‹ Traité forestier pratique manuel du propriétaire de boisChapitre 60 sur 106 · RETRAITE DES GARDES · texte numérisé non relu

RETRAITE DES GARDES

151. Les gardes qui désireront avoir plus tard des retraites ou assurer des pensions à leurs veuves ou à leurs enfants, en cas de décès, devront subir des retenues annuelles sur leur traitement, retenues qui seront versées, par Tintermédiaire de l'agent, à une compagnie d'assurances sur la vie.

Le propriétaire se charge, sans frais, du placement de cette retenue et de l'exécution du traité du garde avec la compagnie.

Page 1