Tsuga Canadensis, Carrière

ABIES FOLUS SOLITARIIS, CONFERTIS, OBTUSIS, MEMBRANACEIS, Gronow. Virgin. 191.

Pinus CanapeNsis, Linn. Spec. 1421. Wangenh. Beitr.-39. t. 15. f, 36. Willd. Baurmz. 277. Lamb. Pinet. éd. 2. [. 56. t. 35. Hook. F1. Bor. Amer. II. 124. Ant. Conif. 80. t. 32. f. 3. Endl. Syn. Conif. 86.

Pinus AMERICANA, Du Roi, Observ. bot. 41:

Pinus ABIES AMERICANA, Marsh. Arbr. 103.

ABIES CANADENSIS, Mich. F. Bor. Amer. II. 206. Mich. fil. Arbr. Jor. I. 137. t. 13. — Sylv. North Amer. II. 185. t. 149. Rich. Conif. 77. t. 17. Î. 2. Bong. Veget. Sitch. in Mem. Acad. St-Petersb. 6. sér. Il. 163. Forb. Pinet. Wob. 129. Loud. Arbor. 2392. — Encycl. of Trees, 1035. f. 1935. Loisel. Nouv. Duham. V. 293.

©t. 83. f. 1. Desf. Hist. Arbr. IL. 580. Spach, Hist. Vég. phan. XI. 424. Lindl. et Gord. Journ. Hort. Soc. V. 209. Knight, Syn. Conif. 37. Carr. Man. des PL. IV. 334. Gord. Pinet. 14. Henk. et Hochstt. Syn. der Nadelh. 153 (excl. syn. Rafinesq.).

TSUGA. 249

PiceA CANADENSis, Link, in Linnæa, XV. 594.

Tsu&ca CANADENSIS, Carr. 77. gén. Conif. 189. SAPIN DU CANADA, HEMLOCK-SPRUCE.

Arbre atteignant 25-30 mètres, parfois plus, de hauteur. Tige élancée, presque de même grosseur dans toute sa longueur, penchée au sommet. Branches légèrement dressées, puis horizontales ; les inférieures défléchies. Ramillés très-nombreuses, distiques, pubescentes-ferrugineuses lorsqu'elles sont jeunes, puis glabres. Feuilles subdistiques, étalées, longues de 15-25 mullim., larges d'environ 2, atténuées au sommet, obtuses, d’un vert gai en dessus, marquées en dessous de deux lignes glauque-pàle à peine visibles sur les vieilles feuilles. Chatons mâles terminaux sur différents ramules, quelquefois réunis à la base des ramules Strobilifères, stipités, très-petits, souvent axillaires, à écailles imbriquées. Pédicule assez long, terminé en un capitule subsphérique formé de 6-14 anthères à connectif très-petit, presque rond. Chatons femelles ovoïdes, solitaires, terminaux, trèsbrièvement stipités sur les ramules de l’année, placés au centre d'un involucre squammeux. Bractées de grandeur et de forme variables ; les plus inférieures oblongues, presque bifides, tronquées, ciliées-denticulées ; les intermédiaires acuminées, dilatées dès la base. Cônes terminaux, sessiles, ovoïdes-oblongs, obtus, longs d'environ 3 centim., d’un gris-brun, à écailles coriaces, cunéiformes, rétrécies à la base, arrondies, légèrement infléchies sur les bords. Graines ailées, à aile oblongue, obtuse, membraneuse, de mème longueur que l’écaille. |

Habite les parties froides de l'Amérique boréale ; surles montagnes Rocheuses, depuis la baie d'Hudson jusqu’à la Caroline boréale ; se trouve aussi à Sitcha. — Introduit en 1736 par Pierre Collinson. — Très-rustique.

