deux cotés.
lî'- 'il l'I ■•Il ,-jU'i (\.'tL '
r -oa; ?..l
:t'*i t J.. i'j'i.CJ H '^^ ^1;
dans le BlasoQ ; on doit toujours indiquer le nombre de leurs mamelons, qu'on appelle coupcaux.
Fij. jôS. Montogne \ 5 «onpeaux
Des Fleurs, Arbres, Fruits, etc.
Les fleurs le plus souvent represcnîees sont : le Us, la Hose, la Grenade, l'Iris ou Flambe, l'fJLillet, le Souci, le ^éuupllar, le Pavot, le Chardon, le Lin, la Pensée, la violette, le Muguet, etc.
Ce n'est guère qu'au \n^ sièe'e que la tleur de Lis a pris place sur les Blasons ; il ne faut pas confondre sa forme avec le lis de jardin.
F;-. 303. F!:ur Hp li.
Fis. o.V). Li= dt j^rilin
... .'ior-if
'l'.i i .*- .^iij"''*» 'î'''-^
j'/ ■•] 'jf: :l
M. Gourdon de Gonouilhac a longuement et savamment parlé de cette tleur héraldique dans sou beau Traité (1) ; nous y renvoyons le lecteur qui désirerait avoir les détails que nous ne pouvons donner dans cet ouvrage, dont le cadre doit être forcément restreint à la limite que nous lui avons assignée.
La Rose est tracée ouverte, ayant cinq téuilles alternées de cinq pointes avec un bouton au centre.
Fig. 361, Ro>e
Sfelle a une tige, on la dit soutenue ou tigde, et si elle a des feuilles, elle est fouillée.
Si la tige et les feuilles sont d'un émail particulier, on Findique, de même pour les nervures des feuilles, qu'on appelle nercées^
Les autres fleurs se blasonncnt do la mémo manière. Voici deux exemples :
(l) VArt héraldique.
.r»[:jMbni'l
.m;v.I'.k--«^ -IJ 'M
Fiç. 3u"-. D'or a Iro'i-i Heur; de bourrache d'azur
Fig. 303. D'rtr.enl à un
pavot lie f ourprc.
«a graine ou -semence de gueal
Quelquefois, les fleurs ne sont pas des couleurs héraldiques, mais représentées naturellement : on les dit alors au naturel.
Les légumes ne sont pas dédaignés dans le Blason, on y voit des Choux, des Fèves, des Asperges, etc.
On rencontre également des semences telles que le Rlé, l'Orge, l'Avoine, etc. ; des herbes, des fougères, etc.
Des racines, comme celles de Mandragores, de Raves, etc.
11 se trouve en armoiries des arbres dont voici les principales espèces :
Palmier, Olivier, Sicomorc, Chêne, Laurier, Tamaris, Pin, Grenadier, Oranger, Cyprès; des arbres ù fruits; Pommier, Poirier,. Cognassier, Noyer, Cormier, Pécher; puis des Mûriers, des Frênes, des lapines, du Lierre, des Taillis, des Bois, etc.
Presque tous les arbres fig'irent dans le Blason. Nous ne
l'.'li. 'li' - ■
- IJC.ft MM .'lMl9i»f»hllO
• \ !.'••-. 'in <■'>'.
. .-'j'. . ..• .ind"' ■'.:«(> Jiov V
•'•:,' ■i.!ii'-/--il ;<1 aO
•-. •>-'?in .•/. i ,!.yjO'!
> ■ .:'ii < ■ .>MC."E1 êflO.
• 1 I'mT ' i'..' t» /ii'Ht '»8 il
-•.•.•.,-->«. f-\]flqji
• •* .■■■o\cai>^
• ■ " ■■" • ' '"Jq
donnerons que quelques exemples suffisants pour la connaissance de ces nombreuses Figures :
Les arbres sont avec feuilles ou sans feuille, avec fruits ou sans fruit.
S'il est sans feuille, on le dit effeuillé on sec ; s'il a des fruits, on le dit fruité :
Fig. 364. De ?ueulc à un ]>alniicr a'or
Fig. 3<DÔ. Dor h un olirier de «ioople fniilé do pourpr»
Fi!r. 3<>'î. D'ot à on poîrit»r de «inople fiuite il arireot
Fipf. Ziu. D'arsent à un pia de sioople ïmite d -ic
.} fi.
T K» al 4
Fig. 3fj^. Dp ïTjPules à un
fie«ne rie sinople,
accoUê tl entouré a un liene il'or
Fi^. 369 He poaq>re a un arbre <ec li or
Quanti un arbre ne représente aucune essence spéciale, on ne le qualifie que du nom d'arbre.
Le fruit du Chêne sur l'arbre se dit cnglanlé.
Fjç. 3T0. D'driieDl à un clii-n* de jicalfli onjlanté ri'or
Quand un arbre montre ses racines, on le dit arrache ; si ses branches sont coupées, on le dit c'branché.
Cne branche d'arbre est dite écoice lorsqu'elle est représentée seule, ses menues branches coupées.
r;f/e«um UM
■■i'-i.'V mon !ii> ■« <»l on no
••'idf.ttl oh'J .h' -^ .-iifl'»<"»iqî>i
Fiu'. 371. De cueuie* a une
branche eootee
li or ou a un ecot d'or
Fi?. 373. n azui- a ? ocoU il'or en sautoir
Les feuillos d'arbres sont quelquefois roprésontées seules dans le Blason, il faut spécifier leur nombre et leur position ; lorsque leur tête regarde la pointe de lecu, on les dit renversées.
Fig. 373. D'or à '.roU feuille-"
de lauriers
lie sinnpif mi-e< en p?l
Fiç. 371. De sueule» i tint
feuilles de cin-ne
d'or, deux en chef, trois en pal
OII
Fiar. :17j. D'areenl a cin i feuilles de lieire. de gueules renverjeej et posées 2, 2, l
Los fpuilles le plus souvent représenlées sont celles du Ire/le, tn'okts ou tierce- feuille'.
Fig. 370. Feuille de t,rè!l«
Fisf. 37". D'or à trois liercefeuille^ d azur
Elle.s sont seules^ ficviées, en nombr'^, sur croix, fascc, bande, rtc.
]1 en est de ait^me pour les tVuits, dont voici les plus usités :
Grenade, Orange, Noix, Coing, Corme. Glands, Pommes, etc. -
'li
.«.II-.. J,JM, ,
TRAITÉ ÉLftMFA'TAIRE
Les fruits sont feuilUs s ils ont des feuilles à la tige, tenus s'ils sont à une branche, soutenus s'ils pendent à une branche sans avoir d'altrihut.
Fi*. 3T3. GrensJe feu liée.
D'argent à uae kreaade
de gueule?, feuiliéo Je méice
Fis. .379. De >inople i une pom ne d'oraD^e d'or
ris. .ISO. D azur i troi- "land- il'or
Les rinceaux sont les branches d'arbres avec des feuilles, enlacées et croisées.
Le cep de vi^ne est fruité lorsqu'il a son raisin.
Le Millet se représente en branches, bien que ce soit une semence ; on nomme ses branches épis :
■•\ltl I
<\ iK ;■ • ■• 'in:A ^■■- '.(... ..,v^s-. o .'•iJ
si
' Il I.' • '-.nn'.' • ' . ■iCutiii 9au
Fis. 3?1. D'azur i IroU épU de Millel dor
La gerbe conserve sa qualification
Fig. 3S?. D'azur à la eerbe d'or
'•rr
'.. •. .'T-jinr.'» ■'<<•:<» cl