Tsuga Canadensis nana, Carr. 77. gén. Conif. 190. ABIES CANADENSIS NANA, Hort. Carr. Man, des PI. IV. 334. Arbuste buissonneux, souvent déprimé, diffus, dépassant à peine 1 mètre de hauteur. Branches nombreuses, longuement et horizontalement étalées, diffuses. Ramilles courtes, souvent éparses entre les branches. Feuilles comme celles du type. Wsuga Canadensis gracilis,

ABIES CANADENSIS GRACILIS, Hort. ex Gord. Pinet. Suppl. 9.

. 250 TSUGA.

Branches et rameaux grêles, plus ou moins réfléchis. Ramules ténus, presque pendants, couverts de feuilles très-courtes (6-8 millim.),

Variété obtenue en Angleterre.

Osserv. Le Tsuga Canadensis, vulgairement appelé Sapin du Canada ou Hemlock-Spruce, est recherché aux États-Unis non-seulement pour son bois, mais encore pour son écorce, qu’on emploie dans la tannerie. Ce n’est pas &u’elle soit préférable à l’écorce du Chêne, mais parce que cette dernière y est plus rare. Lorsque l’Æemlock-Spruce croît dans un terrain qui lui est favorable, il présente dans sa jeunesse, et jusqu’à la hauteur de 8-12 mètres., une forme légère, très-élégante; mais bientôt il se dégarnit à la base, ses branches meurent par leur extrémité, et, dans cet état, quoique jeune encore, il présente parfois l’image de la vieillesse. On en rencontre cependant de très-beaux qui atteignent de 20 à 30 mètres, et restent, de la base au sommet, couverts de branches longues, étalées ou défléchies. Sous notre climat, les chatons mâles apparaissent en février ou en mars et s’'épanouissent vers la fin d'avril ou dans le courant du mois de mai. Les cônes, qui se forment également au printemps, mürissent à l’automne, et persistent sur l’arbre plusieurs années après la chute des graines, Caractères qui, du reste, sont communs à toutes les espèces de Tsuga.

4, Teuga Mertensiana.

ABIES MERTENSIANA , Lindl. et Gord. Journ. Hort. Soc. V. 211. Carr. Tr. gén. Conif. 232. Gord. Pinet. 18 (in parte). — Pinet. Suppl. 12. Henk. et Hochstt. Syn. der Nadelh. 152.

Pinus MERTENSIA , Bong. Vég. Sitch. in Mém. Acad. St-Pétersb. VI. 2° sér. 163. Hook. FL. Bor. Amer. Il. 164. End. Syn. Conif. 111.

ABIES ALBERTIANA, Murr. fil. in Proced. Hort. Soc. III. 1863. p. 149. Laws. Pinet.Britann. fascic. XII (cum ic.). J. E. Nelson, Pinac. 31.

ABIES CANADENSIS TAXIFOLIA, Gord. Pinet. 18.

ABIES TAXIFOLIA, Jeffr. ex Gord. Z. c.

Agies WiLLiAMsoNI, Bridg. non Newberry ex Gord. L. c.

Picea MERTENSIANA, Hort. alig.

TSUCAS 7 231

(?) ABIES HETEROPHYLLA, Rafinesq. Journ. Atlant. 119, ex Gord. L. c. Carr, Tr. gén. Conif. 265. Endl. Syn. Conif. 124.

Grand arbre atteignant 35-50 mètres de hauteur, très-semblable au Tsuga Canadensis dont il paraît être une forme locale. Branches éparses, peu nombreuses, longuement effilées, légèrement dressées. Feuilles étroites, atténuées en une pointe obtuse, d’un vert clair luisant en dessus, marquées en dessous de 2 bandes glauques plus ou moins prononcées (jamais farinacées), souvent à peine visibles sur les vieilles feuilles. — Jeunes plantules : Tigelle courte, brun-violacé, ténue. Cotylédons 3-4, le plus généralement 3, longs d'environ 6-8 millim., larges de 3, plats ou très-légèrement convexes et glaucescents en dessus, brusquement atténués et largement obtus au sommet.

« Feuilles distiques, pétiolées, très-inégales, sillonnées en dessus, glauques en dessous. Cônes terminaux, ovales, menus, flexibles. — Cet arbre atteint 180 pieds de hauteur et 6 pieds de diamètre. Feuilles de 1/4 de pouce de longueur et larges de 1/10 de pouce, Est-ce une variété de Sapin Spruce? » (RAFINESQUE, /. c.)

« Cette espèce est très-commune et fournit la moitié du bois de construction employé dans le voisinage où elle se trouve. L'arbre parait ressembler au Spruce ; il acquiert en hauteur de 160 à 180 pieds et de 4 à 6 pieds en diamètre; il est droit, cylindrique et en fuseau régulier, L’écorce est fine, d'une couleur foncée, trèsdivisée par de petits interstices longitudinaux; celle des branches et des jeunes arbres est à peu près unie, mais non autant que dans le Sapin baumier. Le bois est blanc, très-mou, mais difficile à fendre. Le éronc est simple ; les branches diffuses, moins fournies que ne le sont communément les Péns et les Sapins. Les bourgeons poussent aussi bien sur le côté des petites branches qu'à leur extrémité. La fige se termine par une pointe déliée comme celle du Cédre du Liban. Feuilles pétiolées, courtes et en aiguilles, larges de plus de 1/2 ligne et très-inégales en longueur, mais qui dépassent rarement 1/4 de pouce, vertes, brillantes et marquées d’un petit sillon à la face supérieure, un peu slauques à la face inférieure. Cet arbre donne peu de résine ; ses cônes sont remarquables par leur grosseur, qui n'excède pas le bout du pouce d’un homme ; ils sont flexibles, de forme ovale, et naissent à l'extrémité des rameaux. » (Lewis et CLARKE.)

Habite dans l’Orégon, où il paraît être très-commun ; la Californie boréale, la Colombie britannique, et dans l’île Vancouver, — Introduit vers 1859. — Très-rustique.

252 TSUGA.

OBserv. La description du Tsuga Mertensiana faite par Lewis et Clarke est bonne; ce qu’on pourrait y ajouter ne servirait qu’à l’allonger sans ajouter à sa clarté.

Cette espèce, qui, en général, est délicate à Paris, est au Contraire très-robuste et très-vigoureuse là où l’air est vif. J'ai vu des sujets très-vigoureux de 3 mètres au plus de hauteur. Bien que très-voisine du T. Canadensis, elle en est néanmoins distincte. D'abord elle paraît plus vigoureuse; sa croissance, aussi, est beaucoup plus rapide.

». Ksuga Hookeriana.

ABIEs WiLLrAMsOnI1, Newberry, in U.S. Pacif. Rail. Rep. NI. 53 (cum ic.), non Bridges.

ABIES HooKkERi, Hori.

ABIES HookERrANA , Murr. in Edinb. New Phil. Journ. 1855. p. 289 (cum ic.). — Proced. Hort. Soc. Il. p. 102 (cum ic.). Laws. Pinet. Britann. fascic. 4 (cum ic.). Dcne. Rev. hort. 1855. p. 379. Reg. Gartenfl. 1863. p. 263. Henk. et Hochstt. Z. c. 418.

ABIES PATTONIANA, Balfour, in Circular by Edinb. Bot. Assoc. p. 1 (cum ic.). Murr. in Edinb. New. Phil. Journ. 1855. p. 291. Laws. L. c. Van Geert, Catal. 1862. p. 12 (excl. syn. Carr.).

ABies Parrot, Jeffrey, ex Gord. Pinet. Suppl. 6. Henk. et Hochstt. Syn. der Nadelh. 151.

Très-grand arbre, atteignant, d’après M. Jeffrey, 40 mètres, parfois plus, de hauteur, présentant souvent, lorsqu'il est vieux, une tige nue jusqu'à 30 mètres de hauteur, mais susceptible, comme presque toutes ces espèces, suivant les conditions dans lesquelles il croît, de rester beaucoup plus petit et parfois mème de ne plus constituer qu'un arbuste buissonneux. Tige penchée au sommet. Branches relativement faibles, éparses, étalées, défléchies ; jeunes bourgeons à écorce tomenteuse par des poils roux ferrugineux. Feuilles planes, subdistiques par renversement, très-courtement pétiolées, un peu atténuées, arrondies obtuses au sommet. Cônes cylindriques, obtus, légèrement atténués aux deux bouts, lisses, d’un brun clair, à écailles arrondies, épaissies au centre, amincies sur les bords qui sont entiers ou légèrement ondulés érosés, làchement imbriquées. Graines très-petites, à aile assez large, longue d'environ 6-8 millim.

TSUGA. 253

Dans nos cultures, plante buissonneuse, poussant peu, presque toujours chétive et rabougrie. Branches et rameaux nombreux, diffus. Feuilles étalées, longues de 18 millim., larges d’à peine 2, planes, courtement arrondies obtuses au sommet, vertes ou à peu près vertes sur les deux faces. |

Habite, dans la Californie du Nord, la chaine de Baker, où il a été découvert par M. Jeffrey. — Introduit en 1860. — Très-rustique. .

Ogserv. Je ne puis, avec M..Gordon (Pinet. 10), admettre que l’Abies trigona, Rafinesq., est synonyme du Tsuga Pattoni, les caractères de celui-là ne pouvant en aucune facon s’accorder avec ceux que présente celui-ci. L’A. trigona, Räfinesq., me paraît être une sorte de Sequoia (voyez D. ) Je dirai, de plus, que non-seulement la synonymie

qu'a donnée M. Gordon (Pinet. l. c.) est fausse pour la plus

grande partie, mais que sa description est mauvaise, puis-

qu’elle confond à la fois les Picea avec les Tsuga. En effet, bien :

que l’A. Pattoni, Jeffr., soit un véritable Tsuga, il le place néanmoins dans les Picea, ce qui est une preuve qu'il n'avait pas vu les plantes dont il a parlé. Ce qui est encore regrettable, c’est qu'il ait fait entrer dans cette synonymie l’A. éfrigona, Rafin., espèce peu connue et qui n’a rien à faire ici.

Je ferai observer, de plus, que M. Gordon, afin de faire concorder le rapprochement qu'il a fait et d’avoir des mesures à peu près semblables à celles qu’a indiquées Rafinesque pour son À. frigona, a exagéré de moitié les dimensions de V4. Pattoni indiquées par M. Jeffrey, qui a découvert cette dernière espèce. En effet, tandis que M. Jeïfrey parle de 150 pieds de hauteur, M. Gordon lui en reconnaît 300, dont 200 sans branches, et 42 de circonférence, qui sont les

mêmes mesures que celles indiquées soit par Rafinesque, soit”

par Lewis et Clarke, pour la pue qu'ils ont nommée À. trigona.

Je ferai aussi observer que les de figures qu'a données M. Lawson des 7 suga (Abies) Pattoniana et Hookeriana appartiennent, sans aucun doute, à la même espèce, etc. L’une d'elles pourrait à peine constituer une variété de l’autre, laquelle devra être considérée comme le type. Enfin je termine-

254 TSUGA.

rai en disant que, bien que l’A. Hookeriana pousse un peu mieux en Angleterre que partout où j'en ai vu en France, néanmoins les rameaux, gros et relativement courts, qu’il donne, n’annoncent pas qu'il doive jamais former un grand arbre. J'ajoute que M. Lawson, qui a eu tous les renseignements possibles, n’accorde à l’A. Hookeriana que des dimensions ordinaires. Ainsi il dit, /. e., p. 4, que «cette espèce atteint 150 pieds de hauteur et 13 pieds 1/2 de circonférence, » dimensions qui, Comme on le voit, sont bien loin de celles accordées par Lewis et Clarke à leur À. érigona. Donc celui-ci, je le répète, n’est pas synonyme du Zsuga (Abies) Patitoniana, ainsi que l’a rapporté M. Gordon. :

Espèce peu connue.